1 %% DO NOT EDIT this file manually; it is automatically
2 %% generated from LSR http://lsr.dsi.unimi.it
3 %% Make any changes in LSR itself, or in Documentation/snippets/new/ ,
4 %% and then run scripts/auxiliar/makelsr.py
6 %% This file is in the public domain.
10 lsrtags = "expressive-marks"
12 %% Translation of GIT committish: 8b93de6ce951b7b14bc7818f31019524295b990f
14 Si los reguladores son demasiado cortos, se pueden alargar
15 modificando la propiedad @code{minimum-length} del objeto
19 doctitlees = "Ajustar la longitud mínima de los reguladores"
22 %% Translation of GIT committish: 0a868be38a775ecb1ef935b079000cebbc64de40
24 Wenn Crescendo-Klammern zu kurz sind, können sie verlängert werden, indem
25 die @code{minimum-length}-Eigenschaft des @code{Hairpin}-Objektes
29 doctitlede = "Die Mindestlänge von Crescendo-Klammern bestimmen"
31 %% Translation of GIT committish: 4ab2514496ac3d88a9f3121a76f890c97cedcf4e
33 Si un soufflet est trop court, il suffit d'ajuster la propriété
34 @code{minimum-length} de l'objet @code{Hairpin} pour l'allonger.
37 doctitlefr = "Ajustement de la longueur d'un soufflet"
41 If hairpins are too short, they can be lengthened by modifying the
42 @code{minimum-length} property of the @code{Hairpin} object.
45 doctitle = "Setting the minimum length of hairpins"
50 \override Hairpin #'minimum-length = #5
51 << f1 { s4 s\< s\> s\! } >>