%% Translation of GIT committish: 5160eccb26cee0bfd802d844233e4a8d795a1e94
  texidoces = "
El «Makam» es un tipo de melodía de Turquía que
utiliza alteraciones microtonales de 1/9 de tono.  Consulte el
archivo de inicio @code{makam.ly} (véase el 'Manual de
aprendizaje @version{}, 4.6.3 Otras fuentes de información' para
averiguar la situación de este archivo) para ver detalles de los
nombres de las notas y las alteraciones.

"
  doctitlees = "Ejemplo de «Makam»"