<para>
This exchanges with the frontend the protocol version
number that is being used. The current version is
- 2.0. Versions in the 2.x series will be
+ 2.1. Versions in the 2.x series will be
backwards-compatible. You may specify the protocol version
number you are speaking. The frontend will return the version
of the protocol it speaks. If the version you specify is too
</table>
</para>
</listitem>
-<listitem id="command_title">
+<listitem id="command_settitle">
<para>
- TITLE
- <parameter>string</parameter>
+ SETTITLE
+ <parameter>template</parameter>
</para>
<para>
You can use this command to set a title in the
of the frontend's window. If you don't specify anything, a
title will automatically be generated.
</para>
+ <para>
+ Using a template has the advantage that titles are translatable
+ and that they can be maintained in the same place as other text
+ displayed to users.
+ </para>
+</listitem>
+<listitem id="command_title">
+ <para>
+ TITLE
+ <parameter>string</parameter>
+ </para>
+ <para>
+ Similar to SETTITLE, but takes a string instead of a template as
+ parameter. Consequence is that the title will not be translatable,
+ unless some other mechanism (like gettext) is used.
+ </para>
</listitem>
<listitem id="command_stop">
<para>