X-Git-Url: https://git.donarmstrong.com/?a=blobdiff_plain;f=Documentation%2Fde%2Fnotation%2Feditorial.itely;h=f3b64561cdf268eac20476171d294cd7fd032d0c;hb=4ca01b6da8d60b0d8575be05ae974429c91becd5;hp=994a8372f57caeb718b3413fcfd76f1d6ac623d2;hpb=aeca8fad67c65a7d6e8a6e943d0d9f050e6a67c5;p=lilypond.git

diff --git a/Documentation/de/notation/editorial.itely b/Documentation/de/notation/editorial.itely
index 994a8372f5..f3b64561cd 100644
--- a/Documentation/de/notation/editorial.itely
+++ b/Documentation/de/notation/editorial.itely
@@ -196,13 +196,13 @@ Fingersatzanweisungen können manuell oberhalb des Systems gesetzt werden, siehe
 
 @snippets
 
-@lilypondfile[verbatim,lilyquote,ragged-right,texidoc,doctitle]
+@lilypondfile[verbatim,quote,ragged-right,texidoc,doctitle]
 {controlling-the-placement-of-chord-fingerings.ly}
 
-@lilypondfile[verbatim,lilyquote,texidoc,doctitle]
+@lilypondfile[verbatim,quote,texidoc,doctitle]
 {allowing-fingerings-to-be-printed-inside-the-staff.ly}
 
-@lilypondfile[verbatim,lilyquote,texidoc,doctitle]
+@lilypondfile[verbatim,quote,texidoc,doctitle]
 {avoiding-collisions-with-chord-fingerings.ly}
 
 @seealso
@@ -482,7 +482,7 @@ zeigen, siehe @ref{Direction and placement}.
 @cindex Hals nach unten
 @cindex Hals neutral
 
-@lilypondfile[verbatim,lilyquote,ragged-right,texidoc,doctitle]
+@lilypondfile[verbatim,quote,ragged-right,texidoc,doctitle]
 {default-direction-of-stems-on-the-center-line-of-the-staff.ly}
 
 @seealso
@@ -641,7 +641,7 @@ den Linien festgesetzt.
 
 @snippets
 
-@lilypondfile[verbatim,lilyquote,ragged-right,texidoc,doctitle]
+@lilypondfile[verbatim,quote,ragged-right,texidoc,doctitle]
 {grid-lines--changing-their-appearance.ly}