1 # (c) 2003 Software in the Public Interest
2 # Esta traducción ha sido realizada por Rubén Porras Campo <nahoo@inicia.es>
3 # Está basada en la página de manual original:
4 # versión 1.1 del CVS de
5 # /cvs/debian-doc/manpages/english/debhelper/dh_installinfo.pod
9 dh_installinfo - instala y registra ficheros info
13 B<dh_installinfo> [S<I<opciones debhelper>>] [B<-A>] [B<-n>] [S<I<fichero ...>>]
17 dh_installinfo es un programa de debhelper responsable de instalar los ficheros
18 info y de registrar los ficheros que instala con install-info.
20 Determina alguna información de los ficheros info analizándolos, en particular,
21 busca la línea INFO-DIR-SECTION para determina a que sección pertenece el
24 Cualquier fichero especificado como parámetro se instalará en el primer paquete
25 sobre el que actúe dh_installinfo. Por omisión, este es el primer paquete
26 binario en debian/control, pero si usar las opciones -p, -i, o -a, será el
27 primer paquete listado en esas opciones.
29 Ficheros llamados debian/paquete.info pueden listar otros ficheros a instalar.
31 dh_installinfo generará automáticamente las órdenes de postinst y prerm
32 necesarios para interaccionar con install-info, actualizando el info . Lea
33 L<dh_installdeb(1)> para una explicación acerca de como funciona esto.
41 Instala todos los ficheros especificados mediante los parámetros de la línea de
42 órdenes en TODOS los paquete sobre los que actúe.
44 =item B<-n>, B<--noscripts>
46 No modifica los scripts postinst/prerm.
50 Instala estos ficheros info en el primer paquete sobre el que actúe. (O en todos
51 los paquete si se especifica -A).
57 Esta orden no es idempotente. Debe llamarse a "dh_clean -k" entre invocaciones
58 de esta orden. De otro modo, puede causar que los scripts de mantenimiento
59 contengan partes duplicadas.
65 Este programa es parte de debhelper.
69 Joey Hess <joeyh@debian.org>
74 Traducción de Rubén Porras Campo <debian-l10n-spanish@lists.debian.org>