+" dh_link var/lib/foo usr/lib/foo \\\n"
+" usr/share/man/man1/foo.1 usr/share/man/man1/bar.1\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#. type: textblock
+#: dh_link:80
+msgid ""
+"Make /usr/lib/foo/ be a link to /var/lib/foo/, and bar.1 be a symlink to the "
+"foo.1"
+msgstr ""
+
+#. type: textblock
+#: dh_listpackages:5
+msgid "dh_listpackages - list binary packages debhelper will act on"
+msgstr ""
+
+#. type: textblock
+#: dh_listpackages:14
+msgid "B<dh_listpackages> [S<I<debhelper options>>]"
+msgstr ""
+
+#. type: textblock
+#: dh_listpackages:18
+msgid ""
+"dh_listpackages is a debhelper program that outputs a list of all binary "
+"packages debhelper commands will act on. If you pass it some options, it "
+"will change the list to match the packages other debhelper commands would "
+"act on if passed the same options."
+msgstr ""
+
+#. type: textblock
+#: dh_makeshlibs:5
+msgid "dh_makeshlibs - automatically create shlibs file and call dpkg-gensymbols"
+msgstr ""
+
+#. type: textblock
+#: dh_makeshlibs:14
+msgid ""
+"B<dh_makeshlibs> [S<I<debhelper options>>] [B<-m>I<major>] "
+"[B<-V>I<[dependencies]>] [B<-n>] [B<-X>I<item>] [S<B<--> I<params>>]"
+msgstr ""
+
+#. type: textblock
+#: dh_makeshlibs:18
+msgid ""
+"dh_makeshlibs is a debhelper program that automatically scans for shared "
+"libraries, and generates a shlibs file for the libraries it finds."
+msgstr ""
+
+#. type: textblock
+#: dh_makeshlibs:21
+msgid ""
+"It also adds a call to ldconfig in the postinst and postrm scripts (in V3 "
+"mode and above only) to any packages in which it finds shared libraries."
+msgstr ""
+
+#. type: =item
+#: dh_makeshlibs:28
+msgid "debian/I<package>.symbols"
+msgstr ""
+
+#. type: =item
+#: dh_makeshlibs:30
+msgid "debian/I<package>.symbols.I<arch>"
+msgstr ""
+
+#. type: textblock
+#: dh_makeshlibs:32
+msgid ""
+"These symbols files, if present, are passed to L<dpkg-gensymbols(1)> to be "
+"processed and installed. Use the I<arch> specific names if you need to "
+"provide different symbols files for different architectures."
+msgstr ""
+
+#. type: =item
+#: dh_makeshlibs:42
+msgid "B<-m>I<major>, B<--major=>I<major>"
+msgstr ""
+
+#. type: textblock
+#: dh_makeshlibs:44
+msgid ""
+"Instead of trying to guess the major number of the library with objdump, use "
+"the major number specified after the -m parameter. This is much less useful "
+"than it used to be, back in the bad old days when this program looked at "
+"library filenames rather than using objdump."
+msgstr ""
+
+#. type: =item
+#: dh_makeshlibs:49
+msgid "B<-V>, B<-V>I<dependencies>"
+msgstr ""
+
+#. type: =item
+#: dh_makeshlibs:51
+msgid "B<--version-info>, B<--version-info=>I<dependencies>"
+msgstr ""
+
+#. type: textblock
+#: dh_makeshlibs:53
+msgid ""
+"By default, the shlibs file generated by this program does not make packages "
+"depend on any particular version of the package containing the shared "
+"library. It may be necessary for you to add some version dependancy "
+"information to the shlibs file. If -V is specified with no dependency "
+"information, the current upstream version of the package is plugged into a "
+"dependency that looks like \"packagename (>= packageversion)\". Note that in "
+"debhelper compatibility levels before v4, the debian part of the package "
+"version number is also included. If -V is specified with parameters, the "
+"parameters can be used to specify the exact dependency information needed "
+"(be sure to include the package name)."
+msgstr ""
+
+#. type: textblock
+#: dh_makeshlibs:64
+msgid ""
+"Beware of using -V without any parameters; this is a conservative setting "
+"that always ensures that other packages' shared library dependencies are at "
+"least as tight as they need to be (unless your library is prone to changing "
+"ABI without updating the upstream version number), so that if the maintainer "
+"screws up then they won't break. The flip side is that packages might end up "
+"with dependencies that are too tight and so find it harder to be upgraded."
+msgstr ""
+
+#. type: textblock
+#: dh_makeshlibs:78
+msgid ""
+"Exclude files that contain \"item\" anywhere in their filename or directory "
+"from being treated as shared libraries."
+msgstr ""
+
+#. type: =item
+#: dh_makeshlibs:81
+msgid "B<--add-udeb=>I<udeb>"
+msgstr ""
+
+#. type: textblock
+#: dh_makeshlibs:83
+msgid ""
+"Create an additional line for udebs in the shlibs file and use \"udeb\" as "
+"the package name for udebs to depend on instead of the regular library "
+"package."
+msgstr ""
+
+#. type: textblock
+#: dh_makeshlibs:88
+msgid "Pass \"params\" to L<dpkg-gensymbols(1)>."
+msgstr ""
+
+#. type: =item
+#: dh_makeshlibs:96
+msgid "dh_makeshlibs"
+msgstr ""
+
+#. type: verbatim
+#: dh_makeshlibs:98
+#, no-wrap
+msgid ""
+"Assuming this is a package named libfoobar1, generates a shlibs file that\n"
+"looks something like:\n"
+" libfoobar 1 libfoobar1\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#. type: =item
+#: dh_makeshlibs:102
+msgid "dh_makeshlibs -V"
+msgstr ""
+
+#. type: verbatim
+#: dh_makeshlibs:104
+#, no-wrap
+msgid ""
+"Assuming the current version of the package is 1.1-3, generates a shlibs\n"
+"file that looks something like:\n"
+" libfoobar 1 libfoobar1 (>= 1.1)\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#. type: =item
+#: dh_makeshlibs:108
+msgid "dh_makeshlibs -V 'libfoobar1 (>= 1.0)'"
+msgstr ""
+
+#. type: verbatim
+#: dh_makeshlibs:110
+#, no-wrap
+msgid ""
+"Generates a shlibs file that looks something like:\n"
+" libfoobar 1 libfoobar1 (>= 1.0)\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#. type: textblock
+#: dh_md5sums:5
+msgid "dh_md5sums - generate DEBIAN/md5sums file"
+msgstr ""
+
+#. type: textblock
+#: dh_md5sums:15
+msgid ""
+"B<dh_md5sums> [S<I<debhelper options>>] [B<-x>] [B<-X>I<item>] "
+"[B<--include-conffiles>]"
+msgstr ""
+
+#. type: textblock
+#: dh_md5sums:19
+msgid ""
+"dh_md5sums is a debhelper program that is responsible for generating a "
+"DEBIAN/md5sums file, which lists the md5sums of each file in the package. "
+"These files are used by the debsums package."
+msgstr ""
+
+#. type: textblock
+#: dh_md5sums:23
+msgid ""
+"All files in DEBIAN/ are omitted from the md5sums file, as are all conffiles "
+"(unless you use the --include-conffiles switch)."
+msgstr ""
+
+#. type: textblock
+#: dh_md5sums:26
+msgid "The md5sums file is installed with proper permissions and ownerships."
+msgstr ""
+
+#. type: =item
+#: dh_md5sums:32
+msgid "B<-x>, B<--include-conffiles>"
+msgstr ""
+
+#. type: textblock
+#: dh_md5sums:34
+msgid ""
+"Include conffiles in the md5sums list. Note that this information is "
+"redundant since it is included elsewhere in debian packages."
+msgstr ""
+
+#. type: textblock
+#: dh_md5sums:39
+msgid ""
+"Exclude files that contain \"item\" anywhere in their filename from being "
+"listed in the md5sums file."
+msgstr ""
+
+#. type: textblock
+#: dh_movefiles:5
+msgid "dh_movefiles - move files out of debian/tmp into subpackages"
+msgstr ""
+
+#. type: textblock
+#: dh_movefiles:14
+msgid ""
+"B<dh_movefiles> [S<I<debhelper options>>] [B<--sourcedir=>I<dir>] "
+"[B<-X>I<item>] S<I<file ...>>]"
+msgstr ""
+
+#. type: textblock
+#: dh_movefiles:18
+msgid ""
+"dh_movefiles is a debhelper program that is responsible for moving files out "
+"of debian/tmp or some other directory and into other package build "
+"directories. This may be useful if your package has a Makefile that installs "
+"everything into debian/tmp, and you need to break that up into subpackages."
+msgstr ""
+
+#. type: textblock
+#: dh_movefiles:23
+msgid ""
+"Note: dh_install is a much better program, and you are recommended to use it "
+"instead of dh_movefiles."
+msgstr ""
+
+#. type: =item
+#: dh_movefiles:30
+msgid "debian/I<package>.files"
+msgstr ""
+
+#. type: textblock
+#: dh_movefiles:32
+msgid ""
+"Lists the files to be moved into a package, separated by whitespace. The "
+"filenames listed should be relative to debian/tmp/. You can also list "
+"directory names, and the whole directory will be moved."
+msgstr ""
+
+#. type: =item
+#: dh_movefiles:42
+msgid "B<--sourcedir=>I<dir>"
+msgstr ""
+
+#. type: textblock
+#: dh_movefiles:44
+msgid ""
+"Instead of moving files out of debian/tmp (the default), this option makes "
+"it move files out of some other directory. Since the entire contents of the "
+"sourcedir is moved, specifying something like --sourcedir=/ is very unsafe, "
+"so to prevent mistakes, the sourcedir must be a relative filename; it cannot "
+"begin with a `/'."
+msgstr ""
+
+#. type: textblock
+#: dh_movefiles:57
+msgid ""
+"Lists files to move. The filenames listed should be relative to "
+"debian/tmp/. You can also list directory names, and the whole directory will "
+"be moved. It is an error to list files here unless you use -p, -i, or -a to "
+"tell dh_movefiles which subpackage to put them in."
+msgstr ""
+
+#. type: textblock
+#: dh_movefiles:66
+msgid ""
+"Note that files are always moved out of debian/tmp by default (even if you "
+"have instructed debhelper to use a compatibility level higher than one, "
+"which does not otherwise use debian/tmp for anything at all). The idea "
+"behind this is that the package that is being built can be told to install "
+"into debian/tmp, and then files can be moved by dh_movefiles from that "
+"directory. Any files or directories that remain are ignored, and get deleted "
+"by dh_clean later."
+msgstr ""
+
+#. type: textblock
+#: dh_perl:5
+msgid "dh_perl - calculates perl dependencies and cleans up after MakeMaker"
+msgstr ""
+
+#. type: textblock
+#: dh_perl:16
+msgid "B<dh_perl> [S<I<debhelper options>>] [B<-d>] [S<I<library dirs ...>>]"
+msgstr ""
+
+#. type: textblock
+#: dh_perl:20
+msgid ""
+"dh_perl is a debhelper program that is responsible for generating the "
+"${perl:Depends} substitutions and adding them to substvars files."
+msgstr ""
+
+#. type: textblock
+#: dh_perl:23
+msgid ""
+"The program will look at perl scripts and modules in your package, and will "
+"use this information to generate a dependency on perl or perlapi. The "
+"dependency will be substituted into your package's control file wherever you "
+"place the token \"${perl:Depends}\"."
+msgstr ""
+
+#. type: textblock
+#: dh_perl:28
+msgid ""
+"dh_perl also cleans up empty directories that MakeMaker can generate when "
+"installing perl modules."
+msgstr ""
+
+#. type: =item
+#: dh_perl:35
+msgid "B<-d>"
+msgstr ""
+
+#. type: textblock
+#: dh_perl:37
+msgid ""
+"In some specific cases you may want to depend on perl-base rather than the "
+"full perl package. If so, you can pass the -d option to make dh_perl "
+"generate a dependency on the correct base package. This is only necessary "
+"for some packages that are included in the base system."
+msgstr ""
+
+#. type: textblock
+#: dh_perl:42
+msgid ""
+"Note that this flag may cause no dependency on perl-base to be generated at "
+"all. perl-base is Essential, so its dependency can be left out, unless a "
+"versioned dependency is needed."
+msgstr ""
+
+#. type: =item
+#: dh_perl:46
+msgid "B<-V>"
+msgstr ""
+
+#. type: textblock
+#: dh_perl:48
+msgid ""
+"By default, scripts and architecture independent modules don't depend on any "
+"specific version of perl. The -V option causes the current version of the "
+"perl (or perl-base with -d) package to be specified."
+msgstr ""
+
+#. type: =item
+#: dh_perl:52
+msgid "I<library dirs>"
+msgstr ""
+
+#. type: textblock
+#: dh_perl:54
+msgid ""
+"If your package installs perl modules in non-standard directories, you can "
+"make dh_perl check those directories by passing their names on the command "
+"line. It will only check the vendorlib and vendorarch directories by "
+"default."
+msgstr ""
+
+#. type: textblock
+#: dh_perl:63
+msgid "Debian policy, version 3.8.3"
+msgstr ""
+
+#. type: textblock
+#: dh_perl:65
+msgid "Perl policy, version 1.20"
+msgstr ""
+
+#. type: textblock
+#: dh_perl:153
+msgid "Brendan O'Dea <bod@debian.org>"
+msgstr ""
+
+#. type: textblock
+#: dh_python:5
+msgid ""
+"dh_python - calculates python dependencies and adds postinst and prerm "
+"python scripts"
+msgstr ""
+
+#. type: textblock
+#: dh_python:15
+msgid ""
+"B<dh_python> [S<I<debhelper options>>] [B<-n>] [B<-V> I<version>] "
+"[S<I<module dirs ...>>]"
+msgstr ""
+
+#. type: textblock
+#: dh_python:19
+msgid ""
+"Note: This program is deprecated. You should use dh_pysupport or "
+"dh_pycentral instead. This program will do nothing if debian/pycompat or a "
+"Python-Version control file field exists."
+msgstr ""
+
+#. type: textblock
+#: dh_python:23
+msgid ""
+"dh_python is a debhelper program that is responsible for generating the "
+"${python:Depends} substitutions and adding them to substvars files. It will "
+"also add a postinst and a prerm script if required."
+msgstr ""
+
+#. type: textblock
+#: dh_python:27
+msgid ""
+"The program will look at python scripts and modules in your package, and "
+"will use this information to generate a dependency on python, with the "
+"current major version, or on pythonX.Y if your scripts or modules need a "
+"specific python version. The dependency will be substituted into your "
+"package's control file wherever you place the token \"${python:Depends}\"."
+msgstr ""
+
+#. type: textblock
+#: dh_python:33
+msgid ""
+"If some modules need to be byte-compiled at install time, appropriate "
+"postinst and prerm scripts will be generated. If already byte-compiled "
+"modules are found, they are removed."
+msgstr ""
+
+#. type: textblock
+#: dh_python:37
+msgid "If you use this program, your package should build-depend on python."
+msgstr ""
+
+#. type: =item
+#: dh_python:43
+msgid "I<module dirs>"
+msgstr ""
+
+#. type: textblock
+#: dh_python:45
+msgid ""
+"If your package installs python modules in non-standard directories, you can "
+"make dh_python check those directories by passing their names on the command "
+"line. By default, it will check /usr/lib/site-python, /usr/lib/$PACKAGE, "
+"/usr/share/$PACKAGE, /usr/lib/games/$PACKAGE, /usr/share/games/$PACKAGE and "
+"/usr/lib/python?.?/site-packages."
+msgstr ""
+
+#. type: textblock
+#: dh_python:51
+msgid ""
+"Note: only /usr/lib/site-python, /usr/lib/python?.?/site-packages and the "
+"extra names on the command line are searched for binary (.so) modules."
+msgstr ""
+
+#. type: =item
+#: dh_python:54
+msgid "B<-V> I<version>"
+msgstr ""
+
+#. type: textblock
+#: dh_python:56
+msgid ""
+"If the .py files your package ships are meant to be used by a specific "
+"pythonX.Y version, you can use this option to specify the desired version, "
+"such as 2.3. Do not use if you ship modules in /usr/lib/site-python."
+msgstr ""
+
+#. type: textblock
+#: dh_python:68
+msgid "Debian policy, version 3.5.7"
+msgstr ""
+
+#. type: textblock
+#: dh_python:70
+msgid "Python policy, version 0.3.7"
+msgstr ""
+
+#. type: textblock
+#: dh_python:290
+msgid "Josselin Mouette <joss@debian.org>"
+msgstr ""
+
+#. type: textblock
+#: dh_python:292
+msgid "most ideas stolen from Brendan O'Dea <bod@debian.org>"
+msgstr ""
+
+#. type: textblock
+#: dh_scrollkeeper:5
+msgid "dh_scrollkeeper - deprecated no-op"
+msgstr ""
+
+#. type: textblock
+#: dh_scrollkeeper:14
+msgid "B<dh_scrollkeeper> [S<I<debhelper options>>] [B<-n>] [S<I<directory>>]"
+msgstr ""
+
+#. type: textblock
+#: dh_scrollkeeper:18
+msgid ""
+"dh_scrollkeeper was a debhelper program that handled registering OMF files "
+"for ScrollKeeper. However, it no longer does anything, and is now "
+"deprecated."
+msgstr ""
+
+#. type: textblock
+#: dh_shlibdeps:5
+msgid "dh_shlibdeps - calculate shared library dependencies"
+msgstr ""
+
+#. type: textblock
+#: dh_shlibdeps:15
+msgid ""
+"B<dh_shlibdeps> [S<I<debhelper options>>] [B<-L>I<package>] "
+"[B<-l>I<directory>] [B<-X>I<item>] [S<B<--> I<params>>]"
+msgstr ""
+
+#. type: textblock
+#: dh_shlibdeps:19
+msgid ""
+"dh_shlibdeps is a debhelper program that is responsible for calculating "
+"shared library dependencies for packages."
+msgstr ""
+
+#. type: textblock
+#: dh_shlibdeps:22
+msgid ""
+"This program is merely a wrapper around L<dpkg-shlibdeps(1)> that calls it "
+"once for each package listed in the control file, passing it a list of ELF "
+"executables and shared libraries it has found."
+msgstr ""
+
+#. type: =item
+#: dh_shlibdeps:30
+msgid "B<-u>I<params>, B<--dpkg-shlibdeps-params=>I<params>"
+msgstr ""
+
+#. type: textblock
+#: dh_shlibdeps:34
+msgid "Pass \"params\" to L<dpkg-shlibdeps(1)>."
+msgstr ""
+
+#. type: textblock
+#: dh_shlibdeps:38
+msgid ""
+"Exclude files that contain \"item\" anywhere in their filename from being "
+"passed to dpkg-shlibdeps. This will make their dependencies be ignored. "
+"This may be useful in some situations, but use it with caution. This option "
+"may be used more than once to exclude more than one thing."
+msgstr ""
+
+#. type: =item
+#: dh_shlibdeps:43
+msgid "B<-l>I<directory>[:directory:directory:..]"
+msgstr ""
+
+#. type: textblock
+#: dh_shlibdeps:45
+msgid "With recent versions of dpkg-shlibdeps, this option is generally not needed."
+msgstr ""
+
+#. type: textblock
+#: dh_shlibdeps:48
+msgid ""
+"Before dpkg-shlibdeps is run, LD_LIBRARY_PATH will have added to it the "
+"specified directory (or directories -- separate with colons). With recent "
+"versions of dpkg-shlibdeps, this is mostly only useful for packages that "
+"build multiple flavors of the same library, or other situations where the "
+"library is installed into a directory not on the regular library search "
+"path."
+msgstr ""
+
+#. type: =item
+#: dh_shlibdeps:55
+msgid "B<-L>I<package>, B<--libpackage=>I<package>"
+msgstr ""
+
+#. type: textblock
+#: dh_shlibdeps:57
+msgid ""
+"With recent versions of dpkg-shlibdeps, this option is generally not needed, "
+"unless your package builds multiple flavors of the same library."
+msgstr ""
+
+#. type: textblock
+#: dh_shlibdeps:60
+msgid ""
+"It tells dpkg-shlibdeps (via its -S parameter) to look first in the package "
+"build directory for the specified package, when searching for libraries, "
+"symbol files, and shlibs files."
+msgstr ""
+
+#. type: textblock
+#: dh_shlibdeps:68
+msgid ""
+"Suppose that your source package produces libfoo1, libfoo-dev, and "
+"libfoo-bin binary packages. libfoo-bin links against libfoo1, and should "
+"depend on it. In your rules file, first run dh_makeshlibs, then "
+"dh_shlibdeps:"
+msgstr ""
+
+#. type: verbatim
+#: dh_shlibdeps:72
+#, no-wrap
+msgid ""
+"\tdh_makeshlibs\n"
+"\tdh_shlibdeps\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#. type: textblock
+#: dh_shlibdeps:75
+msgid ""
+"This will have the effect of generating automatically a shlibs file for "
+"libfoo1, and using that file and the libfoo1 library in the "
+"debian/libfoo1/usr/lib directory to calculate shared library dependency "
+"information."
+msgstr ""
+
+#. type: textblock
+#: dh_shlibdeps:80
+msgid ""
+"If a libbar1 package is also produced, that is an alternate build of libfoo, "
+"and is installed into /usr/lib/bar/, you can make libfoo-bin depend on "
+"libbar1 as follows:"
+msgstr ""
+
+#. type: verbatim
+#: dh_shlibdeps:84
+#, no-wrap
+msgid ""
+"\tdh_shlibdeps -Llibbar1 -l/usr/lib/bar\n"
+"\t\n"
+msgstr ""
+
+#. type: textblock
+#: dh_shlibdeps:170
+msgid "L<debhelper(7)>, L<dpkg-shlibdeps(1)>"
+msgstr ""
+
+#. type: textblock
+#: dh_strip:5
+msgid "dh_strip - strip executables, shared libraries, and some static libraries"
+msgstr ""
+
+#. type: textblock
+#: dh_strip:15
+msgid ""
+"B<dh_strip> [S<I<debhelper options>>] [B<-X>I<item>] [--dbg-package=package] "
+"[--keep-debug]"
+msgstr ""
+
+#. type: textblock
+#: dh_strip:19
+msgid ""
+"dh_strip is a debhelper program that is responsible for stripping "
+"executables, shared libraries, and static libraries that are not used for "
+"debugging."
+msgstr ""
+
+#. type: textblock
+#: dh_strip:23
+msgid ""
+"This program examines your package build directories and works out what to "
+"strip on its own. It uses L<file(1)> and file permissions and filenames to "
+"figure out what files are shared libraries (*.so), executable binaries, and "
+"static (lib*.a) and debugging libraries (lib*_g.a, debug/*.so), and strips "
+"each as much as is possible. (Which is not at all for debugging libraries.) "
+"In general it seems to make very good guesses, and will do the right thing "
+"in almost all cases."