texidoces = "
En este ejemplo se combinan las digitaciones de la mano izquierda,
indicaciones del número de cuerda y digitaciones de la mano
derecha.

"
  doctitlees = "Digitaciones, indicación del número de cuerda y digitaciones de mano derecha"

%% Translation of GIT committish: 3f880f886831b8c72c9e944b3872458c30c6c839

  texidocfr = "
L'exemple suivant illustre comment combiner des doigtés pour la main 
gauche, des indications de corrde et des doigtés pour la main droite.

"
  doctitlefr = "Doigtés, indications de cordeet doigtés main droite"