Documentation/es/texidocs/extending-glissandi-across-repeats.texidoc

   1 %% Translation of GIT committish: 98ac53591234404cd70c5eebd370a598ec74095b
   2   texidoces = "
   3 Se puede simular un glissando que se extiende hasta el interior de
   4 varios bloques @code{\alternative} de primera y segunda vez mediante
   5 la adición de una nota de adorno oculta con un glissando al comienzo
   6 de cada bloque @code{\alternative}.  La nota de adorno debe estar a la
   7 misma altura que la nota que da inicio al primer glissando.  Esto se
   8 implementa aquí con una función musical que toma como argumento la
   9 altura de la nota de adorno.
  10
  11 Observe que en música polifónica la nota de adorno debe coincidir con
  12 las notas de adorno correspondientes en todas las otras voces.
  13
  14 "
  15   doctitlees = "Extender glissandos sobre repeticiones"