%% Translation of GIT committish: e99967817ff985eb5bd5b0220b2fbf552963f9de
  texidocfr = "
Des métriques telles que @qq{5/8} peuvent s'interpréter sous une forme
décomposée --- @qq{3/8 + 2/8} par exemple --- qui combine plusieurs
métriques.  LilyPond est capable de rendre ce type de notation, plus
facile à lire et à interpréter, en imprimant cette métrique composite
et en adaptant les règles de ligature automatique en conséquence.

"
  doctitlefr = "Métrique décomposée"