Zurück zur Dokumentations-Hauptseite
+ +Dies ist ein Überblick über die Abschnitte der LilyPond + @TOPLEVEL_VERSION@ -Dokumentation, die auf deutsch übersetzt + sind. Für jeden Abschnitt der Dokumentation findet sich die Anzahl + der Wörter in Klammern, wer die Übersetzungsarbeit geleistet + hat und wer die Übersetzung geprüft hat (Prüfer sind + mit einer kleineren Schriftgröße dargestellt), wie viel + des ursprünglichen englischen Abschnitts übersetzt wurde, + wie aktuell die Übersetzung ist und ob die Übersetzung schon + aktualisiert wurde, nachdem das Grand Documenation Project (GDP) + begonnen wurde. +
+ +Bitte beachten Sie, dass im Rahmen des GDP sehr viele Änderungen + in der englischen Dokumentation vorgenommen wurden. Die deutsche + Übersetzung ist deshalb nicht vollständig aktuell. Das bedeutet + nicht, dass die aktuelle Übersetzung sich nicht auf die aktuelle + LilyPond-Version beziehen würde, sondern nur, dass sie nicht in + Allem mit der englischen Version übereinstimmt. Wir geben unser + Bestes, um die übersetzte Dokumentation mit allen Syntax-Änderungen + zu aktualisieren; Kapitel für Kapitel wird dann vollständig + übersetzt werden, wenn das entsprechende englische Kapitel vom + GDP verbessert wurde. +
+ +Wenn Sie Änderungsvorschläge oder Korrekturen melden wollen + oder sich an der Übersetzungsarbeit beteiligen wollen, schreiben + Sie bitte eine E-Mail an die Entwicklerliste + lilypond-devel@gnu.org. +