1 @c -*- coding: utf-8; mode: texinfo; -*-
2 @c This file was generated by translation-status.py -- DO NOT EDIT!
4 Translation of GIT committish: 0
12 <style type="text/css"><!--
13 th { border: 1px solid black; text-align: center; }
14 td { border: 1px solid black; text-align: center; }
19 @emph{Actualizado en Sun Aug 7 13:59:13 UTC 2016
21 @multitable @columnfractions 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667
24 Registro de cambios de LilyPond
40 <span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
50 <span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
67 <span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
77 <span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
87 @multitable @columnfractions 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667
90 Ensayo sobre grabado musical automatizado
106 <span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
116 <span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
133 <span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
143 <span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
160 <span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
170 <span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
178 2 Lista de referencias bibliográficas
187 <span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
197 <span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
207 @multitable @columnfractions 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667
226 <span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
236 <span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
253 <span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
263 <span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
280 <span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
290 <span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
298 1 Interfaces para programadores
307 <span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
317 <span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
327 @multitable @columnfractions 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667
330 Manual de aprendizaje de GNU LilyPond
346 <span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
356 <span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
373 <span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
383 <span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
400 <span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
410 <span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
427 <span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
437 <span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
445 3 Conceptos fundamentales
454 <span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
464 <span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
481 <span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
491 <span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
508 <span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
518 <span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
528 @multitable @columnfractions 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667
531 Referencia de la notación de GNU LilyPond
547 <span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
557 <span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
574 <span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
584 <span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
601 <span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
611 <span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
628 <span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
638 <span style="background-color: #25fe1f">parcialmente</span>
655 <span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
665 <span style="background-color: #2cff20">parcialmente</span>
682 <span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
692 <span style="background-color: #2cff20">parcialmente</span>
709 <span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
719 <span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
727 1.5 Notas simultáneas
736 <span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
746 <span style="background-color: #25fe1f">parcialmente</span>
754 1.6 Notación de los pentagramas
763 <span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
773 <span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
781 1.7 Anotaciones editoriales
790 <span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
800 <span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
817 <span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
827 <span style="background-color: #25fe1f">parcialmente</span>
835 2 Notación especializada
844 <span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
854 <span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
871 <span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
881 <span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
889 2.2 Teclados y otros instrumentos de varios pentagramas
898 <span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
908 <span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
916 2.3 Instrumentos de cuerda sin trastes
925 <span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
935 <span style="background-color: #25fe1f">parcialmente</span>
943 2.4 Instrumentos de cuerda con trastes
952 <span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
962 <span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
979 <span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
989 <span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
997 2.6 Instrumentos de viento
1006 <span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
1016 <span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
1024 2.7 Notación de acordes
1033 <span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
1043 <span style="background-color: #25fe1f">parcialmente</span>
1051 2.8 Música contemporánea
1060 <span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
1070 <span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
1078 2.9 Notación antigua
1087 <span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
1097 <span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
1105 2.10 Músicas del mundo
1114 <span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
1124 <span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
1132 3 Entrada y salida generales
1141 <span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
1151 <span style="background-color: #2cff20">parcialmente</span>
1159 4 Problemas de espaciado
1168 <span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
1178 <span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
1186 5 Cambiar los valores por omisión
1195 <span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
1205 <span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
1213 A Tablas del manual sobre notación
1222 <span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
1232 <span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
1240 B Hoja de referencia rápida
1249 <span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
1259 <span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
1269 @multitable @columnfractions 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667
1272 LilyPond: manual de utilización del programa
1288 <span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
1298 <span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
1306 LilyPond --- \TITLE\
1315 <span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
1325 <span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
1342 <span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
1352 <span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
1360 2 Actualizar ficheros con @command{convert-ly}
1369 <span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
1379 <span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
1387 3 Ejecución de @command{lilypond-book}
1396 <span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
1406 <span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
1414 4 Programas externos
1423 <span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
1433 <span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
1441 5 Sugerencias para escribir archivos de entrada
1450 <span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
1460 <span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
1470 @multitable @columnfractions 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667
1473 LilyPond: notación musical para todos
1489 <span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
1499 <span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
1507 LilyPond --- \TITLE\
1516 <span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
1526 <span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
1543 <span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
1553 <span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
1570 <span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
1580 <span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
1597 <span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
1607 <span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
1624 <span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
1634 <span style="background-color: #1fff1f">sí</span>