X-Git-Url: https://git.donarmstrong.com/?a=blobdiff_plain;ds=sidebyside;f=Documentation%2Fes%2Fnotation%2Fchords.itely;h=644c126040d19434a108fb7279364fdafe7bec6b;hb=d36171e34d236d890f5dc511b895037188c6c7cb;hp=00907d49a300801fb3f2b48f12e136b3436a3f14;hpb=058370efc7e9710f149d0f444328bb1fcd7bdec1;p=lilypond.git

diff --git a/Documentation/es/notation/chords.itely b/Documentation/es/notation/chords.itely
index 00907d49a3..644c126040 100644
--- a/Documentation/es/notation/chords.itely
+++ b/Documentation/es/notation/chords.itely
@@ -8,7 +8,7 @@
     Guide, node Updating translation committishes..
 @end ignore
 
-@c \version "2.17.30"
+@c \version "2.19.21"
 
 @node Notación de acordes
 @section Notación de acordes
@@ -461,8 +461,8 @@ mismo independientemente del modo de entrada, a no ser que existan
 inversiones o bajos añadidos:
 
 @lilypond[verbatim,quote]
-chordmusic = \relative c' {
-  <c e g>2 <f bes c>
+chordmusic = \relative {
+  <c' e g>2 <f bes c>
   <f c' e g>1
   \chordmode {
     c2 f:sus4 c1:/f
@@ -1098,8 +1098,8 @@ están en el pentagrama.
 
 @lilypond[verbatim,ragged-right,quote]
 <<
-  \relative c'' {
-    c4 c'8 r8 c,4 c'
+  \relative {
+    c''4 c'8 r8 c,4 c'
   }
   \new FiguredBass {
     \figuremode {