1 @c -*- coding: utf-8; mode: texinfo; -*-
2 @c This file was generated by translation-status.py -- DO NOT EDIT!
4 Translation of GIT committish: 0
12 <style type="text/css"><!--
13 th { border: 1px solid black; text-align: center; }
14 td { border: 1px solid black; text-align: center; }
19 @emph{Zuletzt aktualisiert am Wed Dec 18 12:23:14 UTC 2013
21 @multitable @columnfractions 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667
24 Aufsatz über den automatischen Musiksatz
26 @tab Übersetzungsüberprüfer
40 <span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
50 <span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
67 <span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
77 <span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
94 <span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
104 <span style="background-color: #33ff21">teilweise</span>
121 <span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
131 <span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
141 @multitable @columnfractions 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667
146 @tab Übersetzungsüberprüfer
149 @tab Mehr Information
160 <span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
170 <span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
187 <span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
197 <span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
214 <span style="background-color: #dfef77">teilweise (53 %)</span>
224 <span style="background-color: #39ff22">teilweise</span>
232 2 Schnittstellen für Programmierer
241 <span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
251 <span style="background-color: #8aff2d">teilweise</span>
261 @multitable @columnfractions 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667
264 LilyPond Handbuch zum Lernen
266 @tab Übersetzungsüberprüfer
269 @tab Mehr Information
280 <span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
290 <span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
307 <span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
317 <span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
336 <span style="background-color: #dfef77">teilweise (48 %)</span>
346 <span style="background-color: #25fe1f">teilweise</span>
363 <span style="background-color: #dfef77">teilweise (35 %)</span>
373 <span style="background-color: #4efe25">teilweise</span>
392 <span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
402 <span style="background-color: #2cff20">teilweise</span>
410 4 Die Ausgabe verändern
419 <span style="background-color: #dfef77">teilweise (52 %)</span>
429 <span style="background-color: #83fe2c">teilweise</span>
446 <span style="background-color: #dfef77">teilweise (38 %)</span>
456 <span style="background-color: #76fe2a">teilweise</span>
466 @multitable @columnfractions 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667
469 LilyPond Benutzerhandbuch
471 @tab Übersetzungsüberprüfer
474 @tab Mehr Information
485 <span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
495 <span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
512 <span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
522 <span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
530 1 Musikalische Notation
539 <span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
549 <span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
566 <span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
576 <span style="background-color: #47ff24">teilweise</span>
593 <span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
603 <span style="background-color: #62ff28">teilweise</span>
611 1.3 Ausdrucksbezeichnungen
620 <span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
630 <span style="background-color: #39ff22">teilweise</span>
638 1.4 Wiederholungszeichen
647 <span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
657 <span style="background-color: #40fe23">teilweise</span>
665 1.5 Gleichzeitig erscheinende Noten
674 <span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
684 <span style="background-color: #39ff22">teilweise</span>
692 1.6 Notation auf Systemen
701 <span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
711 <span style="background-color: #4efe25">teilweise</span>
728 <span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
738 <span style="background-color: #47ff24">teilweise</span>
755 <span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
765 <span style="background-color: #33ff21">teilweise</span>
782 <span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
792 <span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
800 2.1 Notation von Gesang
809 <span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
819 <span style="background-color: #47ff24">teilweise</span>
827 2.2 Tasteninstrumente und andere Instrumente mit mehreren Systemen
836 <span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
846 <span style="background-color: #25fe1f">teilweise</span>
854 2.3 Bundlose Saiteninstrumente
863 <span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
873 <span style="background-color: #2cff20">teilweise</span>
881 2.4 Saiteninstrumente mit Bünden
890 <span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
900 <span style="background-color: #39ff22">teilweise</span>
917 <span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
927 <span style="background-color: #6fff29">teilweise</span>
944 <span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
954 <span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
962 2.7 Notation von Akkorden
971 <span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
981 <span style="background-color: #33ff21">teilweise</span>
989 2.8 Zeitgenössische Musik
998 <span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
1008 <span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
1016 2.9 Notation von alter Musik
1025 <span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
1035 <span style="background-color: #6fff29">teilweise</span>
1052 <span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
1062 <span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
1070 3 Allgemeine Eingabe und Ausgabe
1079 <span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
1089 <span style="background-color: #9eff30">teilweise</span>
1106 <span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
1116 <span style="background-color: #83fe2c">teilweise</span>
1124 5 Standardeinstellungen verändern
1133 <span style="background-color: #dfef77">teilweise (85 %)</span>
1143 <span style="background-color: #91ff2e">teilweise</span>
1151 A Notationsübersicht
1160 <span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
1170 <span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
1187 <span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
1197 <span style="background-color: #47ff24">teilweise</span>
1207 @multitable @columnfractions 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667
1210 GNU LilyPond Programmbenutzung
1212 @tab Übersetzungsüberprüfer
1215 @tab Mehr Information
1226 <span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
1236 <span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
1253 <span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
1263 <span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
1271 1 @command{lilypond} starten
1274 @tab Reinhold Kainhofer
1282 <span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
1292 <span style="background-color: #47ff24">teilweise</span>
1300 2 Dateien mit @command{convert-ly} aktualisieren
1309 <span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
1319 <span style="background-color: #91ff2e">teilweise</span>
1327 3 @command{lilypond-book} aufrufen
1330 @tab Reinhold Kainhofer
1336 <span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
1346 <span style="background-color: #39ff22">teilweise</span>
1365 <span style="background-color: #dfef77">teilweise (87 %)</span>
1375 <span style="background-color: #6fff29">teilweise</span>
1383 5 Vorschläge zum Schreiben von LilyPond-Eingabe-Dateien
1392 <span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
1402 <span style="background-color: #2cff20">teilweise</span>
1412 @multitable @columnfractions 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667
1415 LilyPond -- Notation für Jedermann
1417 @tab Übersetzungsüberprüfer
1420 @tab Mehr Information
1431 <span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
1441 <span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
1458 <span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
1468 <span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
1485 <span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
1495 <span style="background-color: #54ff26">teilweise</span>
1512 <span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
1522 <span style="background-color: #39ff22">teilweise</span>
1539 <span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
1549 <span style="background-color: #47ff24">teilweise</span>
1566 <span style="background-color: #dfef77">teilweise (97 %)</span>
1576 <span style="background-color: #25fe1f">teilweise</span>