r2028: releasing version 5.0.55

[debhelper.git] / man / po4a / po / fr.po

diff --git a/man/po4a/po/fr.po b/man/po4a/po/fr.po
index 852f793791363648f615d845be60d1b1757ee2b8..9497940a889f3f162fa9ea8255d890786e9e0f67 100644 (file)
--- a/man/po4a/po/fr.po
+++ b/man/po4a/po/fr.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: debhelper manpages\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-09-08 21:52-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-16 19:50-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-11-19 20:50+0100\n"
 "Last-Translator: Valery Perrin <valery.perrin.debian@free.fr>\n"
 "Language-Team: French <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n"
@@ -1148,7 +1148,7 @@ msgstr ""
 "dans DH_ALWAYS_EXCLUDE=CVS:.svn"
 
 # type: =head1
-#: debhelper.pod:469 dh_builddeb:85 dh_clean:106 dh_compress:189 dh_desktop:43
+#: debhelper.pod:469 dh_builddeb:85 dh_clean:106 dh_compress:189 dh_desktop:47
 #: dh_fixperms:106 dh_gconf:90 dh_gencontrol:73 dh_installcatalogs:111
 #: dh_installchangelogs:125 dh_installcron:61 dh_installdebconf:118
 #: dh_installdeb:93 dh_installdirs:86 dh_installdocs:236 dh_installemacsen:109
@@ -1158,7 +1158,7 @@ msgstr ""
 #: dh_installpam:52 dh_install:251 dh_installppp:56 dh_installwm:107
 #: dh_installxfonts:86 dh_link:217 dh_listpackages:28 dh_makeshlibs:200
 #: dh_md5sums:86 dh_movefiles:162 dh_perl:140 dh_python:282 dh_scrollkeeper:76
-#: dh_shlibdeps:150 dh_strip:216 dh_suidregister:117 dh_testdir:43
+#: dh_shlibdeps:150 dh_strip:222 dh_suidregister:117 dh_testdir:43
 #: dh_testroot:26 dh_testversion:74 dh_undocumented:28 dh_usrlocal:114
 msgid "SEE ALSO"
 msgstr "VOIR AUSSI"
@@ -1185,7 +1185,7 @@ msgid "Debhelper web site."
 msgstr "Le site internet de debhelper."
 
 # type: =head1
-#: debhelper.pod:483 dh_builddeb:91 dh_clean:112 dh_compress:195 dh_desktop:49
+#: debhelper.pod:483 dh_builddeb:91 dh_clean:112 dh_compress:195 dh_desktop:53
 #: dh_fixperms:112 dh_gconf:96 dh_gencontrol:79 dh_installcatalogs:117
 #: dh_installchangelogs:131 dh_installcron:67 dh_installdebconf:124
 #: dh_installdeb:99 dh_installdirs:92 dh_installdocs:242 dh_installemacsen:115
@@ -1195,7 +1195,7 @@ msgstr "Le site internet de debhelper."
 #: dh_installpam:58 dh_install:257 dh_installppp:62 dh_installwm:113
 #: dh_installxfonts:92 dh_link:223 dh_listpackages:34 dh_makeshlibs:206
 #: dh_md5sums:92 dh_movefiles:168 dh_perl:146 dh_python:288 dh_scrollkeeper:82
-#: dh_shlibdeps:156 dh_strip:222 dh_suidregister:123 dh_testdir:49
+#: dh_shlibdeps:156 dh_strip:228 dh_suidregister:123 dh_testdir:49
 #: dh_testroot:32 dh_testversion:80 dh_undocumented:34 dh_usrlocal:120
 msgid "AUTHOR"
 msgstr "AUTEUR"
@@ -1210,7 +1210,7 @@ msgstr "AUTEUR"
 #: dh_installmime:93 dh_installmodules:128 dh_installpam:60 dh_install:259
 #: dh_installppp:64 dh_installwm:115 dh_installxfonts:94 dh_link:225
 #: dh_listpackages:36 dh_makeshlibs:208 dh_md5sums:94 dh_movefiles:170
-#: dh_shlibdeps:158 dh_strip:224 dh_suidregister:125 dh_testdir:51
+#: dh_shlibdeps:158 dh_strip:230 dh_suidregister:125 dh_testdir:51
 #: dh_testroot:34 dh_testversion:82 dh_undocumented:36
 msgid "Joey Hess <joeyh@debian.org>"
 msgstr "Joey Hess <joeyh@debian.org>"
@@ -1307,13 +1307,13 @@ msgstr ""
 #: dh_installmime:87 dh_installmodules:122 dh_installpam:54 dh_install:253
 #: dh_installppp:58 dh_installwm:109 dh_installxfonts:88 dh_link:219
 #: dh_listpackages:30 dh_makeshlibs:202 dh_md5sums:88 dh_movefiles:164
-#: dh_perl:142 dh_python:284 dh_strip:218 dh_suidregister:119 dh_testdir:45
+#: dh_perl:142 dh_python:284 dh_strip:224 dh_suidregister:119 dh_testdir:45
 #: dh_testroot:28 dh_testversion:76 dh_undocumented:30 dh_usrlocal:116
 msgid "L<debhelper(7)>"
 msgstr "L<debhelper(7)>"
 
 # type: textblock
-#: dh_builddeb:89 dh_clean:110 dh_compress:193 dh_desktop:47 dh_fixperms:110
+#: dh_builddeb:89 dh_clean:110 dh_compress:193 dh_desktop:51 dh_fixperms:110
 #: dh_gconf:94 dh_gencontrol:77 dh_installchangelogs:129 dh_installcron:65
 #: dh_installdebconf:122 dh_installdeb:97 dh_installdirs:90 dh_installdocs:240
 #: dh_installemacsen:113 dh_installexamples:106 dh_installinfo:107
@@ -1322,7 +1322,7 @@ msgstr "L<debhelper(7)>"
 #: dh_installpam:56 dh_install:255 dh_installppp:60 dh_installwm:111
 #: dh_installxfonts:90 dh_link:221 dh_listpackages:32 dh_makeshlibs:204
 #: dh_md5sums:90 dh_movefiles:166 dh_perl:144 dh_python:286 dh_scrollkeeper:80
-#: dh_shlibdeps:154 dh_strip:220 dh_suidregister:121 dh_testdir:47
+#: dh_shlibdeps:154 dh_strip:226 dh_suidregister:121 dh_testdir:47
 #: dh_testroot:30 dh_testversion:78 dh_undocumented:32 dh_usrlocal:118
 msgid "This program is a part of debhelper."
 msgstr "Ce programme fait partie de debhelper."
@@ -1556,12 +1556,20 @@ msgstr ""
 "d'invoquer F<update-desktop-database>."
 
 # type: textblock
-#: dh_desktop:45 dh_scrollkeeper:78
+#: dh_desktop:23
+msgid ""
+"Note that since F<update-desktop-database> currently only handles mime "
+"types, as an optimisation, desktop files not containing MimeType fields will "
+"currently be ignored by dh_desktop."
+msgstr ""
+
+# type: textblock
+#: dh_desktop:49 dh_scrollkeeper:78
 msgid "L<debhelper>"
 msgstr "L<debhelper(7)>"
 
 # type: textblock
-#: dh_desktop:51 dh_scrollkeeper:84
+#: dh_desktop:55 dh_scrollkeeper:84
 msgid "Ross Burton <ross@burtonini.com>"
 msgstr "Ross Burton <ross@burtonini.com>"