X-Git-Url: https://git.donarmstrong.com/?a=blobdiff_plain;f=Documentation%2Fde%2Fnotation%2Fexpressive.itely;fp=Documentation%2Fde%2Fnotation%2Fexpressive.itely;h=46429221957295fd662e92c3ac835260a2b51fd0;hb=0ac07f31e0f95fc18e5916ce756b9c746af7cc58;hp=35b8fde46ac9f42675c04baba802ce9a6c9e663d;hpb=2f1263e2ccdddcac2eb9f7d8ce2ed92867d3d160;p=lilypond.git

diff --git a/Documentation/de/notation/expressive.itely b/Documentation/de/notation/expressive.itely
index 35b8fde46a..4642922195 100644
--- a/Documentation/de/notation/expressive.itely
+++ b/Documentation/de/notation/expressive.itely
@@ -7,7 +7,7 @@
     Guide, node Updating translation committishes..
 @end ignore
 
-@c \version "2.16.0"
+@c \version "2.17.25"
 
 @c Translators: Till Paala
 
@@ -152,7 +152,7 @@ und @notation{portato}.  Die ihnen entsprechenden Symbole
 werden also folgendermaßen notiert:
 
 @lilypond[verbatim,quote,relative=2]
-c4-^ c-+ c-- c-|
+c4-^ c-+ c-- c-!
 c4-> c-. c2-_
 @end lilypond
 
@@ -172,8 +172,8 @@ an eine Mehrtaktpause anfügen kann (und nur hieran).  Damit wird ein
 @code{MultiMeasureRestText}-Objekt erstellt.
 
 @lilypond[verbatim,quote,relative=2]
-\override Script #'color = #red
-\override MultiMeasureRestText #'color = #blue
+\override Script.color = #red
+\override MultiMeasureRestText.color = #blue
 a2\fermata r\fermata
 R1\fermataMarkup
 @end lilypond