%% Translation of GIT committish: 2865242305396ff1b56a23e548328953c1835590
  texidocfr = "
L'alignement horizontal des noms d'instrument se gère à l'aide de la
propriété @code{Staff.InstrumentName.self-alignment-X}.  Les variables
@code{indent} et @code{short-indent}, attachées au bloc @code{\\layout},
déterminent l'espace alloué à l'alignement des noms d'instrument,
respectivement dans leurs formes développée et abrégée.

"
  doctitlefr = "Alignement des noms d'instrument"