--- /dev/null
+#!/bin/bash
+
+. /home/cowbuilder/bin/nd_cmdsettings.sh
+
+# common options
+opts="--distribution $dist --aptcache $aptcache --buildplace $buildplace"
+
+if [ -n "$3" ]; then
+ arch=$3
+else
+ if [ "$(grep '^Architecture' debian/control | awk '{ print $2 }')" = "all" ]; then
+ echo "Arch 'all' package detected -- using amd64 system to build it"
+ arch="amd64"
+ else
+ arch="i386 amd64"
+ fi
+fi
+
+
+for a in $arch; do
+ echo "Building for $family $dist $a ..."
+ pdebuild --pbuilder cowbuilder --debbuildopts "-us -uc -i" \
+ --buildresult .. \
+ -- \
+ --basepath ${cowbuilderroot}/cow/${family}-${dist}-${a}.cow \
+ $opts
+done