Merge branch 'master' of ssh://jneem@git.sv.gnu.org/srv/git/lilypond into tmp

[lilypond.git] / input / lsr / arabic-improvisation.ly

diff --git a/input/lsr/arabic-improvisation.ly b/input/lsr/arabic-improvisation.ly
index 626a13f3bb78d785678d79f8c95da7231c20b368..5c3883b59e30b77c7b7f0c880425a7f2c7f734b2 100644 (file)
--- a/input/lsr/arabic-improvisation.ly
+++ b/input/lsr/arabic-improvisation.ly
@@ -1,18 +1,30 @@
 %% Do not edit this file; it is auto-generated from input/new
 %% This file is in the public domain.
-\version "2.11.55"
+\version "2.11.64"
 
 \header {
+  texidoces = "
+Para las improvisaciones o @emph{taqasim} que son libres durante unos
+momentos, se puede omitir la indicación de compás y se puede usar
+@code{\cadenzaOn}.  Podría ser necesario ajustar el estilo de
+alteraciones accidentales, porque la ausencia de líneas divisorias
+hará que la alteración aparezca una sola vez.  He aquí un ejemplo de
+cómo podría ser el comienzo de una improvisación @emph{hijaz}:
+
+"
+doctitlees = "Improvisación de música árabe"
+
   lsrtags = "world-music"
-  texidoc = "For improvisations or taqasim which are
+  texidoc = "For improvisations or @emph{taqasim} which are
 temporarily free, the time signature can be omitted and
 @code{\cadenzaOn} can be used.  Adjusting the accidental style
 might be required, since the absence of bar lines will cause the
 accidental to be marked only once.  Here is an example of what
-could be the start of a hijaz improvisation:"
+could be the start of a @emph{hijaz} improvisation:"
 doctitle = "Arabic improvisation"
 } % begin verbatim
 
+
 \include "arabic.ly"
 
 \relative sol' {