X-Git-Url: https://git.donarmstrong.com/?a=blobdiff_plain;f=Documentation%2Fde%2Flearning%2Ftemplates.itely;h=85112d6190bd9d21250772a86cc0bc20f5fe5e34;hb=bed2a69b131afe27801ac467fea9f7f402949705;hp=efe91b390d494547ba912a59b099a17672a6ce2b;hpb=bdf8a9979fbc14018078288d00e76b5b75f2fe85;p=lilypond.git

diff --git a/Documentation/de/learning/templates.itely b/Documentation/de/learning/templates.itely
index efe91b390d..85112d6190 100644
--- a/Documentation/de/learning/templates.itely
+++ b/Documentation/de/learning/templates.itely
@@ -1,7 +1,7 @@
 @c -*- coding: utf-8; mode: texinfo; documentlanguage: de -*-
 
 @ignore
-    Translation of GIT committish: c1df40da9f8b2794e173583c363f9e736e5531bd
+    Translation of GIT committish: a0077273ac8bf29ae472c8712bc78a02d138f898
 
     When revising a translation, copy the HEAD committish of the
     version that you are working on.  For details, see the Contributors'
@@ -77,23 +77,11 @@ schönen Notenbild erfreuen!
 {piano-template-with-melody-and-lyrics.ly}
 
 
-@appendixsubsec Klavier mit zentriertem Text
-
-@lilypondfile[verbatim,quote,ragged-right,texidoc]
-{piano-template-with-centered-lyrics.ly}
-
-
-@appendixsubsec Klavier mit zentrierten Lautstärkebezeichnungen
-
-@lilypondfile[verbatim,quote,ragged-right,texidoc]
-{piano-template-with-centered-dynamics.ly}
-
-
 @node Streichquartett
 @appendixsec Streichquartett
 @translationof String quartet
 
-@appendixsubsec Streichquartett
+@appendixsubsec Einfaches Streichquartett
 
 @lilypondfile[verbatim,quote,ragged-right,texidoc]
 {string-quartet-template-simple.ly}
@@ -166,8 +154,8 @@ schönen Notenbild erfreuen!
 @translationof Ancient notation templates
 
 @appendixsubsec Transkription mensuraler Musik
-
-@lilypondfile[verbatim,quote,ragged-right,texidoc]
+@c Line-width below is because of Issue 766.  If that's fixed, it can be removed.
+@lilypondfile[verbatim,quote,ragged-right,texidoc,line-width=140]
 {ancient-notation-template----modern-transcription-of-mensural-music.ly}
 
 
@@ -184,7 +172,8 @@ schönen Notenbild erfreuen!
 @appendixsubsec Jazz-Combo
 @translationof Jazz combo
 
-@lilypondfile[verbatim,quote,ragged-right,texidoc]
+@c Line-width below is because of Issue 766.  If that's fixed, it can be removed.
+@lilypondfile[verbatim,quote,ragged-right,texidoc,line-width=140]
 {jazz-combo-template.ly}