Doc: update LSR snippets.

diff --git a/Documentation/fr/texidocs/recorder-fingering-chart.texidoc b/Documentation/fr/texidocs/recorder-fingering-chart.texidoc
index b82f5ea0189018fa01421f4394b870fee8523e59..60e1f313750130a7b559128621e0ce16f15bdd62 100644 (file)
--- a/Documentation/fr/texidocs/recorder-fingering-chart.texidoc
+++ b/Documentation/fr/texidocs/recorder-fingering-chart.texidoc
@@ -1,6 +1,6 @@
 %% Translation of GIT committish: 496c48f1f2e4d345ae3637b2c38ec748a55cda1d
   texidocfr = "
-Cet exemple illustre la manière de créer et afficher des indications de 
+Cet exemple illustre la manière de créer et afficher des indications de
 doigté pour instrument à vent.
 
 "

diff --git a/Documentation/snippets/fretboards-alternate-tables.ly b/Documentation/snippets/fretboards-alternate-tables.ly
index cb7a5541ccd250f76591c9afb3269190e9fbb6e8..e31682e4e9c05e8e5d6d99fa2a71a7a9ac2517ee 100644 (file)
--- a/Documentation/snippets/fretboards-alternate-tables.ly
+++ b/Documentation/snippets/fretboards-alternate-tables.ly
@@ -24,6 +24,26 @@ selecciona por medio de la propiedad @code{\\predefinedDiagramTable}.
 
   doctitlees = "Tablas alternativas de diagramas de posiciones"
 
+%% Translation of GIT committish:  a463d80d4be008ce05b12de86fc21f2b7c1c120f
+
+  texidocde = "
+Alternative Bunddiagrammtabellen können erstellt werden.  Sie können benutzt
+werden, um alternative Bunddiagramme für einen bestimmten Akkord zu haben.
+
+Damit eine alternative Bunddiagrammentabelle benutzt werden kann, muss die
+Tabelle zuerst erstellt werden.  Dann werden die Bunddiagramme zur Tabelle
+hinzugefügt.
+
+Die erstellte Bunddiagrammtabelle kann auch leer sein, oder sie kann aus
+einer existierenden Tabelle kopiert werden.
+
+Die Tabelle, die eingesetzt wird, um vordefinierte Bunddiagramme anzuzeigen,
+wird mit der Eigenschaft @code{\\predefinedDiagramTable} ausgewählt.
+"
+
+  doctitlede = "Alternative Bunddiagrammtabellen"
+
+
   lsrtags = "fretted-strings"
 
   texidoc = "

diff --git a/Documentation/snippets/hymn-template.ly b/Documentation/snippets/hymn-template.ly
index 48c2e114bd5b1279aaba5282423edd8a28d1218f..f1dd3fb4ee593bf227291491bef9b9194a29530f 100644 (file)
--- a/Documentation/snippets/hymn-template.ly
+++ b/Documentation/snippets/hymn-template.ly
@@ -15,7 +15,6 @@ añadir los versos como texto independiente debajo de la música.
 "
 
   doctitlees = "Plantilla para himnos"
-
 %%    Translation of GIT committish: ab9e3136d78bfaf15cc6d77ed1975d252c3fe506
 
   texidocde = "

diff --git a/Documentation/snippets/partcombine-and-autobeamoff.ly b/Documentation/snippets/partcombine-and-autobeamoff.ly
index 55999cb0ef5be865a11585abfdba7d5a340f736a..12ea2e369be66329ec470b7d8d2a3de51e6d1fde 100644 (file)
--- a/Documentation/snippets/partcombine-and-autobeamoff.ly
+++ b/Documentation/snippets/partcombine-and-autobeamoff.ly
@@ -44,7 +44,6 @@ necesario hacer tres llamadas a @code{\\autoBeamOff}.
 
 "
   doctitlees = "Partcombine y autoBeamOff"
-
 %%   Translation of GIT committish: ab9e3136d78bfaf15cc6d77ed1975d252c3fe506
 
   texidocde = "
@@ -76,7 +75,6 @@ wenn man es mit @code{\\partcombine} verwendet, muss @code{\\autoBeamOff}
 "
 doctitlede = "Partcombine und autoBeamOff"
 
-
 %% Translation of GIT committish: e1a149d0cc60b02e86209387958f4028567dd366
   texidocfr = "
 Le fonction @code{@bs{}autoBeamOff} dans le cadre d'un