X-Git-Url: https://git.donarmstrong.com/?a=blobdiff_plain;f=Documentation%2Fcs%2Ftranslations.itexi;h=90ab860de7632ed89cc2a64fdba5ebb997130a5e;hb=7237292ee655894a49e13090787aa392a583a6c9;hp=9578fbb2cfed61fab36a5b0eca170e22c7838e6e;hpb=5fda8d527ce80e95a14d1cff992b0ce87029b697;p=lilypond.git
diff --git a/Documentation/cs/translations.itexi b/Documentation/cs/translations.itexi
index 9578fbb2cf..90ab860de7 100644
--- a/Documentation/cs/translations.itexi
+++ b/Documentation/cs/translations.itexi
@@ -16,19 +16,19 @@ td { border: 1px solid black; text-align: center; }
@end html
@end ifhtml
-@emph{Last updated Sun Nov 6 09:35:15 UTC 2016
+@emph{Naposledy obnoveno Sat May 20 12:04:21 UTC 2017
}
@multitable @columnfractions 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667
@headitem
PÅÃruÄka k uÄenà se
-@tab Translators
-@tab Translation checkers
-@tab Translated
-@tab Up to date
-@tab Other info
+@tab PÅekladatelé
+@tab ZkouÅ¡eÄi pÅekladu
+@tab PÅeloženo
+@tab SouÄasné
+@tab VÃce informacÃ
@item
-Section titles
+Nadpisy
@*
124
@tab Pavel Fric
@@ -37,23 +37,23 @@ Section titles
@ifhtml
@html
-yes
+ano
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-yes
+ano
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-partially
+ÄásteÄnÄ
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially
+ÄásteÄnÄ
@end ifnothtml
-@tab pre-GDP
+@tab pÅed-GDP
@item
LilyPond -- \TITLE\
@*
@@ -64,23 +64,23 @@ LilyPond -- \TITLE\
@ifhtml
@html
-yes
+ano
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-yes
+ano
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-partially
+ÄásteÄnÄ
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially
+ÄásteÄnÄ
@end ifnothtml
-@tab pre-GDP
+@tab pÅed-GDP
@item
1 CviÄenÃ
@*
@@ -91,77 +91,77 @@ partially
@ifhtml
@html
-partially (50 %)
+ÄásteÄnÄ (50 %)
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially (50 %)
+ÄásteÄnÄ (50 %)
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-partially
+ÄásteÄnÄ
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially
+ÄásteÄnÄ
@end ifnothtml
-@tab pre-GDP
+@tab pÅed-GDP
@item
2 BÄžný notový zápis
@*
-4402
+4421
@tab Pavel Fric
@tab
@tab
@ifhtml
@html
-partially (37 %)
+ÄásteÄnÄ (37 %)
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially (37 %)
+ÄásteÄnÄ (37 %)
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-partially
+ÄásteÄnÄ
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially
+ÄásteÄnÄ
@end ifnothtml
-@tab pre-GDP
+@tab pÅed-GDP
@item
3 Základnà pojmy
@*
-11119
+11240
@tab Pavel Fric
@tab
@tab
@ifhtml
@html
-yes
+ano
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-yes
+ano
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-partially
+ÄásteÄnÄ
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially
+ÄásteÄnÄ
@end ifnothtml
-@tab pre-GDP
+@tab pÅed-GDP
@item
4 LadÄnà výstupu
@*
@@ -172,23 +172,23 @@ partially
@ifhtml
@html
-partially (51 %)
+ÄásteÄnÄ (51 %)
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially (51 %)
+ÄásteÄnÄ (51 %)
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-partially
+ÄásteÄnÄ
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially
+ÄásteÄnÄ
@end ifnothtml
-@tab pre-GDP
+@tab pÅed-GDP
@item
A PÅedlohy
@*
@@ -199,23 +199,23 @@ A PÅedlohy
@ifhtml
@html
-partially (75 %)
+ÄásteÄnÄ (75 %)
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially (75 %)
+ÄásteÄnÄ (75 %)
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-partially
+ÄásteÄnÄ
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially
+ÄásteÄnÄ
@end ifnothtml
-@tab pre-GDP
+@tab pÅed-GDP
@end multitable
@@ -223,13 +223,13 @@ partially
@headitem
LilyPond -- Zápis not pro každého
-@tab Translators
-@tab Translation checkers
-@tab Translated
-@tab Up to date
-@tab Other info
+@tab PÅekladatelé
+@tab ZkouÅ¡eÄi pÅekladu
+@tab PÅeloženo
+@tab SouÄasné
+@tab VÃce informacÃ
@item
-Section titles
+Nadpisy
@*
760
@tab Pavel Fric
@@ -238,23 +238,23 @@ Section titles
@ifhtml
@html
-yes
+ano
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-yes
+ano
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-partially
+ÄásteÄnÄ
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially
+ÄásteÄnÄ
@end ifnothtml
-@tab pre-GDP
+@tab pÅed-GDP
@item
LilyPond -- \TITLE\
@*
@@ -265,50 +265,50 @@ LilyPond -- \TITLE\
@ifhtml
@html
-yes
+ano
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-yes
+ano
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-partially
+ÄásteÄnÄ
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially
+ÄásteÄnÄ
@end ifnothtml
-@tab pre-GDP
+@tab pÅed-GDP
@item
Ãvod
@*
-5814
+5793
@tab Pavel Fric
@tab
@tab
@ifhtml
@html
-yes
+ano
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-yes
+ano
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-partially
+ÄásteÄnÄ
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially
+ÄásteÄnÄ
@end ifnothtml
-@tab pre-GDP
+@tab pÅed-GDP
@item
StaženÃ
@*
@@ -319,23 +319,23 @@ StaženÃ
@ifhtml
@html
-yes
+ano
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-yes
+ano
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-partially
+ÄásteÄnÄ
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially
+ÄásteÄnÄ
@end ifnothtml
-@tab pre-GDP
+@tab pÅed-GDP
@item
PÅÃruÄky
@*
@@ -346,49 +346,49 @@ PÅÃruÄky
@ifhtml
@html
-yes
+ano
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-yes
+ano
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-partially
+ÄásteÄnÄ
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially
+ÄásteÄnÄ
@end ifnothtml
-@tab pre-GDP
+@tab pÅed-GDP
@item
SpoleÄenstvÃ
@*
-3524
+2449
@tab  Pavel Fric
@tab
@tab
@ifhtml
@html
-partially (95 %)
+ÄásteÄnÄ (92 %)
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially (95 %)
+ÄásteÄnÄ (92 %)
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-partially
+ÄásteÄnÄ
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially
+ÄásteÄnÄ
@end ifnothtml
-@tab pre-GDP
+@tab pÅed-GDP
@end multitable