From a08fbed56550a5cd467a28b3d42d5193bfe7a2e3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Valentin Villenave <valentin@villenave.net>
Date: Mon, 15 Nov 2010 12:12:08 +0100
Subject: [PATCH] Doc-fr: update Fingering snippet description.

---
 .../controlling-the-placement-of-chord-fingerings.texidoc    | 5 +++--
 1 file changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/Documentation/fr/texidocs/controlling-the-placement-of-chord-fingerings.texidoc b/Documentation/fr/texidocs/controlling-the-placement-of-chord-fingerings.texidoc
index 260c93a0e3..03b0ee54cc 100644
--- a/Documentation/fr/texidocs/controlling-the-placement-of-chord-fingerings.texidoc
+++ b/Documentation/fr/texidocs/controlling-the-placement-of-chord-fingerings.texidoc
@@ -2,7 +2,8 @@
 
   texidocfr = "
 Le positionnement des doigtés peut être contrôlé de manière très précise.
-
+Afin que l'orientation soit prise en compte, il est nécessaire d'utiliser
+une syntaxe d'accord @code{< >}, même s'il ne s'agit que d'une seule note.
 "
-  doctitlefr = "Conrôle du positionnement des doigtés"
+  doctitlefr = "Contrôler la position des doigtés dans un accord"
 
-- 
2.39.2