X-Git-Url: https://git.donarmstrong.com/?a=blobdiff_plain;ds=inline;f=lily%2Fnote-name-engraver.cc;h=2b8fa87000c8331f6c6a02e137a176e95fb83636;hb=28d3a736534f3aa3cd403485770a019bd35114c4;hp=764d82b85e46da7e3b5c8ef5abc0d7d237c0ae07;hpb=1de3d397c18622b6061402fef18e625701712bc5;p=lilypond.git

diff --git a/lily/note-name-engraver.cc b/lily/note-name-engraver.cc
index 764d82b85e..2b8fa87000 100644
--- a/lily/note-name-engraver.cc
+++ b/lily/note-name-engraver.cc
@@ -24,21 +24,17 @@
 
 #include "translator.icc"
 
-using std::string;
-using std::vector;
-
 class Note_name_engraver : public Engraver
 {
 public:
   TRANSLATOR_DECLARATIONS (Note_name_engraver);
 
   vector<Stream_event *> events_;
-  DECLARE_TRANSLATOR_LISTENER (note);
+  void listen_note (Stream_event *);
   void process_music ();
   void stop_translation_timestep ();
 };
 
-IMPLEMENT_TRANSLATOR_LISTENER (Note_name_engraver, note);
 void
 Note_name_engraver::listen_note (Stream_event *ev)
 {
@@ -77,6 +73,12 @@ Note_name_engraver::Note_name_engraver ()
 {
 }
 
+void
+Note_name_engraver::boot ()
+{
+  ADD_LISTENER (Note_name_engraver, note);
+}
+
 ADD_TRANSLATOR (Note_name_engraver,
                 /* doc */
                 "Print pitches as words.",