%% Translation of GIT committish: 3c907f2dd5ba3dd91e30454922d8361225ca28d5
  texidocit = " Le travature di note consecutive di un sedicesimo (o
più brevi) non vengono suddivise, ovvero i tre (o più) tratti della
travatura si estendono, senza spezzarsi, sugli interi gruppi di note.
Questo comportamento può essere modificato in modo da suddividere le
travature in sottogruppi attraverso la proprietà
@code{subdivideBeams}. Se impostata, le travature che comprendono più
sottogruppi verranno suddivise a intervalli definiti dal
valore attuale di @code{baseMoment}, riducendo le travature multiple
al numero di travature che indica la lunghezza del
sottogruppo.  Si noti che @code{baseMoment}, se non impostata
esplicitamente, equivale a uno fratto il denominatore dell'attuale
indicazione di tempo.  Deve quindi essere impostata su una frazione
che stabilisca la durata del sottogruppo di travature; lo si può fare
usando la funzione @code{ly:make-moment}, come è mostrato in questo
frammento di codice.  Inoltre quando @code{baseMoment} cambia, anche
@code{beatStructure} deve essere modificato per accordarsi con
@code{baseMoment}:

"
  doctitleit = "Suddividere le travature"