X-Git-Url: https://git.donarmstrong.com/?a=blobdiff_plain;f=Documentation%2Fde%2Fnotation%2Fpercussion.itely;h=02e265c921e385f9ff4994d3328cc8b1a0b37216;hb=e7aa6c445f463844dbaa52d38ea4aac2882b5601;hp=e1a290791badf78a94316b417007d590a65aba25;hpb=689382813a007255352a32847ab884ed67192fcc;p=lilypond.git diff --git a/Documentation/de/notation/percussion.itely b/Documentation/de/notation/percussion.itely index e1a290791b..02e265c921 100644 --- a/Documentation/de/notation/percussion.itely +++ b/Documentation/de/notation/percussion.itely @@ -1,14 +1,14 @@ @c -*- coding: utf-8; mode: texinfo; documentlanguage: de -*- @ignore - Translation of GIT committish: c1df40da9f8b2794e173583c363f9e736e5531bd + Translation of GIT committish: e5a609e373eae846857f9a6d70a402a3d42b7d94 When revising a translation, copy the HEAD committish of the version that you are working on. For details, see the Contributors' Guide, node Updating translation committishes. @end ignore -@c \version "2.15.10" +@c \version "2.19.2" @c Translators: Till Paala @@ -259,19 +259,18 @@ mus = \drummode { cb hc bd sn ss tomh tommh tomml toml tomfh tomfl s16 } \score { << \new DrumStaff \with { - \remove Bar_engraver - \remove Time_signature_engraver - \override Stem #'transparent = ##t - \override Flag #'transparent = ##t - \override Stem #'Y-extent = ##f + \remove "Bar_engraver" + \remove "Time_signature_engraver" + \hide Stem + \override Stem.Y-extent = ##f } \mus \new Lyrics \nam >> \layout { \context { \Score - \override LyricText #'font-family = #'typewriter - \override BarNumber #'transparent =##T + \override LyricText.font-family = #'typewriter + \override BarNumber.transparent =##T } } } @@ -292,18 +291,17 @@ mus = \drummode { timh ssh timl ssl cb s16 } << \new DrumStaff \with { - \remove Bar_engraver - \remove Time_signature_engraver - \override Stem #'transparent = ##t - \override Flag #'transparent = ##t - \override Stem #'Y-extent = ##f - \override StaffSymbol #'line-count = #2 - \override StaffSymbol #'staff-space = #2 - \override VerticalAxisGroup #'minimum-Y-extent = #'(-3.0 . 4.0) + \remove "Bar_engraver" + \remove "Time_signature_engraver" + \hide Stem + \override Stem.Y-extent = ##f + \override StaffSymbol.line-count = #2 + \override StaffSymbol.staff-space = #2 + \override VerticalAxisGroup.minimum-Y-extent = #'(-3.0 . 4.0) drumStyleTable = #timbales-style } \mus \new Lyrics { - \override LyricText #'font-family = #'typewriter + \override LyricText.font-family = #'typewriter \nam } >> @@ -318,19 +316,18 @@ mus = \drummode { cgh cgho cghm ssh cgl cglo cglm ssl s16 } << \new DrumStaff \with { - \remove Bar_engraver - \remove Time_signature_engraver + \remove "Bar_engraver" + \remove "Time_signature_engraver" drumStyleTable = #congas-style - \override StaffSymbol #'line-count = #2 + \override StaffSymbol.line-count = #2 %% this sucks; it will lengthen stems. - \override StaffSymbol #'staff-space = #2 - \override Stem #'transparent = ##t - \override Flag #'transparent = ##t - \override Stem #'Y-extent = ##f + \override StaffSymbol.staff-space = #2 + \hide Stem + \override Stem.Y-extent = ##f } \mus \new Lyrics { - \override LyricText #'font-family = #'typewriter + \override LyricText.font-family = #'typewriter \nam } >> @@ -345,19 +342,18 @@ mus = \drummode { boh boho bohm ssh bol bolo bolm ssl s16 } << \new DrumStaff \with { - \remove Bar_engraver - \remove Time_signature_engraver - \override StaffSymbol #'line-count = #2 + \remove "Bar_engraver" + \remove "Time_signature_engraver" + \override StaffSymbol.line-count = #2 drumStyleTable = #bongos-style %% this sucks; it will lengthen stems. - \override StaffSymbol #'staff-space = #2 - \override Stem #'transparent = ##t - \override Flag #'transparent = ##t - \override Stem #'Y-extent = ##f + \override StaffSymbol.staff-space = #2 + \hide Stem + \override Stem.Y-extent = ##f } \mus \new Lyrics { - \override LyricText #'font-family = #'typewriter + \override LyricText.font-family = #'typewriter \nam } >> @@ -372,16 +368,15 @@ mus = \drummode { tri trio trim gui guis guil cb cl tamb cab mar hc s16 } << \new DrumStaff \with{ - \remove Bar_engraver + \remove "Bar_engraver" drumStyleTable = #percussion-style - \override StaffSymbol #'line-count = #1 - \remove Time_signature_engraver - \override Stem #'transparent = ##t - \override Flag #'transparent = ##t - \override Stem #'Y-extent = ##f + \override StaffSymbol.line-count = #1 + \remove "Time_signature_engraver" + \hide Stem + \override Stem.Y-extent = ##f } \mus \new Lyrics { - \override LyricText #'font-family = #'typewriter + \override LyricText.font-family = #'typewriter \nam } >> @@ -431,10 +426,10 @@ Zwei Holzblöcke, notiert mit wbh (hoch) und wbl (tief) woodstaff = { % This defines a staff with only two lines. % It also defines the positions of the two lines. - \override Staff.StaffSymbol #'line-positions = #'(-2 3) + \override Staff.StaffSymbol.line-positions = #'(-2 3) % This is necessary; if not entered, the barline would be too short! - \override Staff.BarLine #'bar-extent = #'(-1.5 . 1.5) + \override Staff.BarLine.bar-extent = #'(-1.5 . 1.5) } \new DrumStaff { @@ -452,7 +447,7 @@ woodstaff = { @end lilypond In diesem Spezialfalls muss die Länge der Taktlinie mit -@code{\override Staff.BarLine #'bar-extent #'(von . bis)} angepasst werden. +@code{\override Staff.BarLine.bar-extent #'(von . bis)} angepasst werden. Andernfalls wäre sie zu kurz. Die Position der beiden Linien muss auch definiert werden. @@ -462,8 +457,8 @@ Tamburin, notiert mit @code{tamb}: #(define mydrums '((tambourine default #t 0))) tambustaff = { - \override Staff.StaffSymbol #'line-positions = #'( 0 ) - \override Staff.BarLine #'bar-extent = #'(-1.5 . 1.5) + \override Staff.StaffSymbol.line-positions = #'( 0 ) + \override Staff.BarLine.bar-extent = #'(-1.5 . 1.5) \set DrumStaff.instrumentName = #"Tambourine" } @@ -488,8 +483,8 @@ Noten für Tam-Tam (notiert mit @code{tt}): #(define mydrums '((tamtam default #t 0))) tamtamstaff = { - \override Staff.StaffSymbol #'line-positions = #'( 0 ) - \override Staff.BarLine #'bar-extent = #'(-1.5 . 1.5) + \override Staff.StaffSymbol.line-positions = #'( 0 ) + \override Staff.BarLine.bar-extent = #'(-1.5 . 1.5) \set DrumStaff.instrumentName = #"Tamtam" } @@ -511,9 +506,9 @@ Zwei Glocken, notiert mit @code{cb} (Kuhglocke) und @code{rb} (cowbell default #t -2))) bellstaff = { - \override DrumStaff.StaffSymbol #'line-positions = #'(-2 3) + \override DrumStaff.StaffSymbol.line-positions = #'(-2 3) \set DrumStaff.drumStyleTable = #(alist->hash-table mydrums) - \override Staff.BarLine #'bar-extent = #'(-1.5 . 1.5) + \override Staff.BarLine.bar-extent = #'(-1.5 . 1.5) \set DrumStaff.instrumentName = #"Different Bells" } @@ -522,7 +517,7 @@ bellstaff = { \drummode { \time 2/4 rb8 rb cb cb16 rb-> ~ | - rb16 rb8 rb16 cb8 cb | + 16 rb8 rb16 cb8 cb | } } @end lilypond