fixed documentation inconsistency about baseMoment

diff --git a/Documentation/fr/notation/rhythms.itely b/Documentation/fr/notation/rhythms.itely
index 6c32a57f0f7ef4301b6cb915fb954ce4fab698b0..3ff5d643085050ab7d63027303ad938d614f359f 100644 (file)
--- a/Documentation/fr/notation/rhythms.itely
+++ b/Documentation/fr/notation/rhythms.itely
@@ -2048,8 +2048,8 @@ et @code{beatStructure} qui détermineront là où prend fin la pulsation.
 La propriété @code{beatStructure} est constituée d'une liste d'éléments
 Scheme qui définit la longueur de chaque pulsation, prenant
 @code{baseMoment} comme unité.  L'unité de base (le @code{baseMoment})
-correspond par défaut au dénominateur de la métrique.  D'autre part,
-chaque unité de @code{baseMoment} constitue une seule pulsation.
+correspond par défaut à l'inverse du dénominateur de la métrique.
+D'autre part, chaque unité de @code{baseMoment} constitue une seule pulsation.
 
 @lilypond[quote,relative=2,verbatim]
 \time 5/16

diff --git a/Documentation/notation/rhythms.itely b/Documentation/notation/rhythms.itely
index 8f0827bb36b5283a6cccc6d3a20778d130863560..4b2bac28e67f04d5ae8ad0c2b6c7103010efb677 100644 (file)
--- a/Documentation/notation/rhythms.itely
+++ b/Documentation/notation/rhythms.itely
@@ -1989,7 +1989,7 @@ The ending points for beats are determined by the context properties
 @code{baseMoment} and @code{beatStructure}.  @code{beatStructure}
 is a scheme list that defines the length of each beat in the measure
 in units of @code{baseMoment}.  By default, @code{baseMoment} is
-the one over numerator of the time signature.  By default,
+one over the denominator of the time signature.  By default,
 each unit of length @code{baseMoment} is a single beat.
 
 @lilypond[quote,relative=2,verbatim]