X-Git-Url: https://git.donarmstrong.com/?a=blobdiff_plain;ds=inline;f=Documentation%2Fca%2Ftranslations.itexi;h=8e95cb30bd829229070977bfaab0df86429bcf25;hb=5fda8d527ce80e95a14d1cff992b0ce87029b697;hp=d84562066647a068c00a6f548309cdc300aa4b84;hpb=32f9f8e3aee87931d91997165600ca607006fa8e;p=lilypond.git
diff --git a/Documentation/ca/translations.itexi b/Documentation/ca/translations.itexi
index d845620666..8e95cb30bd 100644
--- a/Documentation/ca/translations.itexi
+++ b/Documentation/ca/translations.itexi
@@ -16,42 +16,510 @@ td { border: 1px solid black; text-align: center; }
@end html
@end ifhtml
-@emph{Actualitzat el Tue Dec 30 15:39:08 UTC 2014
+@emph{Last updated Sun Nov 6 09:35:15 UTC 2016
}
@multitable @columnfractions 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667
+@headitem
+Manual d'aprenentatge del GNU LilyPond
+@tab Translators
+@tab Translation checkers
+@tab Translated
+@tab Up to date
+@tab Other info
+@item
+Section titles
+@*
+124
+@tab Walter Garcia-Fontes
+@tab
+@tab
+@ifhtml
+
+@html
+yes
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+yes
+@end ifnothtml
+@tab
+@ifhtml
+
+@html
+partially
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+partially
+@end ifnothtml
+@tab pre-GDP
+@item
+LilyPond --- \TITLE\
+@*
+1139
+@tab Walter Garcia-Fontes
+@tab
+@tab
+@ifhtml
+
+@html
+yes
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+yes
+@end ifnothtml
+@tab
+@ifhtml
+
+@html
+yes
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+yes
+@end ifnothtml
+@tab pre-GDP
+@item
+1 Tutorial
+@*
+2499
+@tab Walter Garcia-Fontes
+@tab
+@tab
+@ifhtml
+
+@html
+yes
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+yes
+@end ifnothtml
+@tab
+@ifhtml
+
+@html
+partially
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+partially
+@end ifnothtml
+@tab pre-GDP
+@item
+2 Notació corrent
+@*
+4402
+@tab Walter Garcia-Fontes
+@tab
+@tab
+@ifhtml
+
+@html
+yes
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+yes
+@end ifnothtml
+@tab
+@ifhtml
+
+@html
+partially
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+partially
+@end ifnothtml
+@tab pre-GDP
+@item
+3 Conceptes fonamentals
+@*
+11119
+@tab Walter Garcia-Fontes
+@tab
+@tab
+@ifhtml
+
+@html
+yes
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+yes
+@end ifnothtml
+@tab
+@ifhtml
+
+@html
+partially
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+partially
+@end ifnothtml
+@tab pre-GDP
+@item
+4 Ajustament de la sortida
+@*
+16592
+@tab Walter Garcia-Fontes
+@tab
+@tab
+@ifhtml
+
+@html
+yes
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+yes
+@end ifnothtml
+@tab
+@ifhtml
+
+@html
+yes
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+yes
+@end ifnothtml
+@tab pre-GDP
+@item
+A Plantilles
+@*
+1236
+@tab Walter Garcia-Fontes
+@tab
+@tab
+@ifhtml
+
+@html
+partially (97 %)
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+partially (97 %)
+@end ifnothtml
+@tab
+@ifhtml
+
+@html
+partially
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+partially
+@end ifnothtml
+@tab pre-GDP
+@end multitable
+
+
+@multitable @columnfractions 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667
+
+@headitem
+Referència de la notació del GNU LilyPond
+@tab Translators
+@tab Translation checkers
+@tab Translated
+@tab Up to date
+@tab Other info
+@item
+Section titles
+@*
+326
+@tab Walter Garcia-Fontes
+@tab
+@tab
+@ifhtml
+
+@html
+yes
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+yes
+@end ifnothtml
+@tab
+@ifhtml
+
+@html
+yes
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+yes
+@end ifnothtml
+@tab pre-GDP
+@item
+LilyPond --- \TITLE\
+@*
+1139
+@tab Walter Garcia-Fontes
+@tab
+@tab
+@ifhtml
+
+@html
+yes
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+yes
+@end ifnothtml
+@tab
+@ifhtml
+
+@html
+yes
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+yes
+@end ifnothtml
+@tab pre-GDP
+@item
+1 Notació musical
+@*
+91
+@tab Walter Garcia-Fontes
+@tab
+@tab
+@ifhtml
+
+@html
+yes
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+yes
+@end ifnothtml
+@tab
+@ifhtml
+
+@html
+yes
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+yes
+@end ifnothtml
+@tab pre-GDP
+@item
+1.1 Altures
+@*
+5272
+@tab Walter Garcia-Fontes
+@tab
+@tab
+@ifhtml
+
+@html
+yes
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+yes
+@end ifnothtml
+@tab
+@ifhtml
+
+@html
+partially
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+partially
+@end ifnothtml
+@tab pre-GDP
+@end multitable
+
+
+@multitable @columnfractions 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667
+
+@headitem
+LilyPond: manual d'utilització del programa
+@tab Translators
+@tab Translation checkers
+@tab Translated
+@tab Up to date
+@tab Other info
+@item
+Section titles
+@*
+135
+@tab Walter Garcia-Fontes
+@tab
+@tab
+@ifhtml
+
+@html
+yes
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+yes
+@end ifnothtml
+@tab
+@ifhtml
+
+@html
+partially
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+partially
+@end ifnothtml
+@tab pre-GDP
+@item
+LilyPond --- \TITLE\
+@*
+1139
+@tab Walter Garcia-Fontes
+@tab
+@tab
+@ifhtml
+
+@html
+yes
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+yes
+@end ifnothtml
+@tab
+@ifhtml
+
+@html
+yes
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+yes
+@end ifnothtml
+@tab pre-GDP
+@item
+1 Execució del LilyPond
+@*
+5440
+@tab Walter Garcia-Fontes
+@tab
+@tab
+@ifhtml
+
+@html
+partially (95 %)
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+partially (95 %)
+@end ifnothtml
+@tab
+@ifhtml
+
+@html
+partially
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+partially
+@end ifnothtml
+@tab pre-GDP
+@item
+2 Actualització de fitxers amb @command{convert-ly}
+@*
+1866
+@tab Walter Garcia-Fontes
+@tab
+@tab
+@ifhtml
+
+@html
+yes
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+yes
+@end ifnothtml
+@tab
+@ifhtml
+
+@html
+partially
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+partially
+@end ifnothtml
+@tab pre-GDP
+@item
+3 Suggeriments per escriure fitxers d'entrada
+@*
+2793
+@tab Walter Garcia-Fontes
+@tab
+@tab
+@ifhtml
+
+@html
+yes
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+yes
+@end ifnothtml
+@tab
+@ifhtml
+
+@html
+partially
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+partially
+@end ifnothtml
+@tab pre-GDP
+@end multitable
+
+
+@multitable @columnfractions 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667
+
@headitem
LilyPond: notació musical per a tots
-@tab Traductors
-@tab Revisors
-@tab Traduït
-@tab Actualitzat
-@tab Més inf.
+@tab Translators
+@tab Translation checkers
+@tab Translated
+@tab Up to date
+@tab Other info
@item
-TÃtols de secció
+Section titles
@*
-642
+760
@tab Walter Garcia-Fontes
@tab
@tab
@ifhtml
@html
-si
+yes
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-si
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-parcialment
+N/A
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-parcialment
+N/A
@end ifnothtml
@tab pre-GDP
@item
@@ -64,75 +532,75 @@ LilyPond --- \TITLE\
@ifhtml
@html
-si
+yes
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-si
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-si
+yes
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-si
+yes
@end ifnothtml
@tab pre-GDP
@item
Introducció
@*
-5707
+5814
@tab Walter Garcia-Fontes
@tab
@tab
@ifhtml
@html
-si
+yes
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-si
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-parcialment
+partially
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-parcialment
+partially
@end ifnothtml
@tab pre-GDP
@item
Descà rrega
@*
-1145
+1158
@tab Walter Garcia-Fontes
@tab
@tab
@ifhtml
@html
-si
+yes
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-si
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-si
+partially
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-si
+partially
@end ifnothtml
@tab pre-GDP
@item
@@ -145,48 +613,48 @@ Manuals
@ifhtml
@html
-si
+yes
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-si
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-si
+partially
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-si
+partially
@end ifnothtml
@tab pre-GDP
@item
Comunitat
@*
-2991
+3524
@tab Walter Garcia-Fontes
@tab
@tab
@ifhtml
@html
-si
+yes
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-si
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-parcialment
+partially
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-parcialment
+partially
@end ifnothtml
@tab pre-GDP
@end multitable