%% Translation of GIT committish: 8ffecf6be17c6ec2ff87cf31873121a8cce29b09
  texidoces = "
Las digitaciones y números de cuerda que se aplican a las notas
individuales evitan automáticamente las barras y las plicas de las
figuras, pero esto no es cierto de forma predeterminada para las
digitaciones y números de cuerda que se aplican sobre notas
individuales de acordes.  El ejemplo siguiente muestra cómo se puede
sobreescribir este comportamiento predeterminado.

"
  doctitlees = "Evitar colisiones con digitaciones de acordes"