X-Git-Url: https://git.donarmstrong.com/?a=blobdiff_plain;f=Documentation%2Fes%2Ftexidocs%2Fcontrolling-the-placement-of-chord-fingerings.texidoc;h=bbd322adc8f7a5e88dfe3e461dcd9297b17a40ab;hb=5747f46bc458bfca59d5ba97e62b0709c2d36221;hp=0195cf1d7830ca022a33553db4716f5440795f7d;hpb=794dcbdb52faf4292036cd1b0270a956cf4316a3;p=lilypond.git

diff --git a/Documentation/es/texidocs/controlling-the-placement-of-chord-fingerings.texidoc b/Documentation/es/texidocs/controlling-the-placement-of-chord-fingerings.texidoc
index 0195cf1d78..bbd322adc8 100644
--- a/Documentation/es/texidocs/controlling-the-placement-of-chord-fingerings.texidoc
+++ b/Documentation/es/texidocs/controlling-the-placement-of-chord-fingerings.texidoc
@@ -1,6 +1,10 @@
-%% Translation of GIT committish: b2d4318d6c53df8469dfa4da09b27c15a374d0ca
+%% Translation of GIT committish: b482c3e5b56c3841a88d957e0ca12964bd3e64fa
   texidoces = "
-Se puede controlar con precisión la colocación de los números de digitación.
+Se puede controlar con precisión la colocación de los números de
+digitación.  Para que se tenga en cuenta la orientación de las
+digitaciones, se debe utilizar una construcción de acorde <> aunque
+sea una sola nota.
+
 
 "
   doctitlees = "Controlar la colocación de las digitaciones de acordes"