X-Git-Url: https://git.donarmstrong.com/?a=blobdiff_plain;f=Documentation%2Fcs%2Ftranslations.itexi;h=93bdfbec0791db404185e4c884747b4396b642ec;hb=c33c066fd6cc7f1d7f513e76c12e3688a4276059;hp=859719fb186d126c12f2de532fceb026712dc042;hpb=e0f3be42e16458e44183c142561ccdd05aa1bfb9;p=lilypond.git
diff --git a/Documentation/cs/translations.itexi b/Documentation/cs/translations.itexi
index 859719fb18..93bdfbec07 100644
--- a/Documentation/cs/translations.itexi
+++ b/Documentation/cs/translations.itexi
@@ -16,19 +16,19 @@ td { border: 1px solid black; text-align: center; }
@end html
@end ifhtml
-@emph{Last updated Mon Aug 5 11:25:13 UTC 2013
+@emph{Naposledy obnoveno Sat Jun 24 12:50:41 UTC 2017
}
@multitable @columnfractions 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667
@headitem
PÅÃruÄka k uÄenà se
-@tab Translators
-@tab Translation checkers
-@tab Translated
-@tab Up to date
-@tab Other info
+@tab PÅekladatelé
+@tab ZkouÅ¡eÄi pÅekladu
+@tab PÅeloženo
+@tab SouÄasné
+@tab VÃce informacÃ
@item
-Section titles
+Nadpisy
@*
124
@tab Pavel Fric
@@ -37,23 +37,23 @@ Section titles
@ifhtml
@html
-yes
+ano
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-yes
+ano
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-partially
+ÄásteÄnÄ
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially
+ÄásteÄnÄ
@end ifnothtml
-@tab pre-GDP
+@tab pÅed-GDP
@item
LilyPond -- \TITLE\
@*
@@ -64,158 +64,158 @@ LilyPond -- \TITLE\
@ifhtml
@html
-yes
+ano
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-yes
+ano
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-partially
+ÄásteÄnÄ
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially
+ÄásteÄnÄ
@end ifnothtml
-@tab pre-GDP
+@tab pÅed-GDP
@item
1 CviÄenÃ
@*
-2535
+2499
@tab Pavel Fric
@tab
@tab
@ifhtml
@html
-yes
+ÄásteÄnÄ (50 %)
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-yes
+ÄásteÄnÄ (50 %)
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-yes
+ÄásteÄnÄ
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-yes
+ÄásteÄnÄ
@end ifnothtml
-@tab pre-GDP
+@tab pÅed-GDP
@item
2 BÄžný notový zápis
@*
-4216
+4421
@tab Pavel Fric
@tab
@tab
@ifhtml
@html
-yes
+ÄásteÄnÄ (37 %)
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-yes
+ÄásteÄnÄ (37 %)
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-partially
+ÄásteÄnÄ
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially
+ÄásteÄnÄ
@end ifnothtml
-@tab pre-GDP
+@tab pÅed-GDP
@item
3 Základnà pojmy
@*
-11144
+11240
@tab Pavel Fric
@tab
@tab
@ifhtml
@html
-yes
+ano
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-yes
+ano
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-partially
+ÄásteÄnÄ
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially
+ÄásteÄnÄ
@end ifnothtml
-@tab pre-GDP
+@tab pÅed-GDP
@item
4 LadÄnà výstupu
@*
-16218
+16592
@tab Pavel Fric
@tab
@tab
@ifhtml
@html
-partially (50 %)
+ÄásteÄnÄ (51 %)
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially (50 %)
+ÄásteÄnÄ (51 %)
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-partially
+ÄásteÄnÄ
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially
+ÄásteÄnÄ
@end ifnothtml
-@tab pre-GDP
+@tab pÅed-GDP
@item
A PÅedlohy
@*
-372
+1236
@tab Pavel Fric
@tab
@tab
@ifhtml
@html
-partially (38 %)
+ÄásteÄnÄ (75 %)
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially (38 %)
+ÄásteÄnÄ (75 %)
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-partially
+ÄásteÄnÄ
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially
+ÄásteÄnÄ
@end ifnothtml
-@tab pre-GDP
+@tab pÅed-GDP
@end multitable
@@ -223,38 +223,38 @@ partially
@headitem
LilyPond -- Zápis not pro každého
-@tab Translators
-@tab Translation checkers
-@tab Translated
-@tab Up to date
-@tab Other info
+@tab PÅekladatelé
+@tab ZkouÅ¡eÄi pÅekladu
+@tab PÅeloženo
+@tab SouÄasné
+@tab VÃce informacÃ
@item
-Section titles
+Nadpisy
@*
-616
+760
@tab Pavel Fric
@tab
@tab
@ifhtml
@html
-yes
+ano
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-yes
+ano
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-partially
+ÄásteÄnÄ
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially
+ÄásteÄnÄ
@end ifnothtml
-@tab pre-GDP
+@tab pÅed-GDP
@item
LilyPond -- \TITLE\
@*
@@ -265,130 +265,130 @@ LilyPond -- \TITLE\
@ifhtml
@html
-yes
+ano
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-yes
+ano
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-partially
+ÄásteÄnÄ
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially
+ÄásteÄnÄ
@end ifnothtml
-@tab pre-GDP
+@tab pÅed-GDP
@item
Ãvod
@*
-4937
+5793
@tab Pavel Fric
@tab
@tab
@ifhtml
@html
-yes
+ano
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-yes
+ano
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-partially
+ÄásteÄnÄ
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially
+ÄásteÄnÄ
@end ifnothtml
-@tab pre-GDP
+@tab pÅed-GDP
@item
StaženÃ
@*
-1197
+1158
@tab Pavel Fric
@tab
@tab
@ifhtml
@html
-yes
+ano
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-yes
+ano
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-partially
+ÄásteÄnÄ
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially
+ÄásteÄnÄ
@end ifnothtml
-@tab pre-GDP
+@tab pÅed-GDP
@item
PÅÃruÄky
@*
-1284
+1314
@tab Pavel Fric
@tab
@tab
@ifhtml
@html
-yes
+ano
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-yes
+ano
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-partially
+ÄásteÄnÄ
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially
+ÄásteÄnÄ
@end ifnothtml
-@tab pre-GDP
+@tab pÅed-GDP
@item
SpoleÄenstvÃ
@*
-3073
+2449
@tab  Pavel Fric
@tab
@tab
@ifhtml
@html
-partially (95 %)
+ÄásteÄnÄ (92 %)
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially (95 %)
+ÄásteÄnÄ (92 %)
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-partially
+ÄásteÄnÄ
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially
+ÄásteÄnÄ
@end ifnothtml
-@tab pre-GDP
+@tab pÅed-GDP
@end multitable