%% Translation of GIT committish: 8eae9a75fb3ec1d0b6633103c8a652608c8fa630
  texidocfr = "
Les répétitions de plus de deux mesures sont surmontées d'un compteur,
si l'on active la propriété @code{countPercentRepeats} comme le montre
l'exemple suivant :

"
  doctitlefr = "Compteur de répétition en pourcent"