X-Git-Url: https://git.donarmstrong.com/?a=blobdiff_plain;ds=sidebyside;f=Documentation%2Fsnippets%2Ffingerings%2C-string-indications%2C-and-right-hand-fingerings.ly;h=c3a6a3dd3392e1bdef4c8bc3ada22bf11dc3ce92;hb=ca99796eea600fd66683cc032a54804912b30809;hp=d8f2433994025c8020a1f5ff19270bd2233778b8;hpb=92782fde87fb68e945b9eb60cacab6c01d0397df;p=lilypond.git

diff --git a/Documentation/snippets/fingerings,-string-indications,-and-right-hand-fingerings.ly b/Documentation/snippets/fingerings,-string-indications,-and-right-hand-fingerings.ly
index d8f2433994..c3a6a3dd33 100644
--- a/Documentation/snippets/fingerings,-string-indications,-and-right-hand-fingerings.ly
+++ b/Documentation/snippets/fingerings,-string-indications,-and-right-hand-fingerings.ly
@@ -13,7 +13,7 @@ indicaciones del número de cuerda y digitaciones de la mano
 derecha.
 
 "
-  doctitlees = "Digitaciones, indicación del número de cuerda y digitaciones de mano derecha"
+  doctitlees = "Digitaciones indicación del número de cuerda y digitaciones de mano derecha"
 
 
 %% Translation of GIT committish: d96023d8792c8af202c7cb8508010c0d3648899d
@@ -22,7 +22,7 @@ Dieses Beispiel kombiniert Fingersatz für die linke Hand, Saitennummern
 und Fingersatz für die rechte Hand.
 
 "
-  doctitlede = "Fingersatz, Saitennummern und Fingersatz für die rechte Hand"
+  doctitlede = "Fingersatz Saitennummern und Fingersatz für die rechte Hand"
 
 %% Translation of GIT committish: 3f880f886831b8c72c9e944b3872458c30c6c839
 
@@ -31,7 +31,7 @@ L'exemple suivant illustre comment combiner des doigtés pour la main
 gauche, des indications de corrde et des doigtés pour la main droite.
 
 "
-  doctitlefr = "Doigtés, indications de cordeet doigtés main droite"
+  doctitlefr = "Doigtés indications de cordeet doigtés main droite"
 
 
   texidoc = "
@@ -39,7 +39,7 @@ This example combines left-hand fingering, string indications, and
 right-hand fingering.
 
 "
-  doctitle = "Fingerings, string indications, and right-hand fingerings"
+  doctitle = "Fingerings string indications and right-hand fingerings"
 } % begin verbatim
 
 #(define RH rightHandFinger)