%% Translation of GIT committish: 5a7301fc350ffc3ab5bd3a2084c91666c9e9a549
  texidoces = "
Se puede hacer que las barras secundarias apunten en la dirección del
pulso o fracción a que pertenecen.  La primera barra evita los
corchetes sueltos (que es el comportamiento predeterminado); la
segunda barra sigue el pulso o fracción estrictamente.

"
  doctitlees = "Barras que se atienen al pulso estrictamente"