X-Git-Url: https://git.donarmstrong.com/?a=blobdiff_plain;f=Documentation%2Fes%2Ftexidocs%2Fmodifying-default-values-for-articulation-shorthand-notation.texidoc;h=0f0906a080c52b5c07e37ddcbab306b5e6fabcdd;hb=331e0656b3ba91200c50c672741977b65a5842af;hp=14faaa0f4e43f18975d4688d9d6ca400e0384153;hpb=54b02666750062788185bd3f99e644d621e348c2;p=lilypond.git

diff --git a/Documentation/es/texidocs/modifying-default-values-for-articulation-shorthand-notation.texidoc b/Documentation/es/texidocs/modifying-default-values-for-articulation-shorthand-notation.texidoc
index 14faaa0f4e..0f0906a080 100644
--- a/Documentation/es/texidocs/modifying-default-values-for-articulation-shorthand-notation.texidoc
+++ b/Documentation/es/texidocs/modifying-default-values-for-articulation-shorthand-notation.texidoc
@@ -1,15 +1,14 @@
-%% Translation of GIT committish: 70f5f30161f7b804a681cd080274bfcdc9f4fe8c
+%% Translation of GIT committish: 56145dfed8f19bb34459d5b40cab388776d2ec49
   texidoces = "
 Las abreviaturas se encuentran definidas dentro del archivo
 @file{ly/script-init.ly}, donde las variables @code{dashHat},
-@code{dashPlus}, @code{dashDash}, @code{dashBar},
-@code{dashLarger}, @code{dashDot} y @code{dashUnderscore} reciben
-valores predeterminados.  Se pueden modificar estos valores
-predeterminados para las abreviaturas. Por ejemplo, para asociar
-la abreviatura @code{-+} (@code{dashPlus}) con el símbolo del
-semitrino en lugar del símbolo predeterminado +, asigne el valor
-@code{trill} a la variable @code{dashPlus}:
+@code{dashPlus}, @code{dashDash}, @code{dashBar}, @code{dashLarger},
+@code{dashDot} y @code{dashUnderscore} reciben valores
+predeterminados.  Se pueden modificar estos valores predeterminados
+para las abreviaturas. Por ejemplo, para asociar la abreviatura
+@code{-+} (@code{dashPlus}) con el símbolo del semitrino en lugar del
+símbolo predeterminado +, asigne el valor @code{trill} a la variable
+@code{dashPlus}:
 
 "
   doctitlees = "Modificar los valores predeterminados para la notación abreviada de las articulaciones"
-