X-Git-Url: https://git.donarmstrong.com/?a=blobdiff_plain;ds=inline;f=Documentation%2Fsnippets%2Fchord-name-exceptions.ly;h=ffdf1612c33920294c22ac97b330d429eeedac15;hb=f2ea0cc22595ff51942ed5010ec529e8d2fb76ad;hp=f44e0a900acdd3f2d6fc666e01ed2069dee3bbd2;hpb=904b46b9fa8fc5c189087058cdf977383a4580d7;p=lilypond.git

diff --git a/Documentation/snippets/chord-name-exceptions.ly b/Documentation/snippets/chord-name-exceptions.ly
index f44e0a900a..ffdf1612c3 100644
--- a/Documentation/snippets/chord-name-exceptions.ly
+++ b/Documentation/snippets/chord-name-exceptions.ly
@@ -4,12 +4,12 @@
 %% and then run scripts/auxiliar/makelsr.py
 %%
 %% This file is in the public domain.
-\version "2.14.0"
+\version "2.14.2"
 
 \header {
-  lsrtags = "chords"
+  lsrtags = "specific-notation, chords"
 
-%% Translation of GIT committish: 615cbf212fdaf0b220b3330da417d0c3602494f2
+%% Translation of GIT committish: 6977ddc9a3b63ea810eaecb864269c7d847ccf98
   texidoces = "
 Se puede usar la propiedad @code{chordNameExceptions} para
 almacenar una lista de notaciones espaciales para acordes
@@ -27,6 +27,14 @@ Liste an besonderen Notationen für bestimmte Akkorde zu speichern.
 "
   doctitlede = "Akkordsymbolausnahmen"
 
+%% Translation of GIT committish: 3b125956b08d27ef39cd48bfa3a2f1e1bb2ae8b4
+  texidocfr = "
+Il est possible de créer votre propre modèle de chiffrages en
+réglant la propriété @code{chordNameExceptions}.
+
+"
+  doctitlefr = "Modèles de chiffrage d'accords"
+
   texidoc = "
 The property @code{chordNameExceptions} can be used to store a list of
 special notations for specific chords.
@@ -35,6 +43,7 @@ special notations for specific chords.
   doctitle = "Chord name exceptions"
 } % begin verbatim
 
+
 % modify maj9 and 6(add9)
 % Exception music is chords with markups
 chExceptionMusic = {