X-Git-Url: https://git.donarmstrong.com/?a=blobdiff_plain;ds=sidebyside;f=lily%2Ffigured-bass-engraver.cc;h=9785f3fef47e763efc7acc2da7636ed7e20a7b72;hb=083b99742f8089f5ad1018e7e69db1b947e7d736;hp=2ed07e3e836fc410e2cddb846b332b9e2d3bab2a;hpb=0b25807868f2e1f3372a8fb5e19d9036dec53ecc;p=lilypond.git

diff --git a/lily/figured-bass-engraver.cc b/lily/figured-bass-engraver.cc
index 2ed07e3e83..9785f3fef4 100644
--- a/lily/figured-bass-engraver.cc
+++ b/lily/figured-bass-engraver.cc
@@ -122,8 +122,8 @@ protected:
   Moment stop_moment_;
   bool have_rest_;
 
-  DECLARE_TRANSLATOR_LISTENER (rest);
-  DECLARE_TRANSLATOR_LISTENER (bass_figure);
+  void listen_rest (Stream_event *);
+  void listen_bass_figure (Stream_event *);
 
   virtual void derived_mark () const;
 
@@ -180,14 +180,12 @@ Figured_bass_engraver::stop_translation_timestep ()
     clear_spanners ();
 }
 
-IMPLEMENT_TRANSLATOR_LISTENER (Figured_bass_engraver, rest);
 void
 Figured_bass_engraver::listen_rest (Stream_event *)
 {
   have_rest_ = true;
 }
 
-IMPLEMENT_TRANSLATOR_LISTENER (Figured_bass_engraver, bass_figure);
 void
 Figured_bass_engraver::listen_bass_figure (Stream_event *ev)
 {
@@ -504,6 +502,13 @@ Figured_bass_engraver::add_brackets ()
     }
 }
 
+void
+Figured_bass_engraver::boot ()
+{
+  ADD_LISTENER (Figured_bass_engraver, rest);
+  ADD_LISTENER (Figured_bass_engraver, bass_figure);
+}
+
 ADD_TRANSLATOR (Figured_bass_engraver,
                 /* doc */
                 "Make figured bass numbers.",