X-Git-Url: https://git.donarmstrong.com/?a=blobdiff_plain;f=Documentation%2Fes%2Ftexidocs%2Fmodifying-default-values-for-articulation-shorthand-notation.texidoc;h=1cbbc33d6b3d97117358bd2c7b64e005eaafa191;hb=c20fff645e325d392d2588721144f4204d0ef9da;hp=0d8809cc05600a6a9f13cace824ecc4b38471176;hpb=4a50266ad1e954eecead219b5b74eb9ddca20323;p=lilypond.git

diff --git a/Documentation/es/texidocs/modifying-default-values-for-articulation-shorthand-notation.texidoc b/Documentation/es/texidocs/modifying-default-values-for-articulation-shorthand-notation.texidoc
index 0d8809cc05..1cbbc33d6b 100644
--- a/Documentation/es/texidocs/modifying-default-values-for-articulation-shorthand-notation.texidoc
+++ b/Documentation/es/texidocs/modifying-default-values-for-articulation-shorthand-notation.texidoc
@@ -1,14 +1,14 @@
-%% Translation of GIT committish: 5cab62e8738ff02eead438042743116391f306f5
+%% Translation of GIT committish: b482c3e5b56c3841a88d957e0ca12964bd3e64fa
   texidoces = "
 Las abreviaturas se encuentran definidas dentro del archivo
-@code{ly/script-init.ly}, donde las variables @code{dashHat},
-@code{dashPlus}, @code{dashDash}, @code{dashBar},
-@code{dashLarger}, @code{dashDot} y @code{dashUnderscore} reciben
-valores predeterminados.  Se pueden modificar estos valores
-predeterminados para las abreviaturas. Por ejemplo, para asociar
-la abreviatura @code{-+} (@code{dashPlus}) con el símbolo del
-semitrino en lugar del símbolo predeterminado +, asigne el valor
-@code{trill} a la variable @code{dashPlus}:
+@file{ly/script-init.ly}, donde las variables @code{dashHat},
+@code{dashPlus}, @code{dashDash}, @code{dashBar}, @code{dashLarger},
+@code{dashDot} y @code{dashUnderscore} reciben valores
+predeterminados.  Se pueden modificar estos valores predeterminados
+para las abreviaturas. Por ejemplo, para asociar la abreviatura
+@code{-+} (@code{dashPlus}) con el símbolo del semitrino en lugar del
+símbolo predeterminado +, asigne el valor @code{trill} a la variable
+@code{dashPlus}:
 
 "
   doctitlees = "Modificar los valores predeterminados para la notación abreviada de las articulaciones"