Documentation/snippets/piano-template-with-centered-dynamics.ly

   1 % DO NOT EDIT this file manually; it is automatically
   2 % generated from Documentation/snippets/new
   3 % Make any changes in Documentation/snippets/new/
   4 % and then run scripts/auxiliar/makelsr.py
   5 %
   6 % This file is in the public domain.
   7 %% Note: this file works from version 2.13.36
   8 \version "2.13.36"
   9
  10 \header {
  11 %% Translation of GIT committish: 59caa3adce63114ca7972d18f95d4aadc528ec3d
  12   texidoces = "
  13 Muchas partituras de piano tienen las indicaciones dinámicas centradas
  14 entre los dos pentagramas.  El contexto @code{Dynamics}, si se sitúa
  15 entre pentagramas, coloca los matices dinámicos correctamente de forma
  16 automática.
  17
  18 "
  19   doctitlees = "Plantilla de piano con matices centrados"
  20
  21
  22 %% Translation of GIT committish: fa1aa6efe68346f465cfdb9565ffe35083797b86
  23   texidocja = "
  24 多くのピアノ譜は、強弱記号を 2 つの譜の間に置きます。これを実現するにはちょっ@c
  25 とした調整が必要ですが、そのテンプレートがここにあるので、あなた自身が調整を行@c
  26 う必要はありません。
  27 "
  28
  29 %% Translation of GIT committish: 0a868be38a775ecb1ef935b079000cebbc64de40
  30   texidocde = "
  31 In der meisten Klaviernotation werden die Dynamikzeichen zwischen
  32 den beiden Systemen zentriert. Für LilyPond muss man die Einstellungen
  33 etwas anpassen, aber Sie können ja das angepasste Beispiel von hier
  34 kopieren.
  35 "
  36
  37
  38 %% Translation of GIT committish: ceb0afe7d4d0bdb3d17b9d0bff7936bb2a424d16
  39   texidocfr = "
  40 Nombre d'ouvrages pour piano font apparaître les nuances entre les deux
  41 portées.  Bien que cela nécessite quelques subtilités, voici de quoi
  42 obtenir un tel résultat.
  43
  44 "
  45   doctitlefr = "Piano et nuances entre les portées"
  46
  47   lsrtags = "expressive-marks, keyboards, template"
  48   texidoc = "
  49 Many piano scores have the dynamics centered between the two staves.
  50 The @code{Dynamics} context, if placed between staves, will
  51 automatically position dynamics correctly.
  52
  53 "
  54   doctitle = "Piano template with centered dynamics"
  55 } % begin verbatim
  56
  57
  58 global = {
  59   \key c \major
  60   \time 4/4
  61 }
  62
  63 upper = \relative c'' {
  64   \clef treble
  65   a4 b c d
  66 }
  67
  68 lower = \relative c {
  69   \clef bass
  70   a2 c
  71 }
  72
  73 dynamics = {
  74   s2\fff\> s4 s\!\pp
  75 }
  76
  77 pedal = {
  78   s2\sustainOn s\sustainOff
  79 }
  80
  81 \score {
  82   \new PianoStaff = "PianoStaff_pf" <<
  83     \new Staff = "Staff_pfUpper" << \global \upper >>
  84     \new Dynamics = "Dynamics_pf" \dynamics
  85     \new Staff = "Staff_pfLower" << \global \lower >>
  86     \new Dynamics = "pedal" \pedal
  87   >>
  88   \layout { }
  89 }
  90
  91 \score {
  92   \new PianoStaff = "PianoStaff_pf" <<
  93     \new Staff = "Staff_pfUpper" << \global \upper \dynamics \pedal >>
  94     \new Staff = "Staff_pfLower" << \global \lower \dynamics \pedal >>
  95   >>
  96   \midi { }
  97 }