X-Git-Url: https://git.donarmstrong.com/?a=blobdiff_plain;ds=sidebyside;f=Documentation%2Fsnippets%2Fcustodes.ly;h=4b8ea3ecc0eb77e027604ae6f1891ca95b27ad35;hb=de179d8b2cbf6fe86ff9a000a0d21bc6bc118905;hp=88c56f3c894b428af0aae665181bc5b737e8a121;hpb=58933e3e40e9cfbdc70b846bc808c723e053f7b3;p=lilypond.git

diff --git a/Documentation/snippets/custodes.ly b/Documentation/snippets/custodes.ly
index 88c56f3c89..4b8ea3ecc0 100644
--- a/Documentation/snippets/custodes.ly
+++ b/Documentation/snippets/custodes.ly
@@ -4,24 +4,10 @@
 %% and then run scripts/auxiliar/makelsr.py
 %%
 %% This file is in the public domain.
-\version "2.14.2"
+\version "2.17.20"
 
 \header {
-  lsrtags = "specific-notation, tweaks-and-overrides, ancient-notation, symbols-and-glyphs"
-
-%% Translation of GIT committish: b482c3e5b56c3841a88d957e0ca12964bd3e64fa
-  texidoces = "
-Se pueden tipografiar «custos» en diferentes estilos.
-
-"
-  doctitlees = "Custos"
-
-%% Translation of GIT committish: f5cfaf8ef4ac347702f554af0944ef0d8396e73a
-  texidocfr = "
-Les guidons peuvent adopter différents styles.
-
-"
-  doctitlefr = "Guidons"
+  lsrtags = "ancient-notation, specific-notation, symbols-and-glyphs, tweaks-and-overrides"
 
   texidoc = "
 Custodes may be engraved in various styles.
@@ -34,22 +20,21 @@ Custodes may be engraved in various styles.
 \layout { ragged-right = ##t }
 
 \new Staff \with { \consists "Custos_engraver" } \relative c' {
-  \override Staff.Custos #'neutral-position = #4
+  \override Staff.Custos.neutral-position = #4
 
-  \override Staff.Custos #'style = #'hufnagel
+  \override Staff.Custos.style = #'hufnagel
   c1^"hufnagel" \break
   <d a' f'>1
 
-  \override Staff.Custos #'style = #'medicaea
+  \override Staff.Custos.style = #'medicaea
   c1^"medicaea" \break
   <d a' f'>1
 
-  \override Staff.Custos #'style = #'vaticana
+  \override Staff.Custos.style = #'vaticana
   c1^"vaticana" \break
   <d a' f'>1
 
-  \override Staff.Custos #'style = #'mensural
+  \override Staff.Custos.style = #'mensural
   c1^"mensural" \break
   <d a' f'>1
 }
-