@end html
@end ifhtml
-@emph{Actualitzat el Sun Aug 7 13:59:13 UTC 2016
+@emph{Last updated Sun Nov 6 09:35:15 UTC 2016
}
@multitable @columnfractions 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667
@headitem
Manual d'aprenentatge del GNU LilyPond
-@tab Traductors
-@tab Revisors
-@tab Traduït
-@tab Actualitzat
-@tab Més inf.
+@tab Translators
+@tab Translation checkers
+@tab Translated
+@tab Up to date
+@tab Other info
@item
-Títols de secció
+Section titles
@*
124
@tab Walter Garcia-Fontes
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">si</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-si
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #5bff27">parcialment</span>
+<span style="background-color: #5bff27">partially</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-parcialment
+partially
@end ifnothtml
@tab pre-GDP
@item
LilyPond --- \TITLE\
@*
-1138
+1139
@tab Walter Garcia-Fontes
@tab
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">si</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-si
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">si</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-si
+yes
@end ifnothtml
@tab pre-GDP
@item
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">si</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-si
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #54ff26">parcialment</span>
+<span style="background-color: #54ff26">partially</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-parcialment
+partially
@end ifnothtml
@tab pre-GDP
@item
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">si</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-si
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #9eff30">parcialment</span>
+<span style="background-color: #9eff30">partially</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-parcialment
+partially
@end ifnothtml
@tab pre-GDP
@item
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">si</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-si
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #54ff26">parcialment</span>
+<span style="background-color: #54ff26">partially</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-parcialment
+partially
@end ifnothtml
@tab pre-GDP
@item
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">si</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-si
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">si</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-si
+yes
@end ifnothtml
@tab pre-GDP
@item
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #dfef77">parcialment (97 %)</span>
+<span style="background-color: #dfef77">partially (97 %)</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-parcialment (97 %)
+partially (97 %)
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #ffdd42">parcialment</span>
+<span style="background-color: #ffdd42">partially</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-parcialment
+partially
@end ifnothtml
@tab pre-GDP
@end multitable
@headitem
Referència de la notació del GNU LilyPond
-@tab Traductors
-@tab Revisors
-@tab Traduït
-@tab Actualitzat
-@tab Més inf.
+@tab Translators
+@tab Translation checkers
+@tab Translated
+@tab Up to date
+@tab Other info
@item
-Títols de secció
+Section titles
@*
326
@tab Walter Garcia-Fontes
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">si</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-si
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">si</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-si
+yes
@end ifnothtml
@tab pre-GDP
@item
LilyPond --- \TITLE\
@*
-1138
+1139
@tab Walter Garcia-Fontes
@tab
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">si</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-si
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">si</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-si
+yes
@end ifnothtml
@tab pre-GDP
@item
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">si</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-si
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">si</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-si
+yes
@end ifnothtml
@tab pre-GDP
@item
1.1 Altures
@*
-5224
+5272
@tab Walter Garcia-Fontes
@tab
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">si</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-si
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #25fe1f">parcialment</span>
+<span style="background-color: #25fe1f">partially</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-parcialment
+partially
@end ifnothtml
@tab pre-GDP
@end multitable
@headitem
LilyPond: manual d'utilització del programa
-@tab Traductors
-@tab Revisors
-@tab Traduït
-@tab Actualitzat
-@tab Més inf.
+@tab Translators
+@tab Translation checkers
+@tab Translated
+@tab Up to date
+@tab Other info
@item
-Títols de secció
+Section titles
@*
135
@tab Walter Garcia-Fontes
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">si</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-si
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #54ff26">parcialment</span>
+<span style="background-color: #54ff26">partially</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-parcialment
+partially
@end ifnothtml
@tab pre-GDP
@item
LilyPond --- \TITLE\
@*
-1138
+1139
@tab Walter Garcia-Fontes
@tab
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">si</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-si
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">si</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-si
+yes
@end ifnothtml
@tab pre-GDP
@item
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #dfef77">parcialment (95 %)</span>
+<span style="background-color: #dfef77">partially (95 %)</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-parcialment (95 %)
+partially (95 %)
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #8aff2d">parcialment</span>
+<span style="background-color: #8aff2d">partially</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-parcialment
+partially
@end ifnothtml
@tab pre-GDP
@item
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">si</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-si
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #ffe241">parcialment</span>
+<span style="background-color: #ffe241">partially</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-parcialment
+partially
@end ifnothtml
@tab pre-GDP
@item
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">si</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-si
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #76fe2a">parcialment</span>
+<span style="background-color: #76fe2a">partially</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-parcialment
+partially
@end ifnothtml
@tab pre-GDP
@end multitable
@headitem
LilyPond: notació musical per a tots
-@tab Traductors
-@tab Revisors
-@tab Traduït
-@tab Actualitzat
-@tab Més inf.
+@tab Translators
+@tab Translation checkers
+@tab Translated
+@tab Up to date
+@tab Other info
@item
-Títols de secció
+Section titles
@*
-629
+760
@tab Walter Garcia-Fontes
@tab
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">si</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-si
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #d587ff">N/D</span>
+<span style="background-color: #d587ff">N/A</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-N/D
+N/A
@end ifnothtml
@tab pre-GDP
@item
LilyPond --- \TITLE\
@*
-1138
+1139
@tab Walter Garcia-Fontes
@tab
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">si</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-si
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">si</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-si
+yes
@end ifnothtml
@tab pre-GDP
@item
Introducció
@*
-5815
+5814
@tab Walter Garcia-Fontes
@tab
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">si</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-si
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #7dff2b">parcialment</span>
+<span style="background-color: #7dff2b">partially</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-parcialment
+partially
@end ifnothtml
@tab pre-GDP
@item
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">si</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-si
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #25fe1f">parcialment</span>
+<span style="background-color: #25fe1f">partially</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-parcialment
+partially
@end ifnothtml
@tab pre-GDP
@item
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">si</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-si
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #25fe1f">parcialment</span>
+<span style="background-color: #25fe1f">partially</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-parcialment
+partially
@end ifnothtml
@tab pre-GDP
@item
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">si</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-si
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #b9ff33">parcialment</span>
+<span style="background-color: #c0ff34">partially</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-parcialment
+partially
@end ifnothtml
@tab pre-GDP
@end multitable
@example
-1- Web site
-629 web.texi
-5815 web/introduction.itexi
+760 web.texi
+5814 web/introduction.itexi
1158 web/download.itexi
-1138 macros.itexi
+1139 macros.itexi
9 po/lilypond-doc.pot (translate to po/@var{MY_LANGUAGE}.po)
0 search-box.ihtml
--- lilypond-texi2html.init (section TRANSLATIONS)
-8749 total
+8880 total
-2- Tutorial
1314 web/manuals.itexi
-5- Notation reference
326 notation.tely
91 notation/notation.itely -- Musical notation
-5224 notation/pitches.itely
+5272 notation/pitches.itely
6822 notation/rhythms.itely
-1798 notation/expressive.itely
+1819 notation/expressive.itely
1288 notation/repeats.itely
-2919 notation/simultaneous.itely
+2920 notation/simultaneous.itely
2554 notation/staff.itely
1477 notation/editorial.itely
-2754 notation/text.itely
+2755 notation/text.itely
81 notation/specialist.itely -- Specialist notation
4977 notation/vocal.itely
1979 notation/chords.itely
66 notation/strings.itely
242 notation/bagpipes.itely
5516 notation/ancient.itely
-12824 notation/input.itely -- Input syntax
+12839 notation/input.itely -- Input syntax
2164 notation/non-music.itely -- Non-musical notation
10911 notation/spacing.itely -- Spacing issues
15597 notation/changing-defaults.itely -- Changing defaults
5187 notation/programming-interface.itely -- Interfaces for programmers
3079 notation/notation-appendices.itely -- Notation manual tables
252 notation/cheatsheet.itely -- Cheat sheet
-90455 total
+90541 total
-6- Rest of Application Usage
4211 usage/lilypond-book.itely -- LilyPond-book
make -C $LILYPOND_BUILD_DIR po-replace
mv $LILYPOND_BUILD_DIR/po/lilypond.pot po/
gedit Documentation/web/news-front.itexi Documentation/web/news.itexi
+gedit Documentation/web/news-headlines.itexi
gedit VERSION
gedit ly/Wel*.ly
@end example
+Editing the @file{news-headlines.itexi} file is a bit tricky, since it contains
+URLs with escaped characters. An example of what is needed is that releasing
+@code{2.19.50} after the release of @code{2.19.49} needed the line:
+
+@example
+@@uref@{news.html#LilyPond-2_002e19_002e49-released-October-16_002c-2016,
+ LilyPond 2.19.49 released - @@emph@{October 16, 2016@}@}
+@end example
+
+to be changed to:
+
+@example
+@@uref@{news.html#LilyPond-2_002e19_002e50-released-November-6_002c-2016,
+ LilyPond 2.19.50 released - @@emph@{November 6, 2016@}@}
+@end example
+
+Don't forget to update the entry above that line to show the latest release
+version.
+
@item
Commit, push, switch back to master (or wherever else):
@end html
@end ifhtml
-@emph{Naposledy obnoveno Sun Aug 7 13:59:13 UTC 2016
+@emph{Last updated Sun Nov 6 09:35:15 UTC 2016
}
@multitable @columnfractions 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667
@headitem
Příručka k učení se
-@tab Překladatelé
-@tab Zkoušeči překladu
-@tab Přeloženo
-@tab Současné
-@tab Více informací
+@tab Translators
+@tab Translation checkers
+@tab Translated
+@tab Up to date
+@tab Other info
@item
-Nadpisy
+Section titles
@*
124
@tab Pavel Fric
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">ano</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-ano
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #5bff27">částečně</span>
+<span style="background-color: #5bff27">partially</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-částečně
+partially
@end ifnothtml
-@tab před-GDP
+@tab pre-GDP
@item
LilyPond -- \TITLE\
@*
-1138
+1139
@tab Pavel Fric
@tab
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">ano</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-ano
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #25fe1f">částečně</span>
+<span style="background-color: #2cff20">partially</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-částečně
+partially
@end ifnothtml
-@tab před-GDP
+@tab pre-GDP
@item
1 Cvičení
@*
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #dfef77">částečně (50 %)</span>
+<span style="background-color: #dfef77">partially (50 %)</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-částečně (50 %)
+partially (50 %)
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #62ff28">částečně</span>
+<span style="background-color: #62ff28">partially</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-částečně
+partially
@end ifnothtml
-@tab před-GDP
+@tab pre-GDP
@item
2 Běžný notový zápis
@*
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #dfef77">částečně (37 %)</span>
+<span style="background-color: #dfef77">partially (37 %)</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-částečně (37 %)
+partially (37 %)
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #c7ff35">částečně</span>
+<span style="background-color: #c7ff35">partially</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-částečně
+partially
@end ifnothtml
-@tab před-GDP
+@tab pre-GDP
@item
3 Základní pojmy
@*
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">ano</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-ano
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #6fff29">částečně</span>
+<span style="background-color: #6fff29">partially</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-částečně
+partially
@end ifnothtml
-@tab před-GDP
+@tab pre-GDP
@item
4 Ladění výstupu
@*
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #dfef77">částečně (51 %)</span>
+<span style="background-color: #dfef77">partially (51 %)</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-částečně (51 %)
+partially (51 %)
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #d4ff37">částečně</span>
+<span style="background-color: #d4ff37">partially</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-částečně
+partially
@end ifnothtml
-@tab před-GDP
+@tab pre-GDP
@item
A Předlohy
@*
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #dfef77">částečně (75 %)</span>
+<span style="background-color: #dfef77">partially (75 %)</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-částečně (75 %)
+partially (75 %)
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #ffaf4a">částečně</span>
+<span style="background-color: #ffaf4a">partially</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-částečně
+partially
@end ifnothtml
-@tab před-GDP
+@tab pre-GDP
@end multitable
@headitem
LilyPond -- Zápis not pro každého
-@tab Překladatelé
-@tab Zkoušeči překladu
-@tab Přeloženo
-@tab Současné
-@tab Více informací
+@tab Translators
+@tab Translation checkers
+@tab Translated
+@tab Up to date
+@tab Other info
@item
-Nadpisy
+Section titles
@*
-629
+760
@tab Pavel Fric
@tab
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">ano</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-ano
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #a5ff31">částečně</span>
+<span style="background-color: #e1ff39">partially</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-částečně
+partially
@end ifnothtml
-@tab před-GDP
+@tab pre-GDP
@item
LilyPond -- \TITLE\
@*
-1138
+1139
@tab Pavel Fric
@tab
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">ano</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-ano
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #25fe1f">částečně</span>
+<span style="background-color: #2cff20">partially</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-částečně
+partially
@end ifnothtml
-@tab před-GDP
+@tab pre-GDP
@item
Úvod
@*
-5815
+5814
@tab Pavel Fric
@tab
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">ano</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-ano
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #fff73e">částečně</span>
+<span style="background-color: #fff73e">partially</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-částečně
+partially
@end ifnothtml
-@tab před-GDP
+@tab pre-GDP
@item
Stažení
@*
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">ano</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-ano
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #9eff30">částečně</span>
+<span style="background-color: #9eff30">partially</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-částečně
+partially
@end ifnothtml
-@tab před-GDP
+@tab pre-GDP
@item
Příručky
@*
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">ano</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-ano
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #5bff27">částečně</span>
+<span style="background-color: #5bff27">partially</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-částečně
+partially
@end ifnothtml
-@tab před-GDP
+@tab pre-GDP
@item
Společenství
@*
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #dfef77">částečně (95 %)</span>
+<span style="background-color: #dfef77">partially (95 %)</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-částečně (95 %)
+partially (95 %)
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #fff23f">částečně</span>
+<span style="background-color: #fff23f">partially</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-částečně
+partially
@end ifnothtml
-@tab před-GDP
+@tab pre-GDP
@end multitable
@end html
@end ifhtml
-@emph{Zuletzt aktualisiert am Sun Aug 7 13:59:13 UTC 2016
+@emph{Last updated Sun Nov 6 09:35:15 UTC 2016
}
@multitable @columnfractions 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667
@headitem
Aufsatz über den automatischen Musiksatz
-@tab Übersetzer
-@tab Übersetzungsüberprüfer
-@tab Übersetzt
-@tab Aktuell
-@tab Mehr Information
+@tab Translators
+@tab Translation checkers
+@tab Translated
+@tab Up to date
+@tab Other info
@item
-Überschriften
+Section titles
@*
92
@tab Till Paala
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-ja
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #68ff28">teilweise</span>
+<span style="background-color: #68ff28">partially</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-teilweise
+partially
@end ifnothtml
-@tab vor-GDP
+@tab pre-GDP
@item
LilyPond -- \TITLE\
@*
-1138
+1139
@tab Till Paala
@tab
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-ja
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-ja
+yes
@end ifnothtml
-@tab vor-GDP
+@tab pre-GDP
@item
1 Notensatz
@*
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-ja
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #47ff24">teilweise</span>
+<span style="background-color: #47ff24">partially</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-teilweise
+partially
@end ifnothtml
-@tab vor-GDP
+@tab pre-GDP
@item
2 Literatur
@*
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-ja
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #47ff24">teilweise</span>
+<span style="background-color: #47ff24">partially</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-teilweise
+partially
@end ifnothtml
-@tab vor-GDP
+@tab pre-GDP
@end multitable
@headitem
LilyPond erweitern
-@tab Übersetzer
-@tab Übersetzungsüberprüfer
-@tab Übersetzt
-@tab Aktuell
-@tab Mehr Information
+@tab Translators
+@tab Translation checkers
+@tab Translated
+@tab Up to date
+@tab Other info
@item
-Überschriften
+Section titles
@*
107
@tab Till Paala
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-ja
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #68ff28">teilweise</span>
+<span style="background-color: #68ff28">partially</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-teilweise
+partially
@end ifnothtml
-@tab vor-GDP
+@tab pre-GDP
@item
LilyPond -- \TITLE\
@*
-1138
+1139
@tab Till Paala
@tab
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-ja
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-ja
+yes
@end ifnothtml
-@tab vor-GDP
+@tab pre-GDP
@item
1 Scheme-Tutorium
@*
-6359
+6403
@tab Till Paala
@tab
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #dfef77">teilweise (53 %)</span>
+<span style="background-color: #dfef77">partially (54 %)</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-teilweise (53 %)
+partially (54 %)
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #62ff28">teilweise</span>
+<span style="background-color: #6fff29">partially</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-teilweise
+partially
@end ifnothtml
-@tab vor-GDP
+@tab pre-GDP
@item
2 Schnittstellen für Programmierer
@*
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-ja
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #d4ff37">teilweise</span>
+<span style="background-color: #d4ff37">partially</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-teilweise
+partially
@end ifnothtml
-@tab vor-GDP
+@tab pre-GDP
@end multitable
@headitem
LilyPond Handbuch zum Lernen
-@tab Übersetzer
-@tab Übersetzungsüberprüfer
-@tab Übersetzt
-@tab Aktuell
-@tab Mehr Information
+@tab Translators
+@tab Translation checkers
+@tab Translated
+@tab Up to date
+@tab Other info
@item
-Überschriften
+Section titles
@*
124
@tab Till Paala
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-ja
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-ja
+yes
@end ifnothtml
-@tab vor-GDP
+@tab pre-GDP
@item
LilyPond -- \TITLE\
@*
-1138
+1139
@tab Till Paala
@*
Michael Gerdau
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-ja
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-ja
+yes
@end ifnothtml
-@tab vor-GDP
+@tab pre-GDP
@item
1 Tutorium
@*
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-ja
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-ja
+yes
@end ifnothtml
-@tab vor-GDP
+@tab pre-GDP
@item
2 Übliche Notation
@*
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-ja
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-ja
+yes
@end ifnothtml
-@tab vor-GDP
+@tab pre-GDP
@item
3 Grundbegriffe
@*
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-ja
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-ja
+yes
@end ifnothtml
-@tab vor-GDP
+@tab pre-GDP
@item
4 Die Ausgabe verbessern
@*
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-ja
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-ja
+yes
@end ifnothtml
-@tab vor-GDP
+@tab pre-GDP
@item
A Vorlagen
@*
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-ja
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-ja
+yes
@end ifnothtml
-@tab vor-GDP
+@tab pre-GDP
@end multitable
@headitem
LilyPond Benutzerhandbuch
-@tab Übersetzer
-@tab Übersetzungsüberprüfer
-@tab Übersetzt
-@tab Aktuell
-@tab Mehr Information
+@tab Translators
+@tab Translation checkers
+@tab Translated
+@tab Up to date
+@tab Other info
@item
-Überschriften
+Section titles
@*
326
@tab Till Paala
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-ja
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #40fe23">teilweise</span>
+<span style="background-color: #40fe23">partially</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-teilweise
+partially
@end ifnothtml
-@tab vor-GDP
+@tab pre-GDP
@item
LilyPond -- \TITLE\
@*
-1138
+1139
@tab Till Paala
@tab
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-ja
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-ja
+yes
@end ifnothtml
-@tab vor-GDP
+@tab pre-GDP
@item
1 Musikalische Notation
@*
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-ja
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-ja
+yes
@end ifnothtml
-@tab vor-GDP
+@tab pre-GDP
@item
1.1 Tonhöhen
@*
-5224
+5272
@tab Till Paala
@tab
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-ja
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #acff31">teilweise</span>
+<span style="background-color: #acff31">partially</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-teilweise
+partially
@end ifnothtml
-@tab vor-GDP
+@tab pre-GDP
@item
1.2 Rhythmus
@*
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-ja
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #dbff38">teilweise</span>
+<span style="background-color: #dbff38">partially</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-teilweise
+partially
@end ifnothtml
-@tab vor-GDP
+@tab pre-GDP
@item
1.3 Ausdrucksbezeichnungen
@*
-1798
+1819
@tab Till Paala
@tab
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-ja
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #a5ff31">teilweise</span>
+<span style="background-color: #a5ff31">partially</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-teilweise
+partially
@end ifnothtml
-@tab vor-GDP
+@tab pre-GDP
@item
1.4 Wiederholungszeichen
@*
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-ja
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #efff3a">teilweise</span>
+<span style="background-color: #efff3a">partially</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-teilweise
+partially
@end ifnothtml
-@tab vor-GDP
+@tab pre-GDP
@item
1.5 Gleichzeitig erscheinende Noten
@*
-2919
+2920
@tab Till Paala
@tab
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-ja
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #9eff30">teilweise</span>
+<span style="background-color: #9eff30">partially</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-teilweise
+partially
@end ifnothtml
-@tab vor-GDP
+@tab pre-GDP
@item
1.6 Notation auf Systemen
@*
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-ja
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #c7ff35">teilweise</span>
+<span style="background-color: #c7ff35">partially</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-teilweise
+partially
@end ifnothtml
-@tab vor-GDP
+@tab pre-GDP
@item
1.7 Anmerkungen
@*
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-ja
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #fff73e">teilweise</span>
+<span style="background-color: #fff73e">partially</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-teilweise
+partially
@end ifnothtml
-@tab vor-GDP
+@tab pre-GDP
@item
1.8 Text
@*
-2754
+2755
@tab Till Paala
@tab
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-ja
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #91ff2e">teilweise</span>
+<span style="background-color: #97ff2f">partially</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-teilweise
+partially
@end ifnothtml
-@tab vor-GDP
+@tab pre-GDP
@item
2 Spezielle Notation
@*
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-ja
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-ja
+yes
@end ifnothtml
-@tab vor-GDP
+@tab pre-GDP
@item
2.1 Notation von Gesang
@*
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-ja
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #76fe2a">teilweise</span>
+<span style="background-color: #76fe2a">partially</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-teilweise
+partially
@end ifnothtml
-@tab vor-GDP
+@tab pre-GDP
@item
2.2 Tasteninstrumente und andere Instrumente mit mehreren Systemen
@*
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-ja
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #4efe25">teilweise</span>
+<span style="background-color: #4efe25">partially</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-teilweise
+partially
@end ifnothtml
-@tab vor-GDP
+@tab pre-GDP
@item
2.3 Bundlose Saiteninstrumente
@*
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-ja
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #9eff30">teilweise</span>
+<span style="background-color: #9eff30">partially</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-teilweise
+partially
@end ifnothtml
-@tab vor-GDP
+@tab pre-GDP
@item
2.4 Saiteninstrumente mit Bünden
@*
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-ja
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #62ff28">teilweise</span>
+<span style="background-color: #62ff28">partially</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-teilweise
+partially
@end ifnothtml
-@tab vor-GDP
+@tab pre-GDP
@item
2.5 Schlagzeug
@*
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-ja
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #acff31">teilweise</span>
+<span style="background-color: #acff31">partially</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-teilweise
+partially
@end ifnothtml
-@tab vor-GDP
+@tab pre-GDP
@item
2.6 Blasinstrumente
@*
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-ja
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #40fe23">teilweise</span>
+<span style="background-color: #40fe23">partially</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-teilweise
+partially
@end ifnothtml
-@tab vor-GDP
+@tab pre-GDP
@item
2.7 Notation von Akkorden
@*
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-ja
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #54ff26">teilweise</span>
+<span style="background-color: #54ff26">partially</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-teilweise
+partially
@end ifnothtml
-@tab vor-GDP
+@tab pre-GDP
@item
2.8 Zeitgenössische Musik
@*
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-ja
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-ja
+yes
@end ifnothtml
-@tab vor-GDP
+@tab pre-GDP
@item
2.9 Notation von alter Musik
@*
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-ja
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #9eff30">teilweise</span>
+<span style="background-color: #9eff30">partially</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-teilweise
+partially
@end ifnothtml
-@tab vor-GDP
+@tab pre-GDP
@item
2.10 Weltmusik
@*
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-ja
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #25fe1f">teilweise</span>
+<span style="background-color: #25fe1f">partially</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-teilweise
+partially
@end ifnothtml
-@tab vor-GDP
+@tab pre-GDP
@item
3 Allgemeine Eingabe und Ausgabe
@*
-12824
+12839
@tab Till Paala
@tab
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #dfef77">teilweise (94 %)</span>
+<span style="background-color: #dfef77">partially (94 %)</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-teilweise (94 %)
+partially (94 %)
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #ffda43">teilweise</span>
+<span style="background-color: #ffda43">partially</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-teilweise
+partially
@end ifnothtml
-@tab vor-GDP
+@tab pre-GDP
@item
4 Abstände
@*
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-ja
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #efff3a">teilweise</span>
+<span style="background-color: #efff3a">partially</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-teilweise
+partially
@end ifnothtml
-@tab vor-GDP
+@tab pre-GDP
@item
5 Standardeinstellungen verändern
@*
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #dfef77">teilweise (85 %)</span>
+<span style="background-color: #dfef77">partially (85 %)</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-teilweise (85 %)
+partially (85 %)
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #cdfe36">teilweise</span>
+<span style="background-color: #cdfe36">partially</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-teilweise
+partially
@end ifnothtml
-@tab vor-GDP
+@tab pre-GDP
@item
A Notationsübersicht
@*
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-ja
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #e8fe39">teilweise</span>
+<span style="background-color: #e8fe39">partially</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-teilweise
+partially
@end ifnothtml
-@tab vor-GDP
+@tab pre-GDP
@item
B Befehlsübersicht
@*
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-ja
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #b9ff33">teilweise</span>
+<span style="background-color: #b9ff33">partially</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-teilweise
+partially
@end ifnothtml
-@tab vor-GDP
+@tab pre-GDP
@end multitable
@headitem
GNU LilyPond Programmbenutzung
-@tab Übersetzer
-@tab Übersetzungsüberprüfer
-@tab Übersetzt
-@tab Aktuell
-@tab Mehr Information
+@tab Translators
+@tab Translation checkers
+@tab Translated
+@tab Up to date
+@tab Other info
@item
-Überschriften
+Section titles
@*
135
@tab Till Paala
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-ja
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #54ff26">teilweise</span>
+<span style="background-color: #54ff26">partially</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-teilweise
+partially
@end ifnothtml
-@tab vor-GDP
+@tab pre-GDP
@item
LilyPond -- \TITLE\
@*
-1138
+1139
@tab Till Paala
@tab
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-ja
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-ja
+yes
@end ifnothtml
-@tab vor-GDP
+@tab pre-GDP
@item
1 @command{lilypond} starten
@*
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #dfef77">teilweise (95 %)</span>
+<span style="background-color: #dfef77">partially (95 %)</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-teilweise (95 %)
+partially (95 %)
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #acff31">teilweise</span>
+<span style="background-color: #acff31">partially</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-teilweise
+partially
@end ifnothtml
-@tab vor-GDP
+@tab pre-GDP
@item
2 Dateien mit @command{convert-ly} aktualisieren
@*
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-ja
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #ffcf44">teilweise</span>
+<span style="background-color: #ffcf44">partially</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-teilweise
+partially
@end ifnothtml
-@tab vor-GDP
+@tab pre-GDP
@item
3 @command{lilypond-book} aufrufen
@*
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-ja
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #47ff24">teilweise</span>
+<span style="background-color: #47ff24">partially</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-teilweise
+partially
@end ifnothtml
-@tab vor-GDP
+@tab pre-GDP
@item
4 Externe Programme
@*
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #dfef77">teilweise (87 %)</span>
+<span style="background-color: #dfef77">partially (87 %)</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-teilweise (87 %)
+partially (87 %)
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #f6fe3b">teilweise</span>
+<span style="background-color: #f6fe3b">partially</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-teilweise
+partially
@end ifnothtml
-@tab vor-GDP
+@tab pre-GDP
@item
5 Vorschläge zum Schreiben von LilyPond-Eingabe-Dateien
@*
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-ja
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #83fe2c">teilweise</span>
+<span style="background-color: #83fe2c">partially</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-teilweise
+partially
@end ifnothtml
-@tab vor-GDP
+@tab pre-GDP
@end multitable
@headitem
LilyPond -- Notation für Jedermann
-@tab Übersetzer
-@tab Übersetzungsüberprüfer
-@tab Übersetzt
-@tab Aktuell
-@tab Mehr Information
+@tab Translators
+@tab Translation checkers
+@tab Translated
+@tab Up to date
+@tab Other info
@item
-Überschriften
+Section titles
@*
-629
+760
@tab Till Paala
@*
Michael Gerdau
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-ja
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-ja
+yes
@end ifnothtml
-@tab vor-GDP
+@tab pre-GDP
@item
LilyPond -- \TITLE\
@*
-1138
+1139
@tab Till Paala
@*
Michael Gerdau
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-ja
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-ja
+yes
@end ifnothtml
-@tab vor-GDP
+@tab pre-GDP
@item
Einleitung
@*
-5815
+5814
@tab Till Paala
@*
Michael Gerdau
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-ja
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #33ff21">teilweise</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-teilweise
+yes
@end ifnothtml
-@tab vor-GDP
+@tab pre-GDP
@item
Download
@*
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-ja
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #25fe1f">teilweise</span>
+<span style="background-color: #25fe1f">partially</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-teilweise
+partially
@end ifnothtml
-@tab vor-GDP
+@tab pre-GDP
@item
Handbücher
@*
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-ja
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-ja
+yes
@end ifnothtml
-@tab vor-GDP
+@tab pre-GDP
@item
Gemeinschaft
@*
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-ja
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #83fe2c">teilweise</span>
+<span style="background-color: #83fe2c">partially</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-teilweise
+partially
@end ifnothtml
-@tab vor-GDP
+@tab pre-GDP
@end multitable
@end html
@end ifhtml
-@emph{Actualizado en Sun Aug 7 13:59:13 UTC 2016
+@emph{Last updated Sun Nov 6 09:35:15 UTC 2016
}
@multitable @columnfractions 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667
@headitem
Registro de cambios de LilyPond
-@tab Traductores
-@tab Revisores
-@tab Traducido
-@tab Actualizado
-@tab Más inf.
+@tab Translators
+@tab Translation checkers
+@tab Translated
+@tab Up to date
+@tab Other info
@item
-Títulos de sección
+Section titles
@*
-2449
+2577
@tab Francisco Vila
@tab
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-sí
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
+<span style="background-color: #2cff20">partially</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-sí
+partially
@end ifnothtml
@tab pre-GDP
@item
LilyPond --- \TITLE\
@*
-1138
+1139
@tab Francisco Vila
@tab
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-sí
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-sí
+yes
@end ifnothtml
@tab pre-GDP
@end multitable
@headitem
Ensayo sobre grabado musical automatizado
-@tab Traductores
-@tab Revisores
-@tab Traducido
-@tab Actualizado
-@tab Más inf.
+@tab Translators
+@tab Translation checkers
+@tab Translated
+@tab Up to date
+@tab Other info
@item
-Títulos de sección
+Section titles
@*
92
@tab Francisco Vila
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-sí
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-sí
+yes
@end ifnothtml
@tab pre-GDP
@item
LilyPond --- \TITLE\
@*
-1138
+1139
@tab Francisco Vila
@tab
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-sí
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-sí
+yes
@end ifnothtml
@tab pre-GDP
@item
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-sí
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-sí
+yes
@end ifnothtml
@tab pre-GDP
@item
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-sí
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-sí
+yes
@end ifnothtml
@tab pre-GDP
@end multitable
@headitem
Extender LilyPond
-@tab Traductores
-@tab Revisores
-@tab Traducido
-@tab Actualizado
-@tab Más inf.
+@tab Translators
+@tab Translation checkers
+@tab Translated
+@tab Up to date
+@tab Other info
@item
-Títulos de sección
+Section titles
@*
107
@tab Francisco Vila
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-sí
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-sí
+yes
@end ifnothtml
@tab pre-GDP
@item
LilyPond --- \TITLE\
@*
-1138
+1139
@tab Francisco Vila
@tab
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-sí
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-sí
+yes
@end ifnothtml
@tab pre-GDP
@item
A Tutorial de Scheme
@*
-6359
+6403
@tab Francisco Vila
@tab
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-sí
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
+<span style="background-color: #25fe1f">partially</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-sí
+partially
@end ifnothtml
@tab pre-GDP
@item
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-sí
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-sí
+yes
@end ifnothtml
@tab pre-GDP
@end multitable
@headitem
Manual de aprendizaje de GNU LilyPond
-@tab Traductores
-@tab Revisores
-@tab Traducido
-@tab Actualizado
-@tab Más inf.
+@tab Translators
+@tab Translation checkers
+@tab Translated
+@tab Up to date
+@tab Other info
@item
-Títulos de sección
+Section titles
@*
124
@tab Francisco Vila
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-sí
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-sí
+yes
@end ifnothtml
@tab pre-GDP
@item
LilyPond --- \TITLE\
@*
-1138
+1139
@tab Francisco Vila
@tab
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-sí
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-sí
+yes
@end ifnothtml
@tab pre-GDP
@item
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-sí
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-sí
+yes
@end ifnothtml
@tab pre-GDP
@item
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-sí
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-sí
+yes
@end ifnothtml
@tab pre-GDP
@item
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-sí
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-sí
+yes
@end ifnothtml
@tab pre-GDP
@item
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-sí
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-sí
+yes
@end ifnothtml
@tab pre-GDP
@item
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-sí
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-sí
+yes
@end ifnothtml
@tab pre-GDP
@end multitable
@headitem
Referencia de la notación de GNU LilyPond
-@tab Traductores
-@tab Revisores
-@tab Traducido
-@tab Actualizado
-@tab Más inf.
+@tab Translators
+@tab Translation checkers
+@tab Translated
+@tab Up to date
+@tab Other info
@item
-Títulos de sección
+Section titles
@*
326
@tab Francisco Vila
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-sí
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-sí
+yes
@end ifnothtml
@tab pre-GDP
@item
LilyPond --- \TITLE\
@*
-1138
+1139
@tab Francisco Vila
@tab
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-sí
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-sí
+yes
@end ifnothtml
@tab pre-GDP
@item
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-sí
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-sí
+yes
@end ifnothtml
@tab pre-GDP
@item
1.1 Alturas
@*
-5224
+5272
@tab Francisco Vila
@tab
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-sí
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #25fe1f">parcialmente</span>
+<span style="background-color: #25fe1f">partially</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-parcialmente
+partially
@end ifnothtml
@tab pre-GDP
@item
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-sí
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #2cff20">parcialmente</span>
+<span style="background-color: #2cff20">partially</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-parcialmente
+partially
@end ifnothtml
@tab pre-GDP
@item
1.3 Expresiones
@*
-1798
+1819
@tab Francisco Vila
@tab
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-sí
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #2cff20">parcialmente</span>
+<span style="background-color: #2cff20">partially</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-parcialmente
+partially
@end ifnothtml
@tab pre-GDP
@item
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-sí
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-sí
+yes
@end ifnothtml
@tab pre-GDP
@item
1.5 Notas simultáneas
@*
-2919
+2920
@tab Francisco Vila
@tab
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-sí
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #25fe1f">parcialmente</span>
+<span style="background-color: #25fe1f">partially</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-parcialmente
+partially
@end ifnothtml
@tab post-GDP
@item
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-sí
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-sí
+yes
@end ifnothtml
@tab pre-GDP
@item
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-sí
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
+<span style="background-color: #25fe1f">partially</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-sí
+partially
@end ifnothtml
@tab pre-GDP
@item
1.8 Texto
@*
-2754
+2755
@tab Francisco Vila
@tab
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-sí
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #25fe1f">parcialmente</span>
+<span style="background-color: #2cff20">partially</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-parcialmente
+partially
@end ifnothtml
@tab pre-GDP
@item
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-sí
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-sí
+yes
@end ifnothtml
@tab pre-GDP
@item
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-sí
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-sí
+yes
@end ifnothtml
@tab pre-GDP
@item
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-sí
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-sí
+yes
@end ifnothtml
@tab pre-GDP
@item
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-sí
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #25fe1f">parcialmente</span>
+<span style="background-color: #25fe1f">partially</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-parcialmente
+partially
@end ifnothtml
@tab pre-GDP
@item
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-sí
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-sí
+yes
@end ifnothtml
@tab pre-GDP
@item
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-sí
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-sí
+yes
@end ifnothtml
@tab pre-GDP
@item
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-sí
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-sí
+yes
@end ifnothtml
@tab pre-GDP
@item
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-sí
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #25fe1f">parcialmente</span>
+<span style="background-color: #25fe1f">partially</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-parcialmente
+partially
@end ifnothtml
@tab pre-GDP
@item
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-sí
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-sí
+yes
@end ifnothtml
@tab pre-GDP
@item
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-sí
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-sí
+yes
@end ifnothtml
@tab pre-GDP
@item
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-sí
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-sí
+yes
@end ifnothtml
@tab pre-GDP
@item
3 Entrada y salida generales
@*
-12824
+12839
@tab Francisco Vila
@tab
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-sí
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #2cff20">parcialmente</span>
+<span style="background-color: #2cff20">partially</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-parcialmente
+partially
@end ifnothtml
@tab pre-GDP
@item
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-sí
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-sí
+yes
@end ifnothtml
@tab pre-GDP
@item
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-sí
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-sí
+yes
@end ifnothtml
@tab pre-GDP
@item
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-sí
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-sí
+yes
@end ifnothtml
@tab pre-GDP
@item
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-sí
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-sí
+yes
@end ifnothtml
@tab pre-GDP
@end multitable
@headitem
LilyPond: manual de utilización del programa
-@tab Traductores
-@tab Revisores
-@tab Traducido
-@tab Actualizado
-@tab Más inf.
+@tab Translators
+@tab Translation checkers
+@tab Translated
+@tab Up to date
+@tab Other info
@item
-Títulos de sección
+Section titles
@*
135
@tab Francisco Vila
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-sí
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-sí
+yes
@end ifnothtml
@tab pre-GDP
@item
LilyPond --- \TITLE\
@*
-1138
+1139
@tab Francisco Vila
@tab
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-sí
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-sí
+yes
@end ifnothtml
@tab pre-GDP
@item
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-sí
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-sí
+yes
@end ifnothtml
@tab pre-GDP
@item
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-sí
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-sí
+yes
@end ifnothtml
@tab pre-GDP
@item
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-sí
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-sí
+yes
@end ifnothtml
@tab pre-GDP
@item
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-sí
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-sí
+yes
@end ifnothtml
@tab pre-GDP
@item
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-sí
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-sí
+yes
@end ifnothtml
@tab pre-GDP
@end multitable
@headitem
LilyPond: notación musical para todos
-@tab Traductores
-@tab Revisores
-@tab Traducido
-@tab Actualizado
-@tab Más inf.
+@tab Translators
+@tab Translation checkers
+@tab Translated
+@tab Up to date
+@tab Other info
@item
-Títulos de sección
+Section titles
@*
-629
+760
@tab Francisco Vila
@tab
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-sí
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
+<span style="background-color: #62ff28">partially</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-sí
+partially
@end ifnothtml
@tab pre-GDP
@item
LilyPond --- \TITLE\
@*
-1138
+1139
@tab Francisco Vila
@tab
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-sí
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-sí
+yes
@end ifnothtml
@tab pre-GDP
@item
Introducción
@*
-5815
+5814
@tab Francisco Vila
@tab
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-sí
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-sí
+yes
@end ifnothtml
@tab pre-GDP
@item
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-sí
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-sí
+yes
@end ifnothtml
@tab pre-GDP
@item
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-sí
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-sí
+yes
@end ifnothtml
@tab pre-GDP
@item
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-sí
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">sí</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-sí
+yes
@end ifnothtml
@tab pre-GDP
@end multitable
-%% Translation of GIT committish: e99c4c0a94c76341135e7bf5cd1a8c21b892ddf0
+%% Translation of GIT committish: 3ad118d6062153701ab613c1b3855911c45214d3
texidocfr = "
Cet exemple, grâce à un peu de code Scheme, donne la priorité aux
enharmoniques afin de limiter le nombre d'altérations supplémentaires.
@end html
@end ifhtml
-@emph{Dernière mise à jour Sun Aug 7 13:59:13 UTC 2016
+@emph{Last updated Sun Nov 6 09:35:15 UTC 2016
}
@multitable @columnfractions 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667
@headitem
Essai sur la gravure musicale automatisée
-@tab Traducteurs
-@tab Relecteurs
-@tab Traduit
-@tab À jour
-@tab Autres informations
+@tab Translators
+@tab Translation checkers
+@tab Translated
+@tab Up to date
+@tab Other info
@item
-Titre des chapitres
+Section titles
@*
92
@tab Jean-Charles Malahieude
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">oui</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-oui
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">oui</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-oui
+yes
@end ifnothtml
-@tab pré-GDP
+@tab pre-GDP
@item
LilyPond --- \TITLE\
@*
-1138
+1139
@tab Jean-Charles Malahieude
@tab
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">oui</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-oui
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">oui</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-oui
+yes
@end ifnothtml
-@tab pré-GDP
+@tab pre-GDP
@item
1 La gravure musicale
@*
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">oui</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-oui
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">oui</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-oui
+yes
@end ifnothtml
-@tab pré-GDP
+@tab pre-GDP
@item
2 Références bibliographiques
@*
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #dfef77">partiellement (93 %)</span>
+<span style="background-color: #dfef77">partially (93 %)</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partiellement (93 %)
+partially (93 %)
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">oui</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-oui
+yes
@end ifnothtml
-@tab pré-GDP
+@tab pre-GDP
@end multitable
@headitem
GNU LilyPond -- Extension des fonctionnalités
-@tab Traducteurs
-@tab Relecteurs
-@tab Traduit
-@tab À jour
-@tab Autres informations
+@tab Translators
+@tab Translation checkers
+@tab Translated
+@tab Up to date
+@tab Other info
@item
-Titre des chapitres
+Section titles
@*
107
@tab Jean-Charles Malahieude
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">oui</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-oui
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">oui</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-oui
+yes
@end ifnothtml
-@tab pré-GDP
+@tab pre-GDP
@item
LilyPond --- \TITLE\
@*
-1138
+1139
@tab Jean-Charles Malahieude
@tab
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">oui</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-oui
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">oui</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-oui
+yes
@end ifnothtml
-@tab pré-GDP
+@tab pre-GDP
@item
1 Tutoriel Scheme
@*
-6359
+6403
@tab Jean-Charles Malahieude
@tab
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">oui</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-oui
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">oui</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-oui
+yes
@end ifnothtml
-@tab pré-GDP
+@tab pre-GDP
@item
2 Interfaces pour programmeurs
@*
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">oui</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-oui
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">oui</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-oui
+yes
@end ifnothtml
-@tab pré-GDP
+@tab pre-GDP
@end multitable
@headitem
GNU LilyPond -- Manuel d'initiation
-@tab Traducteurs
-@tab Relecteurs
-@tab Traduit
-@tab À jour
-@tab Autres informations
+@tab Translators
+@tab Translation checkers
+@tab Translated
+@tab Up to date
+@tab Other info
@item
-Titre des chapitres
+Section titles
@*
124
@tab John Mandereau
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">oui</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-oui
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">oui</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-oui
+yes
@end ifnothtml
@tab post-GDP
@item
LilyPond --- \TITLE\
@*
-1138
+1139
@tab John Mandereau
@*
Jean-Charles Malahieude
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">oui</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-oui
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">oui</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-oui
+yes
@end ifnothtml
-@tab pré-GDP
+@tab pre-GDP
@item
1 Tutoriel
@*
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">oui</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-oui
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">oui</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-oui
+yes
@end ifnothtml
@tab post-GDP
@item
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">oui</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-oui
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">oui</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-oui
+yes
@end ifnothtml
@tab post-GDP
@item
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">oui</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-oui
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">oui</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-oui
+yes
@end ifnothtml
@tab post-GDP
@item
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">oui</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-oui
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">oui</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-oui
+yes
@end ifnothtml
@tab post-GDP
@item
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">oui</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-oui
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">oui</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-oui
+yes
@end ifnothtml
-@tab pré-GDP
+@tab pre-GDP
@end multitable
@headitem
GNU LilyPond -- Manuel de notation
-@tab Traducteurs
-@tab Relecteurs
-@tab Traduit
-@tab À jour
-@tab Autres informations
+@tab Translators
+@tab Translation checkers
+@tab Translated
+@tab Up to date
+@tab Other info
@item
-Titre des chapitres
+Section titles
@*
326
@tab John Mandereau
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">oui</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-oui
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">oui</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-oui
+yes
@end ifnothtml
-@tab pré-GDP
+@tab pre-GDP
@item
LilyPond --- \TITLE\
@*
-1138
+1139
@tab John Mandereau
@*
Jean-Charles Malahieude
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">oui</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-oui
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">oui</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-oui
+yes
@end ifnothtml
-@tab pré-GDP
+@tab pre-GDP
@item
1 Notation musicale générale
@*
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">oui</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-oui
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">oui</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-oui
+yes
@end ifnothtml
-@tab pré-GDP
+@tab pre-GDP
@item
1.1 Hauteurs
@*
-5224
+5272
@tab Frédéric Chiasson
@*
Jean-Charles Malahieude
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">oui</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-oui
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">oui</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-oui
+yes
@end ifnothtml
-@tab pré-GDP
+@tab pre-GDP
@item
1.2 Rythme
@*
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">oui</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-oui
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">oui</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-oui
+yes
@end ifnothtml
-@tab pré-GDP
+@tab pre-GDP
@item
1.3 Signes d'interprétation
@*
-1798
+1819
@tab Valentin Villenave
@*
Jean-Charles Malahieude
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">oui</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-oui
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">oui</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-oui
+yes
@end ifnothtml
-@tab pré-GDP
+@tab pre-GDP
@item
1.4 Répétitions et reprises
@*
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">oui</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-oui
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">oui</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-oui
+yes
@end ifnothtml
-@tab pré-GDP
+@tab pre-GDP
@item
1.5 Notes simultanées
@*
-2919
+2920
@tab Frédéric Chiasson
@*
Valentin Villenave
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">oui</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-oui
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">oui</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-oui
+yes
@end ifnothtml
-@tab pré-GDP
+@tab pre-GDP
@item
1.6 Notation sur la portée
@*
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">oui</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-oui
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">oui</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-oui
+yes
@end ifnothtml
-@tab pré-GDP
+@tab pre-GDP
@item
1.7 Annotations éditoriales
@*
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">oui</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-oui
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">oui</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-oui
+yes
@end ifnothtml
-@tab pré-GDP
+@tab pre-GDP
@item
1.8 Texte
@*
-2754
+2755
@tab Jean-Charles Malahieude
@tab Valentin Villenave
@*
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">oui</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-oui
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">oui</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-oui
+yes
@end ifnothtml
-@tab pré-GDP
+@tab pre-GDP
@item
2 Notation spécialisée
@*
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">oui</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-oui
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">oui</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-oui
+yes
@end ifnothtml
-@tab pré-GDP
+@tab pre-GDP
@item
2.1 Musique vocale
@*
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">oui</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-oui
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">oui</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-oui
+yes
@end ifnothtml
-@tab pré-GDP
+@tab pre-GDP
@item
2.2 Instruments utilisant des portées multiples
@*
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">oui</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-oui
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">oui</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-oui
+yes
@end ifnothtml
-@tab pré-GDP
+@tab pre-GDP
@item
2.3 Cordes non frettées
@*
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">oui</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-oui
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">oui</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-oui
+yes
@end ifnothtml
-@tab pré-GDP
+@tab pre-GDP
@item
2.4 Instruments à cordes frettées
@*
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">oui</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-oui
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">oui</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-oui
+yes
@end ifnothtml
-@tab pré-GDP
+@tab pre-GDP
@item
2.5 Percussions
@*
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">oui</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-oui
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">oui</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-oui
+yes
@end ifnothtml
-@tab pré-GDP
+@tab pre-GDP
@item
2.6 Instruments à vent
@*
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">oui</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-oui
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">oui</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-oui
+yes
@end ifnothtml
-@tab pré-GDP
+@tab pre-GDP
@item
2.7 Notation des accords
@*
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">oui</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-oui
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">oui</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-oui
+yes
@end ifnothtml
-@tab pré-GDP
+@tab pre-GDP
@item
2.8 Musique contemporaine
@*
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">oui</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-oui
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">oui</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-oui
+yes
@end ifnothtml
-@tab pré-GDP
+@tab pre-GDP
@item
2.9 Notations anciennes
@*
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">oui</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-oui
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">oui</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-oui
+yes
@end ifnothtml
-@tab pré-GDP
+@tab pre-GDP
@item
2.10 Musiques du monde
@*
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">oui</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-oui
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">oui</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-oui
+yes
@end ifnothtml
-@tab pré-GDP
+@tab pre-GDP
@item
3 Généralités en matière d'entrée et sortie
@*
-12824
+12839
@tab Jean-Charles Malahieude
@*
Valentin Villenave
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">oui</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-oui
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">oui</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-oui
+yes
@end ifnothtml
-@tab pré-GDP
+@tab pre-GDP
@item
4 Gestion de l'espace
@*
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">oui</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-oui
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">oui</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-oui
+yes
@end ifnothtml
-@tab pré-GDP
+@tab pre-GDP
@item
5 Modification des réglages prédéfinis
@*
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">oui</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-oui
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">oui</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-oui
+yes
@end ifnothtml
-@tab pré-GDP
+@tab pre-GDP
@item
A Tables du manuel de notation
@*
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">oui</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-oui
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">oui</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-oui
+yes
@end ifnothtml
-@tab pré-GDP
+@tab pre-GDP
@item
B Aide-mémoire
@*
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">oui</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-oui
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">oui</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-oui
+yes
@end ifnothtml
-@tab pré-GDP
+@tab pre-GDP
@end multitable
@headitem
GNU LilyPond -- Utilisation des programmes
-@tab Traducteurs
-@tab Relecteurs
-@tab Traduit
-@tab À jour
-@tab Autres informations
+@tab Translators
+@tab Translation checkers
+@tab Translated
+@tab Up to date
+@tab Other info
@item
-Titre des chapitres
+Section titles
@*
135
@tab John Mandereau
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">oui</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-oui
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">oui</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-oui
+yes
@end ifnothtml
-@tab pré-GDP
+@tab pre-GDP
@item
LilyPond --- \TITLE\
@*
-1138
+1139
@tab John Mandereau
@*
Jean-Charles Malahieude
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">oui</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-oui
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">oui</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-oui
+yes
@end ifnothtml
-@tab pré-GDP
+@tab pre-GDP
@item
1 Exécution de @command{lilypond}
@*
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">oui</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-oui
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">oui</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-oui
+yes
@end ifnothtml
-@tab pré-GDP
+@tab pre-GDP
@item
2 Mise à jour avec @command{convert-ly}
@*
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">oui</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-oui
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">oui</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-oui
+yes
@end ifnothtml
-@tab pré-GDP
+@tab pre-GDP
@item
3 Association musique-texte avec @command{lilypond-book}
@*
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">oui</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-oui
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">oui</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-oui
+yes
@end ifnothtml
-@tab pré-GDP
+@tab pre-GDP
@item
4 Programmes externes
@*
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">oui</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-oui
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">oui</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-oui
+yes
@end ifnothtml
-@tab pré-GDP
+@tab pre-GDP
@item
5 Suggestions pour la saisie de fichiers LilyPond
@*
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">oui</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-oui
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">oui</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-oui
+yes
@end ifnothtml
-@tab pré-GDP
+@tab pre-GDP
@end multitable
@headitem
LilyPond -- la notation musicale pour tous
-@tab Traducteurs
-@tab Relecteurs
-@tab Traduit
-@tab À jour
-@tab Autres informations
+@tab Translators
+@tab Translation checkers
+@tab Translated
+@tab Up to date
+@tab Other info
@item
-Titre des chapitres
+Section titles
@*
-629
+760
@tab John Mandereau
@tab
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">oui</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-oui
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">oui</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-oui
+yes
@end ifnothtml
-@tab pré-GDP
+@tab pre-GDP
@item
LilyPond --- \TITLE\
@*
-1138
+1139
@tab John Mandereau
@tab
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">oui</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-oui
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">oui</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-oui
+yes
@end ifnothtml
-@tab pré-GDP
+@tab pre-GDP
@item
Introduction
@*
-5815
+5814
@tab Gauvain Pocentek
@*
Jean-Charles Malahieude
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">oui</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-oui
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">oui</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-oui
+yes
@end ifnothtml
-@tab pré-GDP
+@tab pre-GDP
@item
Téléchargement
@*
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">oui</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-oui
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">oui</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-oui
+yes
@end ifnothtml
-@tab pré-GDP
+@tab pre-GDP
@item
Manuels
@*
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">oui</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-oui
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">oui</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-oui
+yes
@end ifnothtml
-@tab pré-GDP
+@tab pre-GDP
@item
Communauté
@*
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">oui</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-oui
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">oui</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-oui
+yes
@end ifnothtml
-@tab pré-GDP
+@tab pre-GDP
@end multitable
@end html
@end ifhtml
-@emph{Last updated Sun Aug 7 13:59:13 UTC 2016
+@emph{Last updated Sun Nov 6 09:35:15 UTC 2016
}
@multitable @columnfractions 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667
@item
LilyPond --- \TITLE\
@*
-1138
+1139
@tab Hegyi Tamás
@*
Harmath Dénes
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #39ff22">partially</span>
+<span style="background-color: #40fe23">partially</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@item
LilyPond --- \TITLE\
@*
-1138
+1139
@tab Harmath Dénes
@tab
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #39ff22">partially</span>
+<span style="background-color: #40fe23">partially</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@item
LilyPond --- \TITLE\
@*
-1138
+1139
@tab Harmath Dénes
@tab
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #39ff22">partially</span>
+<span style="background-color: #40fe23">partially</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@item
Section titles
@*
-629
+760
@tab Harmath Dénes
@tab
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #7dff2b">partially</span>
+<span style="background-color: #c0ff34">partially</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@item
LilyPond --- \TITLE\
@*
-1138
+1139
@tab Harmath Dénes
@tab
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #39ff22">partially</span>
+<span style="background-color: #40fe23">partially</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@item
Bevezetés
@*
-5815
+5814
@tab Harmath Dénes
@tab
@tab
@end html
@end ifhtml
-@emph{Ultimo aggiornamento Sun Aug 7 13:59:13 UTC 2016
+@emph{Last updated Sun Nov 6 09:35:15 UTC 2016
}
@multitable @columnfractions 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667
@headitem
Cambiamenti in LilyPond
-@tab Traduttori
-@tab Revisori
-@tab Tradotto
-@tab Aggiornato
-@tab Altre informazioni
+@tab Translators
+@tab Translation checkers
+@tab Translated
+@tab Up to date
+@tab Other info
@item
Section titles
@*
-2449
+2577
@tab Federico Bruni
@tab
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">sì</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-sì
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">sì</span>
+<span style="background-color: #2cff20">partially</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-sì
+partially
@end ifnothtml
@tab pre-GDP
@item
LilyPond --- \TITLE\
@*
-1138
+1139
@tab Federico Bruni
@tab
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">sì</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-sì
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">sì</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-sì
+yes
+@end ifnothtml
+@tab pre-GDP
+@end multitable
+
+
+@multitable @columnfractions 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667
+
+@headitem
+Saggio sull'incisione musicale automatizzata
+@tab Translators
+@tab Translation checkers
+@tab Translated
+@tab Up to date
+@tab Other info
+@item
+Section titles
+@*
+92
+@tab Tommaso Gordini
+@tab Federico Bruni
+@tab
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+yes
+@end ifnothtml
+@tab
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+yes
+@end ifnothtml
+@tab pre-GDP
+@item
+LilyPond --- \TITLE\
+@*
+1139
+@tab Tommaso Gordini
+@tab Federico Bruni
+@tab
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+yes
+@end ifnothtml
+@tab
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+yes
+@end ifnothtml
+@tab pre-GDP
+@item
+1 Incisione musicale
+@*
+5315
+@tab Tommaso Gordini
+@tab Federico Bruni
+@tab
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+yes
+@end ifnothtml
+@tab
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+yes
+@end ifnothtml
+@tab pre-GDP
+@item
+2 Bibliografia
+@*
+382
+@tab Tommaso Gordini
+@tab Federico Bruni
+@tab
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+yes
+@end ifnothtml
+@tab
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+yes
@end ifnothtml
@tab pre-GDP
@end multitable
@headitem
Manuale di apprendimento di LilyPond
-@tab Traduttori
-@tab Revisori
-@tab Tradotto
-@tab Aggiornato
-@tab Altre informazioni
+@tab Translators
+@tab Translation checkers
+@tab Translated
+@tab Up to date
+@tab Other info
@item
Section titles
@*
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">sì</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-sì
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">sì</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-sì
+yes
@end ifnothtml
@tab pre-GDP
@item
LilyPond --- \TITLE\
@*
-1138
+1139
@tab Federico Bruni
@tab Luca Rossetto Casel
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">sì</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-sì
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">sì</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-sì
+yes
@end ifnothtml
@tab pre-GDP
@item
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">sì</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-sì
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">sì</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-sì
+yes
@end ifnothtml
@tab pre-GDP
@item
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">sì</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-sì
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">sì</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-sì
+yes
@end ifnothtml
@tab pre-GDP
@item
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">sì</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-sì
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">sì</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-sì
+yes
@end ifnothtml
@tab pre-GDP
@item
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">sì</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-sì
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">sì</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-sì
+yes
@end ifnothtml
@tab pre-GDP
@item
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">sì</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-sì
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">sì</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-sì
+yes
@end ifnothtml
@tab pre-GDP
@end multitable
@headitem
Guida alla Notazione di LilyPond
-@tab Traduttori
-@tab Revisori
-@tab Tradotto
-@tab Aggiornato
-@tab Altre informazioni
+@tab Translators
+@tab Translation checkers
+@tab Translated
+@tab Up to date
+@tab Other info
@item
Section titles
@*
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">sì</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-sì
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">sì</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-sì
+yes
@end ifnothtml
@tab pre-GDP
@item
LilyPond --- \TITLE\
@*
-1138
+1139
@tab Federico Bruni
@tab
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">sì</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-sì
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">sì</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-sì
+yes
@end ifnothtml
@tab pre-GDP
@item
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">sì</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-sì
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">sì</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-sì
+yes
@end ifnothtml
@tab pre-GDP
@item
1.1 Altezze
@*
-5224
+5272
@tab Federico Bruni
@tab Luca Rossetto Casel
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">sì</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-sì
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #25fe1f">parzialmente</span>
+<span style="background-color: #25fe1f">partially</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-parzialmente
+partially
@end ifnothtml
@tab pre-GDP
@item
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">sì</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-sì
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #2cff20">parzialmente</span>
+<span style="background-color: #2cff20">partially</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-parzialmente
+partially
@end ifnothtml
@tab pre-GDP
@item
1.3 Segni di espressione
@*
-1798
+1819
@tab Federico Bruni
@tab Luca Rossetto Casel
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">sì</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-sì
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #2cff20">parzialmente</span>
+<span style="background-color: #2cff20">partially</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-parzialmente
+partially
@end ifnothtml
@tab pre-GDP
@item
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">sì</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-sì
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">sì</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-sì
+yes
@end ifnothtml
@tab pre-GDP
@item
1.5 Note simultanee
@*
-2919
+2920
@tab Federico Bruni
@tab Luca Rossetto Casel
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">sì</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-sì
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #25fe1f">parzialmente</span>
+<span style="background-color: #25fe1f">partially</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-parzialmente
+partially
@end ifnothtml
@tab pre-GDP
@item
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">sì</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-sì
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">sì</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-sì
+yes
@end ifnothtml
@tab pre-GDP
@item
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">sì</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-sì
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">sì</span>
+<span style="background-color: #25fe1f">partially</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-sì
+partially
@end ifnothtml
@tab pre-GDP
@item
1.8 Testo
@*
-2754
+2755
@tab Federico Bruni
@tab
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">sì</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-sì
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #25fe1f">parzialmente</span>
+<span style="background-color: #2cff20">partially</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-parzialmente
+partially
@end ifnothtml
@tab pre-GDP
@item
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">sì</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-sì
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">sì</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-sì
+yes
@end ifnothtml
@tab pre-GDP
@item
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">sì</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-sì
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">sì</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-sì
+yes
@end ifnothtml
@tab pre-GDP
@item
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">sì</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-sì
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">sì</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-sì
+yes
@end ifnothtml
@tab pre-GDP
@item
3 Input e output
@*
-12824
+12839
@tab Federico Bruni
@tab
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">sì</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-sì
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #2cff20">parzialmente</span>
+<span style="background-color: #2cff20">partially</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-parzialmente
+partially
@end ifnothtml
@tab pre-GDP
@item
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">sì</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-sì
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">sì</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-sì
+yes
@end ifnothtml
@tab pre-GDP
@item
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">sì</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-sì
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">sì</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-sì
+yes
@end ifnothtml
@tab pre-GDP
@item
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">sì</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-sì
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">sì</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-sì
+yes
@end ifnothtml
@tab pre-GDP
@item
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">sì</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-sì
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">sì</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-sì
+yes
@end ifnothtml
@tab pre-GDP
@end multitable
@headitem
LilyPond: manuale d'uso del programma
-@tab Traduttori
-@tab Revisori
-@tab Tradotto
-@tab Aggiornato
-@tab Altre informazioni
+@tab Translators
+@tab Translation checkers
+@tab Translated
+@tab Up to date
+@tab Other info
@item
Section titles
@*
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">sì</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-sì
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">sì</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-sì
+yes
@end ifnothtml
@tab pre-GDP
@item
LilyPond --- \TITLE\
@*
-1138
+1139
@tab Federico Bruni
@tab Luca Rossetto Casel
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">sì</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-sì
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">sì</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-sì
+yes
@end ifnothtml
@tab pre-GDP
@item
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">sì</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-sì
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">sì</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-sì
+yes
@end ifnothtml
@tab pre-GDP
@item
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">sì</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-sì
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">sì</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-sì
+yes
@end ifnothtml
@tab pre-GDP
@item
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">sì</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-sì
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">sì</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-sì
+yes
@end ifnothtml
@tab pre-GDP
@item
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">sì</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-sì
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">sì</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-sì
+yes
@end ifnothtml
@tab pre-GDP
@item
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">sì</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-sì
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">sì</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-sì
+yes
@end ifnothtml
@tab pre-GDP
@end multitable
@headitem
LilyPond -- Notazione musicale per tutti
-@tab Traduttori
-@tab Revisori
-@tab Tradotto
-@tab Aggiornato
-@tab Altre informazioni
+@tab Translators
+@tab Translation checkers
+@tab Translated
+@tab Up to date
+@tab Other info
@item
Section titles
@*
-629
+760
@tab Federico Bruni
@tab Luca Rossetto Casel
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">sì</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-sì
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">sì</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-sì
+yes
@end ifnothtml
@tab pre-GDP
@item
LilyPond --- \TITLE\
@*
-1138
+1139
@tab Federico Bruni
@tab Luca Rossetto Casel
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">sì</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-sì
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">sì</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-sì
+yes
@end ifnothtml
@tab pre-GDP
@item
Introduzione
@*
-5815
+5814
@tab Federico Bruni
@tab Luca Rossetto Casel
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">sì</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-sì
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">sì</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-sì
+yes
@end ifnothtml
@tab pre-GDP
@item
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">sì</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-sì
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">sì</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-sì
+yes
@end ifnothtml
@tab pre-GDP
@item
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">sì</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-sì
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">sì</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-sì
+yes
@end ifnothtml
@tab pre-GDP
@item
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">sì</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-sì
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">sì</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-sì
+yes
@end ifnothtml
@tab pre-GDP
@end multitable
@end html
@end ifhtml
-@emph{最終更新日 Sun Aug 7 13:59:13 UTC 2016
+@emph{Last updated Sun Nov 6 09:35:15 UTC 2016
}
@multitable @columnfractions 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667
@headitem
GNU LilyPond 学習マニュアル
-@tab 翻訳者
-@tab 翻訳点検者
-@tab 翻訳済み
-@tab 最新
-@tab その他の情報
+@tab Translators
+@tab Translation checkers
+@tab Translated
+@tab Up to date
+@tab Other info
@item
-セクション タイトル
+Section titles
@*
124
@tab Masamichi Hosoda
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">はい</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-はい
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">はい</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-はい
+yes
@end ifnothtml
@tab post-GDP
@item
LilyPond --- \TITLE\
@*
-1138
+1139
@tab Masamichi Hosoda
@*
Yoshiki Sawada
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">はい</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-はい
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">はい</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-はい
+yes
@end ifnothtml
@tab pre-GDP
@item
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">はい</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-はい
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">はい</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-はい
+yes
@end ifnothtml
@tab post-GDP
@item
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">はい</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-はい
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">はい</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-はい
+yes
@end ifnothtml
@tab post-GDP
@item
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">はい</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-はい
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #dfef77">一部 (95 %)</span>
+<span style="background-color: #dfef77">partially (95 %)</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-一部 (95 %)
+partially (95 %)
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #dfef77">一部 (97 %)</span>
+<span style="background-color: #dfef77">partially (97 %)</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-一部 (97 %)
+partially (97 %)
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@headitem
LilyPond 記譜法リファレンス
-@tab 翻訳者
-@tab 翻訳点検者
-@tab 翻訳済み
-@tab 最新
-@tab その他の情報
+@tab Translators
+@tab Translation checkers
+@tab Translated
+@tab Up to date
+@tab Other info
@item
-セクション タイトル
+Section titles
@*
326
@tab Yoshiki Sawada
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">はい</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-はい
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@item
LilyPond --- \TITLE\
@*
-1138
+1139
@tab Yoshiki Sawada
@tab
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">はい</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-はい
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">はい</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-はい
+yes
@end ifnothtml
@tab pre-GDP
@item
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">はい</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-はい
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">はい</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-はい
+yes
@end ifnothtml
@tab post-GDP
@item
1.1 ピッチ
@*
-5224
+5272
@tab Yoshiki Sawada
@tab
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">はい</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-はい
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">はい</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-はい
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@item
1.3 発想記号
@*
-1798
+1819
@tab Yoshiki Sawada
@tab
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">はい</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-はい
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">はい</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-はい
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@item
1.5 同時進行する音符
@*
-2919
+2920
@tab Yoshiki Sawada
@tab
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">はい</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-はい
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">はい</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-はい
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">はい</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-はい
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@item
1.8 テキスト
@*
-2754
+2755
@tab Masamichi Hosoda
@*
Yoshiki Sawada
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">はい</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-はい
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #25fe1f">partially</span>
+<span style="background-color: #2cff20">partially</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">はい</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-はい
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">はい</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-はい
+yes
@end ifnothtml
@tab post-GDP
@item
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">はい</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-はい
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">はい</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-はい
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">はい</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-はい
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">はい</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-はい
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">はい</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-はい
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">はい</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-はい
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">はい</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-はい
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">はい</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-はい
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">はい</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-はい
+yes
@end ifnothtml
@tab post-GDP
@item
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">はい</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-はい
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@item
3 入出力全般
@*
-12824
+12839
@tab Yoshiki Sawada
@tab
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #dfef77">一部 (95 %)</span>
+<span style="background-color: #dfef77">partially (95 %)</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-一部 (95 %)
+partially (95 %)
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">はい</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-はい
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #dfef77">一部 (94 %)</span>
+<span style="background-color: #dfef77">partially (94 %)</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-一部 (94 %)
+partially (94 %)
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">はい</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-はい
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@headitem
GNU LilyPond -- アプリケーション使用方法
-@tab 翻訳者
-@tab 翻訳点検者
-@tab 翻訳済み
-@tab 最新
-@tab その他の情報
+@tab Translators
+@tab Translation checkers
+@tab Translated
+@tab Up to date
+@tab Other info
@item
-セクション タイトル
+Section titles
@*
135
@tab Masamichi Hosoda
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">はい</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-はい
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">はい</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-はい
+yes
@end ifnothtml
@tab post-GDP
@item
LilyPond --- \TITLE\
@*
-1138
+1139
@tab Masamichi Hosoda
@*
Yoshiki Sawada
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">はい</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-はい
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">はい</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-はい
+yes
@end ifnothtml
@tab pre-GDP
@item
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">はい</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-はい
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">はい</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-はい
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">はい</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-はい
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #dfef77">一部 (87 %)</span>
+<span style="background-color: #dfef77">partially (87 %)</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-一部 (87 %)
+partially (87 %)
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">はい</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-はい
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@headitem
LilyPond -- みんなの楽譜作成
-@tab 翻訳者
-@tab 翻訳点検者
-@tab 翻訳済み
-@tab 最新
-@tab その他の情報
+@tab Translators
+@tab Translation checkers
+@tab Translated
+@tab Up to date
+@tab Other info
@item
-セクション タイトル
+Section titles
@*
-629
+760
@tab Masamichi Hosoda
@*
Yoshiki Sawada
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">はい</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-はい
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">はい</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-はい
+yes
@end ifnothtml
@tab pre-GDP
@item
LilyPond --- \TITLE\
@*
-1138
+1139
@tab Masamichi Hosoda
@*
Yoshiki Sawada
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">はい</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-はい
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">はい</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-はい
+yes
@end ifnothtml
@tab pre-GDP
@item
導入部
@*
-5815
+5814
@tab Masamichi Hosoda
@*
Yoshiki Sawada
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">はい</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-はい
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">はい</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-はい
+yes
@end ifnothtml
@tab pre-GDP
@item
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">はい</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-はい
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">はい</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-はい
+yes
@end ifnothtml
@tab pre-GDP
@item
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">はい</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-はい
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">はい</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-はい
+yes
@end ifnothtml
@tab pre-GDP
@item
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">はい</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-はい
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">はい</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-はい
+yes
@end ifnothtml
@tab pre-GDP
@end multitable
@end html
@end ifhtml
-@emph{Meest recente update Sun Aug 7 13:59:13 UTC 2016
+@emph{Last updated Sun Nov 6 09:35:15 UTC 2016
}
@multitable @columnfractions 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667
@headitem
LilyPond beginnershandleiding
-@tab Vertalers
-@tab Revisie vertaling
-@tab Vertaald
-@tab Actueel
-@tab Andere informatie
+@tab Translators
+@tab Translation checkers
+@tab Translated
+@tab Up to date
+@tab Other info
@item
-Paragraaftitels
+Section titles
@*
124
@tab Jan Nieuwenhuizen
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-ja
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #5bff27">gedeeltelijk</span>
+<span style="background-color: #5bff27">partially</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-gedeeltelijk
+partially
@end ifnothtml
-@tab na-GDP
+@tab post-GDP
@item
LilyPond -- \TITLE\
@*
-1138
+1139
@tab Jan Nieuwenhuizen
@tab
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-ja
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-ja
+yes
@end ifnothtml
-@tab voor-GDP
+@tab pre-GDP
@item
1 Leerboek
@*
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #dfef77">gedeeltelijk (50 %)</span>
+<span style="background-color: #dfef77">partially (50 %)</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-gedeeltelijk (50 %)
+partially (50 %)
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #62ff28">gedeeltelijk</span>
+<span style="background-color: #62ff28">partially</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-gedeeltelijk
+partially
@end ifnothtml
-@tab voor-GDP
+@tab pre-GDP
@item
2 Algemene muzieknotatie
@*
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #dfef77">gedeeltelijk (37 %)</span>
+<span style="background-color: #dfef77">partially (37 %)</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-gedeeltelijk (37 %)
+partially (37 %)
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #c7ff35">gedeeltelijk</span>
+<span style="background-color: #c7ff35">partially</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-gedeeltelijk
+partially
@end ifnothtml
-@tab voor-GDP
+@tab pre-GDP
@item
3 Fundamentele concepten
@*
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-ja
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #62ff28">gedeeltelijk</span>
+<span style="background-color: #62ff28">partially</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-gedeeltelijk
+partially
@end ifnothtml
-@tab voor-GDP
+@tab pre-GDP
@item
4 Tweaking output
@*
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #dfef77">gedeeltelijk (95 %)</span>
+<span style="background-color: #dfef77">partially (95 %)</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-gedeeltelijk (95 %)
+partially (95 %)
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #8aff2d">gedeeltelijk</span>
+<span style="background-color: #8aff2d">partially</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-gedeeltelijk
+partially
@end ifnothtml
-@tab voor-GDP
+@tab pre-GDP
@item
A Templates
@*
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #dfef77">gedeeltelijk (97 %)</span>
+<span style="background-color: #dfef77">partially (97 %)</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-gedeeltelijk (97 %)
+partially (97 %)
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #ffdd42">gedeeltelijk</span>
+<span style="background-color: #ffdd42">partially</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-gedeeltelijk
+partially
@end ifnothtml
-@tab voor-GDP
+@tab pre-GDP
@end multitable
@headitem
LilyPond -- Muzieknotatie voor iedereen
-@tab Vertalers
-@tab Revisie vertaling
-@tab Vertaald
-@tab Actueel
-@tab Andere informatie
+@tab Translators
+@tab Translation checkers
+@tab Translated
+@tab Up to date
+@tab Other info
@item
-Paragraaftitels
+Section titles
@*
-629
+760
@tab Jan Nieuwenhuizen
@tab Tineke de Munnik
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-ja
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #68ff28">gedeeltelijk</span>
+<span style="background-color: #a5ff31">partially</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-gedeeltelijk
+partially
@end ifnothtml
-@tab na-GDP
+@tab post-GDP
@item
LilyPond -- \TITLE\
@*
-1138
+1139
@tab Jan Nieuwenhuizen
@tab Tineke de Munnik
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-ja
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-ja
+yes
@end ifnothtml
-@tab voor-GDP
+@tab pre-GDP
@item
Inleiding
@*
-5815
+5814
@tab Jan Nieuwenhuizen
@tab Tineke de Munnik
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-ja
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #e1ff39">gedeeltelijk</span>
+<span style="background-color: #e8fe39">partially</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-gedeeltelijk
+partially
@end ifnothtml
-@tab voor-GDP
+@tab pre-GDP
@item
Download
@*
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-ja
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #68ff28">gedeeltelijk</span>
+<span style="background-color: #68ff28">partially</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-gedeeltelijk
+partially
@end ifnothtml
-@tab voor-GDP
+@tab pre-GDP
@item
Handleidingen
@*
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">ja</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-ja
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #5bff27">gedeeltelijk</span>
+<span style="background-color: #5bff27">partially</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-gedeeltelijk
+partially
@end ifnothtml
-@tab voor-GDP
+@tab pre-GDP
@end multitable
@end html
@end ifhtml
-@emph{Last updated Sun Aug 7 13:59:13 UTC 2016
+@emph{Last updated Sun Nov 6 09:35:15 UTC 2016
}
@multitable @columnfractions 0.333333333333 0.333333333333 0.333333333333
@item
Section titles
@*
-(2449)
+(2577)
@tab Francisco Vila
@*
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">up to date</span>
+<span style="background-color: #2cff20">partially up to date</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-up to date
+partially up to date
@end ifnothtml
@tab Federico Bruni
@*
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">up to date</span>
+<span style="background-color: #2cff20">partially up to date</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-up to date
+partially up to date
@end ifnothtml
@item
LilyPond --- \TITLE\
@*
-(1138)
+(1139)
@tab Francisco Vila
@*
@end multitable
-@multitable @columnfractions 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2
+@multitable @columnfractions 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667
@headitem
Essay on automated music engraving
@tab es
@tab fr
@tab hu
+@tab it
@item
Section titles
@*
@ifhtml
+@html
+<span style="background-color: #1fff1f">up to date</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
+@tab Tommaso Gordini
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<small>Federico Bruni</small>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+Federico Bruni
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<small></small>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+
+@end ifnothtml
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #1fff1f">translated</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
@html
<span style="background-color: #1fff1f">up to date</span>
@end html
@item
LilyPond --- \TITLE\
@*
-(1138)
+(1139)
@tab Till Paala
@*
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #39ff22">partially up to date</span>
+<span style="background-color: #40fe23">partially up to date</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
partially up to date
@end ifnothtml
+@tab Tommaso Gordini
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<small>Federico Bruni</small>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+Federico Bruni
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<small></small>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+
+@end ifnothtml
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #1fff1f">translated</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #1fff1f">up to date</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
@item
1 Music engraving
@*
@ifnothtml
partially up to date
@end ifnothtml
+@tab Tommaso Gordini
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<small>Federico Bruni</small>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+Federico Bruni
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<small></small>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+
+@end ifnothtml
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #1fff1f">translated</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #1fff1f">up to date</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
@item
2 Literature list
@*
@ifhtml
+@html
+<span style="background-color: #1fff1f">up to date</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
+@tab Tommaso Gordini
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<small>Federico Bruni</small>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+Federico Bruni
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<small></small>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+
+@end ifnothtml
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #1fff1f">translated</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
@html
<span style="background-color: #1fff1f">up to date</span>
@end html
@ifhtml
+@html
+<span style="background-color: #1fff1f">up to date</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+up to date
+@end ifnothtml
+@tab Tommaso Gordini
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<small>Federico Bruni</small>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+Federico Bruni
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
+@html
+<small></small>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+
+@end ifnothtml
+@ifhtml
+
+@html
+<span style="background-color: #d0f0f8">not translated</span>
+@end html
+@end ifhtml
+@ifnothtml
+not translated
+@end ifnothtml
+@*
+
+@ifhtml
+
@html
<span style="background-color: #1fff1f">up to date</span>
@end html
@item
LilyPond --- \TITLE\
@*
-(1138)
+(1139)
@tab Till Paala
@*
@item
1 Scheme tutorial
@*
-(6359)
+(6403)
@tab Till Paala
@*
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #dfef77">partially translated (53 %)</span>
+<span style="background-color: #dfef77">partially translated (54 %)</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially translated (53 %)
+partially translated (54 %)
@end ifnothtml
@*
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #62ff28">partially up to date</span>
+<span style="background-color: #6fff29">partially up to date</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">up to date</span>
+<span style="background-color: #25fe1f">partially up to date</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-up to date
+partially up to date
@end ifnothtml
@tab Jean-Charles Malahieude
@*
@item
LilyPond --- \TITLE\
@*
-(1138)
+(1139)
@tab Walter Garcia-Fontes
@*
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #25fe1f">partially up to date</span>
+<span style="background-color: #2cff20">partially up to date</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #39ff22">partially up to date</span>
+<span style="background-color: #40fe23">partially up to date</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@item
LilyPond --- \TITLE\
@*
-(1138)
+(1139)
@tab Walter Garcia-Fontes
@*
@item
1.1 Pitches
@*
-(5224)
+(5272)
@tab Walter Garcia-Fontes
@*
@item
1.3 Expressive marks
@*
-(1798)
+(1819)
@tab Walter Garcia-Fontes
@*
@item
1.5 Simultaneous notes
@*
-(2919)
+(2920)
@tab Walter Garcia-Fontes
@*
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">up to date</span>
+<span style="background-color: #25fe1f">partially up to date</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-up to date
+partially up to date
@end ifnothtml
@tab Jean-Charles Malahieude
@*
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">up to date</span>
+<span style="background-color: #25fe1f">partially up to date</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-up to date
+partially up to date
@end ifnothtml
@tab Yoshiki Sawada
@*
@item
1.8 Text
@*
-(2754)
+(2755)
@tab Walter Garcia-Fontes
@*
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #91ff2e">partially up to date</span>
+<span style="background-color: #97ff2f">partially up to date</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #25fe1f">partially up to date</span>
+<span style="background-color: #2cff20">partially up to date</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #25fe1f">partially up to date</span>
+<span style="background-color: #2cff20">partially up to date</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #25fe1f">partially up to date</span>
+<span style="background-color: #2cff20">partially up to date</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@item
3 General input and output
@*
-(12824)
+(12839)
@tab Walter Garcia-Fontes
@*
@item
LilyPond --- \TITLE\
@*
-(1138)
+(1139)
@tab Walter Garcia-Fontes
@*
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #39ff22">partially up to date</span>
+<span style="background-color: #40fe23">partially up to date</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@item
Section titles
@*
-(629)
+(760)
@tab Walter Garcia-Fontes
@*
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #a5ff31">partially up to date</span>
+<span style="background-color: #e1ff39">partially up to date</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">up to date</span>
+<span style="background-color: #62ff28">partially up to date</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-up to date
+partially up to date
@end ifnothtml
@tab John Mandereau
@*
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #7dff2b">partially up to date</span>
+<span style="background-color: #c0ff34">partially up to date</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #68ff28">partially up to date</span>
+<span style="background-color: #a5ff31">partially up to date</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #68ff28">partially up to date</span>
+<span style="background-color: #a5ff31">partially up to date</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@item
LilyPond --- \TITLE\
@*
-(1138)
+(1139)
@tab Walter Garcia-Fontes
@*
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #25fe1f">partially up to date</span>
+<span style="background-color: #2cff20">partially up to date</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #39ff22">partially up to date</span>
+<span style="background-color: #40fe23">partially up to date</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@item
Introduction
@*
-(5815)
+(5814)
@tab Walter Garcia-Fontes
@*
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #33ff21">partially up to date</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">up to date</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-partially up to date
+up to date
@end ifnothtml
@tab Francisco Vila
@*
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #e1ff39">partially up to date</span>
+<span style="background-color: #e8fe39">partially up to date</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #b9ff33">partially up to date</span>
+<span style="background-color: #c0ff34">partially up to date</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #c7ff35">partially up to date</span>
+<span style="background-color: #cdfe36">partially up to date</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
@tab Pad left edge of the output EPS bounding box by the given amount
(in mm).
+@item @code{font-export-dir}
+@tab @code{#f [dir]}
+@tab Directory for exporting fonts as PostScript files.
+
@item @code{gs-load-fonts}
@tab @code{#f}
@tab Load fonts via Ghostscript.
@tab @code{#f}
@tab Load only the LilyPond fonts via Ghostscript.
+@item @code{gs-never-embed-fonts}
+@tab @code{#f}
+@tab Make Ghostscript embed only TrueType fonts and no other font format.
+
@item @code{gui}
@tab @code{#f}
@tab Runs silently and redirect all output to a log file.
involved to become more involved. LilyPond participates in GSoC as part
of the @uref{http://www.gnu.org/, GNU project}.
-We have had GSoC participants in 2012 and 2015 and encourage students to
-apply for future summers.
+We have had GSoC participants in 2012, 2015 and 2016 and encourage students
+to apply for future summers.
If you have questions or would like to apply, send us an email on our
developer mailing list (see @ref{Contact}).
@subheading Project Ideas List
Below is a list of suggested projects for GSoC or for anyone who is
-interested in helping to improve LilyPond. (Last updated: February 2016)
+interested in helping to improve LilyPond. (Last updated: November 2016)
Mentor availability varies from project to project and from year to year.
Send us an email on our developer mailing list (see @ref{Contact}), and
@divEnd
-@divClass{column-center-middle-color3}
-@subheading ScholarLY
-
-ScholarLY is a library in
-@uref{https://openlilylib.org, openLilyLib} that provides functionality
-for annotating scores, making it possible to manage scholarly workflows
-completely in the context of the score document. So far it is possible
-to enter annotations of different types, produce clickable messages in
-the console output and export to text and LaTeX files.
-
-There are numerous feature requests to turn this library into an
-even more powerful and comprehensive tool. Some examples: Inserting
-music examples, producing footnotes, automatically applying styles
-to the annotated item (e.g. dash a slur, parenthesize an accidental),
-creating reports with point-and-click entries. For a full description
-of this project suggestion please visit
-@uref{https://github.com/openlilylib/scholarly/wiki/GSoC, this Wiki page}.
-
-@strong{Difficulty:} medium
-@strong{Requirements:} Scheme, possibly LaTeX, (optionally Python)
-@strong{Recommended:} Experience with or interest in scholarly
-edition and collaborative workflows.
-@strong{Mentor:} Urs Liska
-
-@divEnd
-
@divClass{column-center-middle-color3}
@subheading Adding variants of font glyphs
@divEnd
-@divClass{column-center-middle-color3}
-@subheading Allow spanners to cross voices
-
-Currently all sorts of spanners (ties, slurs, dynamics, text spanners,
-trills etc.) have to be ended in the context they were started. However,
-this doesn't reflect the reality of notation in most polyphonic settings.
-Awkward workarounds with hidden voices are currently necessary to achieve
-cross-voice spanners.
-
-New ways of addressing this issue should be explored, for example by
-
-@divClass{keep-bullets}
-@itemize
-
-@item specifying a “target context” where the end of the spanner is
-expected
-
-@item explicitly specifying the ending object with an ID
-
-@end itemize
-@divEnd
-
-This feature would solve many problems that are commonly faced with
-piano music and combined parts.
-
-@strong{Difficulty:} medium (?)
-@strong{Requirements:} C++, Scheme
-@strong{Potential Mentor:} Urs Liska
-@divEnd
-
@divClass{column-center-middle-color3}
@subheading Help improve compilation behavior
@c used for news about the upcoming release; see CG on Release Work
@newsItem
-@subheading LilyPond 2.19.50 released @emph{November 6, 2016}
+@subheading LilyPond 2.19.51 released @emph{November 20, 2016}
We are happy to announce the release of LilyPond
-2.19.50. This release includes a number of enhancements, and contains some
+2.19.51. This release includes a number of enhancements, and contains some
work in progress. You will have access to the very latest features, but
some may be incomplete, and you may encounter bugs and crashes. If you
require a stable version of LilyPond, we recommend using the 2.18
@ifclear web_version
@c no anchor links, just link to News page
-@ref{News, LilyPond 2.19.50 released - @emph{November 6, 2016}}
+@ref{News, LilyPond 2.19.51 released - @emph{November 20, 2016}}
@ref{News, Two LilyPond projects in Google Summer of Code 2016 - @emph{April 23, 2016}}
@ifset web_version
@c anchor links, link to individual news items by their <a> tag
-@uref{news.html#LilyPond-2_002e19_002e50-released-November-6_002c-2016,
- LilyPond 2.19.50 released - @emph{November 6, 2016}}
+@uref{news.html#LilyPond-2_002e19_002e51-released-November-20_002c-2016,
+ LilyPond 2.19.51 released - @emph{November 20, 2016}}
@uref{news.html#Two-LilyPond-projects-in-Google-Summer-of-Code-2016-April-23_002c-2016,
Two LilyPond projects in Google Summer of Code 2016 - @emph{April 23, 2016}}
* don't duplicate entries from news-front.itexi
@end ignore
+@newsItem
+@subheading LilyPond 2.19.50 released @emph{November 6, 2016}
+
+We are happy to announce the release of LilyPond
+2.19.50. This release includes a number of enhancements, and contains some
+work in progress. You will have access to the very latest features, but
+some may be incomplete, and you may encounter bugs and crashes. If you
+require a stable version of LilyPond, we recommend using the 2.18
+version.
+
+@newsEnd
+
@newsItem
@subheading LilyPond 2.19.49 released @emph{October 16, 2016}
@end html
@end ifhtml
-@emph{最近更新 Sun Aug 7 13:59:13 UTC 2016
+@emph{Last updated Sun Nov 6 09:35:15 UTC 2016
}
@multitable @columnfractions 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667
@headitem
LilyPond -- 人人的乐谱软件
-@tab 翻译者
-@tab 翻译校对
-@tab 已翻译
-@tab 最新
-@tab 其他信息
+@tab Translators
+@tab Translation checkers
+@tab Translated
+@tab Up to date
+@tab Other info
@item
-章节标题
+Section titles
@*
-629
+760
@tab Ben Luo
@*
Anthony Fok
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">是</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-是
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #68ff28">部分</span>
+<span style="background-color: #a5ff31">partially</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-部分
+partially
@end ifnothtml
-@tab GDP 前
+@tab pre-GDP
@item
LilyPond --- \TITLE\
@*
-1138
+1139
@tab Ben Luo
@*
Anthony Fok
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">是</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-是
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">是</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-是
+yes
@end ifnothtml
-@tab GDP 前
+@tab pre-GDP
@item
简介
@*
-5815
+5814
@tab Ben Luo
@*
Anthony Fok
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">是</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-是
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #e8fe39">部分</span>
+<span style="background-color: #e8fe39">partially</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-部分
+partially
@end ifnothtml
-@tab GDP 前
+@tab pre-GDP
@item
下载
@*
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">是</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-是
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #76fe2a">部分</span>
+<span style="background-color: #76fe2a">partially</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-部分
+partially
@end ifnothtml
-@tab GDP 前
+@tab pre-GDP
@item
手册
@*
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #1fff1f">是</span>
+<span style="background-color: #1fff1f">yes</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-是
+yes
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #54ff26">部分</span>
+<span style="background-color: #54ff26">partially</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-部分
+partially
@end ifnothtml
-@tab GDP 前
+@tab pre-GDP
@item
社区
@*
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #dfef77">部分 (97 %)</span>
+<span style="background-color: #dfef77">partially (97 %)</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-部分 (97 %)
+partially (97 %)
@end ifnothtml
@tab
@ifhtml
@html
-<span style="background-color: #c7ff35">部分</span>
+<span style="background-color: #cdfe36">partially</span>
@end html
@end ifhtml
@ifnothtml
-部分
+partially
@end ifnothtml
-@tab GDP 前
+@tab pre-GDP
@end multitable
cd $(tree-share-prefix)/fonts/otf && \
ln -s ../../../../../../mf/$(outconfbase)/*.otf . && \
$(foreach i,$(addprefix $(TEXGYRE_DIR)/,$(TEXGYRE_FILES)), \
+ ln -s $i . && ) true && \
+ $(foreach i,$(addprefix $(URWOTF_DIR)/,$(URWOTF_FILES)), \
ln -s $i . && ) true
-cd $(tree-share-prefix)/fonts && \
ln -s ../../../../../mf/$(outconfbase)/fonts.conf . && \
PACKAGE_NAME=LilyPond
MAJOR_VERSION=2
MINOR_VERSION=19
-PATCH_LEVEL=50
+PATCH_LEVEL=51
MY_PATCH_LEVEL=
VERSION_STABLE=2.18.2
-VERSION_DEVEL=2.19.50
+VERSION_DEVEL=2.19.51
TEXGYRE_DIR = @TEXGYRE_DIR@
TEXGYRE_FILES = @TEXGYRE_FILES@
+URWOTF_DIR = @URWOTF_DIR@
+URWOTF_FILES = @URWOTF_FILES@
################################################################
## PROGRAMS
ac_ct_CXX
CXXFLAGS
CXX
+URWOTF_FILES
+URWOTF_DIR
TEXGYRE_FILES
TEXGYRE_DIR
FCLIST
enable_documentation
enable_guile2
with_texgyre_dir
+with_urwotf_dir
enable_relocation
enable_rpath
enable_static_gxx
--with-PACKAGE[=ARG] use PACKAGE [ARG=yes]
--without-PACKAGE do not use PACKAGE (same as --with-PACKAGE=no)
--with-texgyre-dir=DIR location of TeX Gyre fonts.
+ --with-urwotf-dir=DIR location of URW++ OTF fonts.
--with-localedir=DIR location of locales. Default: PREFIX/share/locale
--with-lang=LANG use LANG as language to emit messages
--with-python-include=DIR
fi
+
+# Check whether --with-urwotf-dir was given.
+if test "${with_urwotf_dir+set}" = set; then
+ withval=$with_urwotf_dir; URWOTF_DIR=$withval
+else
+ URWOTF_DIR=""
+fi
+
+
reloc_b=no
# Check whether --enable-relocation was given.
if test "${enable_relocation+set}" = set; then
{ $as_echo "$as_me:$LINENO: result: yes" >&5
$as_echo "yes" >&6; }
fi
+{ $as_echo "$as_me:$LINENO: checking for URW++ OTF files" >&5
+$as_echo_n "checking for URW++ OTF files... " >&6; }
+
+
+if test "$URWOTF_DIR" = ""; then
+ if test "$FCLIST" != ""; then
+ URWOTF_FILE=`$FCLIST "C059:fontformat=CFF" file | head -n 1`
+ if test "$URWOTF_FILE" != ""; then
+ URWOTF_FILE=`echo $URWOTF_FILE | sed 's/\(:.*\)$//g'`
+ URWOTF_FILE=`$PYTHON "$srcdir/scripts/auxiliar/readlink.py" $URWOTF_FILE`
+ URWOTF_DIR=`$as_dirname -- $URWOTF_FILE ||
+$as_expr X$URWOTF_FILE : 'X\(.*[^/]\)//*[^/][^/]*/*$' \| \
+ X$URWOTF_FILE : 'X\(//\)[^/]' \| \
+ X$URWOTF_FILE : 'X\(//\)$' \| \
+ X$URWOTF_FILE : 'X\(/\)' \| . 2>/dev/null ||
+$as_echo X$URWOTF_FILE |
+ sed '/^X\(.*[^/]\)\/\/*[^/][^/]*\/*$/{
+ s//\1/
+ q
+ }
+ /^X\(\/\/\)[^/].*/{
+ s//\1/
+ q
+ }
+ /^X\(\/\/\)$/{
+ s//\1/
+ q
+ }
+ /^X\(\/\).*/{
+ s//\1/
+ q
+ }
+ s/.*/./; q'`
+ fi
+ fi
+fi
+if test "$URWOTF_DIR" != "" ; then
+ for f in C059-BdIta.otf C059-Bold.otf \
+ C059-Italic.otf C059-Roman.otf \
+ NimbusMonoPS-Bold.otf NimbusMonoPS-BoldItalic.otf \
+ NimbusMonoPS-Italic.otf NimbusMonoPS-Regular.otf \
+ NimbusSans-Bold.otf NimbusSans-BoldOblique.otf \
+ NimbusSans-Oblique.otf NimbusSans-Regular.otf; do
+ if test ! -f "$URWOTF_DIR/$f"; then
+ MISSING_URWOTF_FILES="$MISSING_URWOTF_FILES $f"
+ else
+ URWOTF_FILES="$URWOTF_FILES $f"
+ fi
+ done
+fi
+if test "$URWOTF_DIR" = "" -o "$MISSING_URWOTF_FILES" != ""; then
+ { $as_echo "$as_me:$LINENO: result: no" >&5
+$as_echo "no" >&6; }
+
+ eval "OPTIONAL"=\"`eval echo \"'$'OPTIONAL\" \"URW++ OTF fonts\"`\"
+
+ if test "$URWOTF_DIR" = ""; then
+ if test "$FCLIST" = ""; then
+
+ eval "OPTIONAL"=\"`eval echo \"'$'OPTIONAL\" \"'(install the fc-list utility from FontConfig, or use --with-urwotf-dir)'\"`\"
+
+ else
+
+ eval "OPTIONAL"=\"`eval echo \"'$'OPTIONAL\" \""(download OTF files from 'http://git.ghostscript.com/?p=urw-core35-fonts.git;a=commit;h=79bcdfb34fbce12b592cce389fa7a19da6b5b018' and put them under '~/.local/share/fonts' etc., or use --with-urwotf-dir)"\"`\"
+
+ fi
+ else
+
+ eval "OPTIONAL"=\"`eval echo \"'$'OPTIONAL\" \"'(these files are missing: $MISSING_URWOTF_FILES)'\"`\"
+
+ fi
+else
+ { $as_echo "$as_me:$LINENO: result: yes" >&5
+$as_echo "yes" >&6; }
+fi
ac_ext=cpp
ac_cpp='$CXXCPP $CPPFLAGS'
[TEXGYRE_DIR=$withval],
[TEXGYRE_DIR=""])
+AC_ARG_WITH(urwotf-dir,
+ [AS_HELP_STRING([--with-urwotf-dir=DIR],
+ [location of URW++ OTF fonts.])],
+ [URWOTF_DIR=$withval],
+ [URWOTF_DIR=""])
+
reloc_b=no
AC_ARG_ENABLE(relocation,
[AS_HELP_STRING([--enable-relocation],
else
AC_MSG_RESULT(yes)
fi
+AC_MSG_CHECKING([for URW++ OTF files])
+AC_SUBST(URWOTF_DIR)
+AC_SUBST(URWOTF_FILES)
+if test "$URWOTF_DIR" = ""; then
+ if test "$FCLIST" != ""; then
+ URWOTF_FILE=`$FCLIST "C059:fontformat=CFF" file | head -n 1`
+ if test "$URWOTF_FILE" != ""; then
+ URWOTF_FILE=`echo $URWOTF_FILE | sed 's/\(:.*\)$//g'`
+ URWOTF_FILE=`$PYTHON "$srcdir/scripts/auxiliar/readlink.py" $URWOTF_FILE`
+ URWOTF_DIR=`AS_DIRNAME($URWOTF_FILE)`
+ fi
+ fi
+fi
+if test "$URWOTF_DIR" != "" ; then
+ for f in C059-BdIta.otf C059-Bold.otf \
+ C059-Italic.otf C059-Roman.otf \
+ NimbusMonoPS-Bold.otf NimbusMonoPS-BoldItalic.otf \
+ NimbusMonoPS-Italic.otf NimbusMonoPS-Regular.otf \
+ NimbusSans-Bold.otf NimbusSans-BoldOblique.otf \
+ NimbusSans-Oblique.otf NimbusSans-Regular.otf; do
+ if test ! -f "$URWOTF_DIR/$f"; then
+ MISSING_URWOTF_FILES="$MISSING_URWOTF_FILES $f"
+ else
+ URWOTF_FILES="$URWOTF_FILES $f"
+ fi
+ done
+fi
+if test "$URWOTF_DIR" = "" -o "$MISSING_URWOTF_FILES" != ""; then
+ AC_MSG_RESULT(no)
+ STEPMAKE_ADD_ENTRY(OPTIONAL,URW++ OTF fonts)
+ if test "$URWOTF_DIR" = ""; then
+ if test "$FCLIST" = ""; then
+ STEPMAKE_ADD_ENTRY(OPTIONAL,'(install the fc-list utility from FontConfig, or use --with-urwotf-dir)')
+ else
+ STEPMAKE_ADD_ENTRY(OPTIONAL,"(download OTF files from 'http://git.ghostscript.com/?p=urw-core35-fonts.git;a=commit;h=79bcdfb34fbce12b592cce389fa7a19da6b5b018' and put them under '~/.local/share/fonts' etc., or use --with-urwotf-dir)")
+ fi
+ else
+ STEPMAKE_ADD_ENTRY(OPTIONAL,'(these files are missing: $MISSING_URWOTF_FILES)')
+ fi
+else
+ AC_MSG_RESULT(yes)
+fi
AC_LANG([C++])
\version "2.19.13"
#(ly:set-option 'warning-as-error #f)
#(ly:expect-warning (ly:translate-cpp-warning-scheme "Markup depth exceeds maximal value of %d; Markup: %s") 1024 'cycle-markup)
-#(ly:expect-warning (ly:translate-cpp-warning-scheme "Markup depth exceeds maximal value of %d; Markup: %s") 1024 'cycleI-markup)
+#(ly:expect-warning (ly:translate-cpp-warning-scheme "Markup depth exceeds maximal value of %d; Markup: %s") 1024 'cycleII-markup)
\header {
texidoc = "Cyclic markup definitions should cause a warning, but
return 1;
}
+void
+Context::derived_mark () const
+{
+}
+
SCM
Context::mark_smob () const
{
if (events_below_)
scm_gc_mark (events_below_->self_scm ());
+ derived_mark ();
+
return properties_scm_;
}
while (pending_grobs ());
}
-Engraver_group::Engraver_group ()
+void
+Engraver_group::pre_init ()
{
- acknowledge_hash_table_drul_[LEFT]
- = acknowledge_hash_table_drul_[RIGHT]
- = SCM_EOL;
+ acknowledge_hash_table_drul_.set (SCM_EOL, SCM_EOL);
+}
+Engraver_group::Engraver_group ()
+{
acknowledge_hash_table_drul_[LEFT] = scm_c_make_hash_table (61);
acknowledge_hash_table_drul_[RIGHT] = scm_c_make_hash_table (61);
}
#include "output-def.hh"
#include "warn.hh"
+void
+Global_context::pre_init ()
+{
+ output_def_ = 0;
+}
+
Global_context::Global_context (Output_def *o)
: Context ()
{
accepts_list_ = scm_list_1 (default_child_);
}
+void
+Global_context::derived_mark () const
+{
+ if (output_def_)
+ scm_gc_mark (output_def_->self_scm ());
+}
+
Output_def *
Global_context::get_output_def () const
{
Stream_event *infant_event_;
protected:
+ virtual void derived_mark () const;
Context *daddy_context_;
/* The used Context_def */
SCM definition_;
Direction start_end () const { return start_end_; }
};
-class Engraver_group : public Translator_group
+class Engraver_group : public Preinit<Engraver_group>, public Translator_group
{
protected:
vector<Announce_grob_info> announce_infos_;
void revert (SCM);
public:
DECLARE_CLASSNAME (Engraver_group);
+ void pre_init ();
Engraver_group ();
virtual void derived_mark () const;
void do_announces ();
#include "context.hh"
#include "pqueue.hh"
-class Global_context : public Context
+class Global_context : public Preinit<Global_context>, public Context
{
PQueue<Moment> extra_mom_pq_;
Output_def *output_def_;
+ virtual void derived_mark () const;
DECLARE_CLASSNAME (Global_context);
friend class Output_def;
public:
+ void pre_init ();
Global_context (Output_def *);
int get_moments_left () const;
Moment sneaky_insert_extra_moment (Moment);
#include "font-metric.hh"
/* Perhaps junk this, and move this to layout_def as interface? */
-struct Modified_font_metric : public Font_metric
+struct Modified_font_metric : public Preinit<Modified_font_metric>,
+ public Font_metric
{
public:
Stencil text_stencil (Output_def *output_state, const string&, bool) const;
size_t name_to_index (string) const;
size_t index_to_charcode (size_t) const;
Font_metric *original_font () const;
+ void pre_init ();
protected:
Font_metric *orig_;
#define is_mus_type(x) internal_is_music_type (ly_symbol2scm (x))
-class Music : public Prob
+class Music : public Preinit<Music>, public Prob
{
public:
+ void pre_init ();
Music (SCM init);
Music (Music const &m);
VIRTUAL_COPY_CONSTRUCTOR (Music, Music);
void get_unicode_name (char *s, FT_ULong code);
void get_glyph_index_name (char *s, FT_ULong code);
-class Open_type_font : public Font_metric
+class Open_type_font : public Preinit<Open_type_font>, public Font_metric
{
/* handle to face object */
FT_Face face_;
DECLARE_CLASSNAME (Open_type_font);
public:
+ void pre_init ();
Real get_units_per_EM () const;
SCM get_subfonts () const;
SCM get_global_table () const;
#include "font-metric.hh"
-class Pango_font : public Font_metric
+class Pango_font : public Preinit<Pango_font>, public Font_metric
{
PangoContext *context_;
PangoFontDescription *pango_description_;
public:
SCM physical_font_tab () const;
+ void pre_init ();
Pango_font (PangoFT2FontMap *,
PangoFontDescription const *,
Real);
#include "engraver.hh"
-class Scheme_engraver : public Engraver
+class Scheme_engraver : public Preinit<Scheme_engraver>, public Engraver
{
- void init_from_scheme (SCM definition);
public:
TRANSLATOR_FAMILY_DECLARATIONS (Scheme_engraver);
+ void pre_init ();
Scheme_engraver (SCM definition);
protected:
}
};
+// This is a tricky thing: once a base class calls smobify_self () in
+// its constructor, further allocations during construction of base
+// class and derived classes might lead to mark_smob calls on the
+// object under construction. When those call a virtual function like
+// derived_mark, the virtual function corresponding to the
+// incompletely initialized object is likely to be called.
+//
+// The order of initialization of an object consists in calling the
+// constructors of virtual base classes, then of non-virtual base
+// classes, then initializing all data members.
+//
+// As a result, the derived constructor comes too late for
+// initialization. That's where the Preinit template class comes in.
+// Derive from it _before_ deriving from the smobifying base class
+// providing derived_mark, and it will call its Base class' pre_init
+// function (which must not rely on the instantiation being complete).
+
+template <class Base>
+class Preinit {
+protected:
+ Preinit ()
+ {
+ (static_cast <Base *> (this)) -> pre_init ();
+ }
+};
+
extern bool parsed_objects_should_be_dead;
class parsed_dead
{
is absolutely necessary for beams, since they have to adjust the
length of stems of notes they encompass.
*/
-class Spanner : public Grob
+class Spanner : public Preinit<Spanner>, public Grob
{
Drul_array<Item *> spanned_drul_;
vsize break_index_;
void set_bound (Direction d, Grob *);
Item *get_bound (Direction d) const;
+ void pre_init ();
Spanner (SCM);
Spanner (Spanner const &);
bool is_broken () const;
#include "main.hh"
#include "program-option.hh"
+void Modified_font_metric::pre_init ()
+{
+ orig_ = 0;
+}
+
Modified_font_metric::Modified_font_metric (Font_metric *fm,
Real magnification)
{
void
Modified_font_metric::derived_mark () const
{
+ if (orig_)
+ scm_gc_mark (orig_->self_scm ());
}
Stencil
return scm_is_true (scm_c_memq (k, ifs));
}
-Music::Music (SCM init)
- : Prob (ly_symbol2scm ("Music"), init)
+void
+Music::pre_init ()
{
length_callback_ = SCM_EOL;
start_callback_ = SCM_EOL;
+}
+Music::Music (SCM init)
+ : Prob (ly_symbol2scm ("Music"), init)
+{
length_callback_ = get_property ("length-callback");
if (!ly_is_procedure (length_callback_))
length_callback_ = duration_length_callback_proc;
return otf->self_scm ();
}
-Open_type_font::Open_type_font (FT_Face face)
+void
+Open_type_font::pre_init ()
{
- face_ = face;
lily_character_table_ = SCM_EOL;
lily_global_table_ = SCM_EOL;
lily_subfonts_ = SCM_EOL;
lily_index_to_bbox_table_ = SCM_EOL;
+}
+
+Open_type_font::Open_type_font (FT_Face face)
+{
+ face_ = face;
lily_character_table_ = alist_to_hashq (load_scheme_table ("LILC", face_));
lily_global_table_ = alist_to_hashq (load_scheme_table ("LILY", face_));
#if HAVE_PANGO_FT2
#include "stencil.hh"
+void
+Pango_font::pre_init ()
+{
+ physical_font_tab_ = SCM_EOL;
+}
+
Pango_font::Pango_font (PangoFT2FontMap *fontmap,
PangoFontDescription const *description,
Real output_scale)
{
- // This line looks stupid, but if we don't initialize physical_font_tab_ before
- // we allocate memory in scm_c_make_hash_table, then that could trigger a garbage
- // collection.
- physical_font_tab_ = SCM_EOL;
physical_font_tab_ = scm_c_make_hash_table (11);
PangoDirection pango_dir = PANGO_DIRECTION_LTR;
context_ = pango_context_new ();
#include "scm-hash.hh"
-Scheme_engraver::Scheme_engraver (SCM definition)
+void
+Scheme_engraver::pre_init ()
{
initialize_function_ = SCM_EOL;
finalize_function_ = SCM_EOL;
per_instance_listeners_ = SCM_EOL;
for (int i = 0; i < TRANSLATOR_METHOD_PRECOMPUTE_COUNT; i++)
precomputable_methods_[i] = SCM_UNDEFINED;
-
- init_from_scheme (definition);
}
Scheme_engraver::~Scheme_engraver ()
ptrs[i] = precomputable_methods_[i];
}
-void
-Scheme_engraver::init_from_scheme (SCM definition)
+Scheme_engraver::Scheme_engraver (SCM definition)
{
precomputable_methods_[START_TRANSLATION_TIMESTEP]
= callable (ly_symbol2scm ("start-translation-timestep"), definition);
Pointer_group_interface::add_grob (i, ly_symbol2scm ("bounded-by-me"), this);
}
+void
+Spanner::pre_init ()
+{
+ break_index_ = (vsize)-1;
+ // This is stupid, but derived_mark may be run before broken_into_
+ // has run its constructor and has a recognizable array size.
+ // So we use break_index_ == -1 as a sentinel.
+ spanned_drul_.set (0, 0);
+ pure_property_cache_ = SCM_UNDEFINED;
+}
+
Spanner::Spanner (SCM s)
: Grob (s)
{
break_index_ = 0;
- spanned_drul_.set (0, 0);
- pure_property_cache_ = SCM_UNDEFINED;
}
Spanner::Spanner (Spanner const &s)
: Grob (s)
{
- spanned_drul_.set (0, 0);
- pure_property_cache_ = SCM_UNDEFINED;
+ break_index_ = 0;
}
/*
scm_gc_mark (spanned_drul_[d]->self_scm ());
;
- for (vsize i = broken_intos_.size (); i--;)
- scm_gc_mark (broken_intos_[i]->self_scm ());
+ // If break_index_ is -1, broken_intos_ might not yet have run its
+ // constructor and any access might break things.
+ if (break_index_ != (vsize)-1)
+ for (vsize i = broken_intos_.size (); i--;)
+ scm_gc_mark (broken_intos_[i]->self_scm ());
}
/*
scm_dynwind_unwind_handler (markup_down_depth, 0, SCM_F_WIND_EXPLICITLY);
if (markup_depth > max_depth)
{
+ scm_dynwind_end ();
string name = ly_symbol2string (scm_procedure_name (func));
// TODO: Also print the arguments of the markup!
non_fatal_error (_f ("Markup depth exceeds maximal value of %d; "
%}
-\version "2.19.50" % necessary for upgrading to future LilyPond versions.
+\version "2.19.51" % necessary for upgrading to future LilyPond versions.
\header{
title = "A scale in LilyPond"
%}
-\version "2.19.50" % necessary for upgrading to future LilyPond versions.
+\version "2.19.51" % necessary for upgrading to future LilyPond versions.
\header{
title = "A scale in LilyPond"
WOFF_FILES = $(OTF_FILES:%.otf=%.woff)
TEXGYRE_OTFS = $(addprefix $(TEXGYRE_DIR)/,$(TEXGYRE_FILES))
+URWOTF_OTFS = $(addprefix $(URWOTF_DIR)/,$(URWOTF_FILES))
LILYPOND_FONTS_CONF = $(outdir)/00-lilypond-fonts.conf \
$(outdir)/99-lilypond-fonts.conf
INSTALLATION_OUT_DIR1 = $(local_lilypond_datadir)/fonts/otf
INSTALLATION_OUT_FILES1 = $(OTF_FILES) \
- $(TEXGYRE_OTFS)
+ $(TEXGYRE_OTFS) \
+ $(URWOTF_OTFS)
INSTALLATION_OUT_DIR2 = $(local_lilypond_datadir)/fonts/svg
INSTALLATION_OUT_FILES2 = $(SVG_FILES) $(WOFF_FILES)
-See http://git.savannah.gnu.org/gitweb/?p=lilypond.git;a=log;h=refs/tags/release/2.19.50-1
+See http://git.savannah.gnu.org/gitweb/?p=lilypond.git;a=log;h=refs/tags/release/2.19.51-1
-commit fe9cdeeaadee74b79eb4fb2f7a0d4f4322b35bca
+commit 083b99742f8089f5ad1018e7e69db1b947e7d736
Author: Phil Holmes <mail@philholmes.net>
-Date: Sun Nov 6 11:30:50 2016 +0000
+Date: Sat Nov 19 13:48:32 2016 +0000
Release: bump Welcome versions.
diff --git a/ly/Welcome-to-LilyPond-MacOS.ly b/ly/Welcome-to-LilyPond-MacOS.ly
-index 2b11d39..6bdccfb 100644
+index 6bdccfb..ea56eb9 100644
--- a/ly/Welcome-to-LilyPond-MacOS.ly
+++ b/ly/Welcome-to-LilyPond-MacOS.ly
@@ -23,7 +23,7 @@ That's it. For more information, visit http://lilypond.org .
%}
--\version "2.19.49" % necessary for upgrading to future LilyPond versions.
-+\version "2.19.50" % necessary for upgrading to future LilyPond versions.
+-\version "2.19.50" % necessary for upgrading to future LilyPond versions.
++\version "2.19.51" % necessary for upgrading to future LilyPond versions.
\header{
title = "A scale in LilyPond"
diff --git a/ly/Welcome_to_LilyPond.ly b/ly/Welcome_to_LilyPond.ly
-index 176075c..922e638 100644
+index 922e638..8bdd018 100644
--- a/ly/Welcome_to_LilyPond.ly
+++ b/ly/Welcome_to_LilyPond.ly
@@ -32,7 +32,7 @@ Good luck with LilyPond! Happy engraving.
%}
--\version "2.19.49" % necessary for upgrading to future LilyPond versions.
-+\version "2.19.50" % necessary for upgrading to future LilyPond versions.
+-\version "2.19.50" % necessary for upgrading to future LilyPond versions.
++\version "2.19.51" % necessary for upgrading to future LilyPond versions.
\header{
title = "A scale in LilyPond"
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: lilypond 2.19.50\n"
+"Project-Id-Version: lilypond 2.19.51\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://post.gmane.org/post.php?group=gmane.comp.gnu."
"lilypond.bugs\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-06 11:23+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-11-19 13:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"usable-duration-logs must be a non-empty list. Falling back to whole rests."
msgstr ""
-#: music.cc:150
+#: music.cc:154
#, c-format
msgid "octave check failed; expected \"%s\", found: \"%s\""
msgstr ""
msgid "Replace font name from %s to %s."
msgstr ""
-#: open-type-font.cc:316
+#: open-type-font.cc:321
#, c-format
msgid "FT_Get_Glyph_Name () Freetype error: %s"
msgstr ""
-#: open-type-font.cc:464 pango-font.cc:259
+#: open-type-font.cc:469 pango-font.cc:261
#, c-format
msgid "FT_Get_Glyph_Name () error: %s"
msgstr ""
msgid "\tprevious break: %d"
msgstr ""
-#: pango-font.cc:248
+#: pango-font.cc:250
#, c-format
msgid "no glyph for character U+%0X in font `%s'"
msgstr ""
-#: pango-font.cc:275
+#: pango-font.cc:277
#, c-format
msgid ""
"Glyph has no name, but font supports glyph naming.\n"
"Skipping glyph U+%0X, file %s"
msgstr ""
-#: pango-font.cc:325
+#: pango-font.cc:327
#, c-format
msgid "no PostScript font name for font `%s'"
msgstr ""
-#: pango-font.cc:375
+#: pango-font.cc:377
msgid "FreeType face has no PostScript font name"
msgstr ""
msgstr ""
#. TODO: Also print the arguments of the markup!
-#: text-interface.cc:139
+#: text-interface.cc:140
#, c-format
msgid "Markup depth exceeds maximal value of %d; Markup: %s"
msgstr ""
msgid "Writing ~a..."
msgstr ""
-#: framework-ps.scm:260
+#: framework-ps.scm:265
#, scheme-format
msgid "CFF font `~a' already embedded, skipping."
msgstr ""
-#: framework-ps.scm:263
+#: framework-ps.scm:268
#, scheme-format
msgid ""
"Different CFF fonts which have the same name `~a' has been detected. The "
"font cannot be embedded."
msgstr ""
-#: framework-ps.scm:267
+#: framework-ps.scm:272
#, scheme-format
msgid "Embedding CFF font `~a'."
msgstr ""
-#: framework-ps.scm:272
+#: framework-ps.scm:277
msgid "Initializing embedded CFF font list."
msgstr ""
-#: framework-ps.scm:325
+#: framework-ps.scm:331
#, scheme-format
msgid ""
"Font ~a cannot be loaded via Ghostscript because its font-index (~a) is not "
"zero."
msgstr ""
-#: framework-ps.scm:331
+#: framework-ps.scm:337
#, scheme-format
msgid ""
"Font ~a cannot be loaded via Ghostscript because it is an OpenType/CFF "
"Collection (OTC) font."
msgstr ""
-#: framework-ps.scm:337
+#: framework-ps.scm:343
#, scheme-format
msgid ""
"Font ~a cannot be used via Ghostscript because it is a TrueType font that "
"does not have glyph names."
msgstr ""
-#: framework-ps.scm:351
+#: framework-ps.scm:365
#, scheme-format
msgid "cannot embed ~S=~S"
msgstr ""
-#: framework-ps.scm:394
+#: framework-ps.scm:408
#, scheme-format
msgid "cannot extract file matching ~a from ~a"
msgstr ""
-#: framework-ps.scm:411
+#: framework-ps.scm:427
#, scheme-format
msgid "do not know how to embed ~S=~S"
msgstr ""
-#: framework-ps.scm:436
+#: framework-ps.scm:452
#, scheme-format
msgid "do not know how to embed font ~s ~s ~s"
msgstr ""
-#: framework-ps.scm:820
+#: framework-ps.scm:517
+#, scheme-format
+msgid "Font file `~a' already exists, skipping."
+msgstr ""
+
+#: framework-ps.scm:527
+#, scheme-format
+msgid "Exporting font file `~a'."
+msgstr ""
+
+#: framework-ps.scm:543
+#, scheme-format
+msgid "Font export directory `~a' already exists."
+msgstr ""
+
+#: framework-ps.scm:546
+#, scheme-format
+msgid "Making font export directory `~a'."
+msgstr ""
+
+#: framework-ps.scm:892
msgid ""
"\n"
"The PostScript backend does not support the\n"
msgid "define-session used after session start"
msgstr ""
-#: lily.scm:444
+#: lily.scm:450
msgid "Using (ice-9 curried-definitions) module\n"
msgstr ""
-#: lily.scm:447
+#: lily.scm:453
msgid "Guile 1.8\n"
msgstr ""
-#: lily.scm:504
+#: lily.scm:510
#, scheme-format
msgid "cannot find: ~A"
msgstr ""
-#: lily.scm:934
+#: lily.scm:940
msgid "Success: compilation successfully completed"
msgstr ""
-#: lily.scm:935
+#: lily.scm:941
msgid "Compilation completed with warnings or errors"
msgstr ""
-#: lily.scm:996
+#: lily.scm:1002
#, scheme-format
msgid "job ~a terminated with signal: ~a"
msgstr ""
-#: lily.scm:999
+#: lily.scm:1005
#, scheme-format
msgid ""
"logfile ~a (exit ~a):\n"
"~a"
msgstr ""
-#: lily.scm:1021 lily.scm:1110
+#: lily.scm:1027 lily.scm:1116
#, scheme-format
msgid "failed files: ~S"
msgstr ""
-#: lily.scm:1101
+#: lily.scm:1107
#, scheme-format
msgid "Redirecting output to ~a..."
msgstr ""
-#: lily.scm:1120
+#: lily.scm:1126
#, scheme-format
msgid "Invoking `~a'...\n"
msgstr ""
(define-fonts paper ps-define-font ps-define-pango-pf)
(output-variables paper)))
+(define never-embed-font-list (list))
+
(define (cff-font? font)
(let* ((cff-string (ly:otf-font-table-data font "CFF ")))
(> (string-length cff-string) 0)))
(footer "\n%%EndData
%%EndResource
%%EndResource\n"))
- (string-append header
- binary-data
- footer)))
+ (begin
+ (set! never-embed-font-list
+ (append never-embed-font-list (list font-set-name)))
+ (string-append header
+ binary-data
+ footer))))
(define check-conflict-and-embed-cff
(let ((font-list '()))
(define (ps-load-file file-name)
(if (string? file-name)
- (if (string-contains file-name (ly:get-option 'datadir))
+ (if (and (not (ly:get-option 'font-export-dir))
+ (string-contains file-name (ly:get-option 'datadir)))
(begin
(set! file-name (ly:string-substitute (ly:get-option 'datadir)
"" file-name))
name)
(load-font font-name-filename))
(else
- (cons name
- (if (mac-font? bare-file-name)
- (handle-mac-font name bare-file-name)
- (cond
- ((and font (cff-font? font))
- (ps-load-file (ly:find-file
- (format #f "~a.otf" file-name))))
- ((string? bare-file-name)
- (ps-load-file file-name))
- (else
- (ly:warning (_ "cannot embed ~S=~S") name file-name)
- ""))))))))
+ (begin
+ (if (or (and font (cff-font? font))
+ (and (string? bare-file-name)
+ (not (eq? (ly:get-font-format
+ bare-file-name
+ font-index) 'TrueType))))
+ (set! never-embed-font-list
+ (append never-embed-font-list (list name))))
+ (cons name
+ (if (mac-font? bare-file-name)
+ (handle-mac-font name bare-file-name)
+ (cond
+ ((and font (cff-font? font))
+ (ps-load-file (ly:find-file
+ (format #f "~a.otf" file-name))))
+ ((string? bare-file-name)
+ (ps-load-file file-name))
+ (else
+ (ly:warning (_ "cannot embed ~S=~S") name file-name)
+ "")))))))))
(define (dir-join a b)
(if (equal? a "")
(cond
((eq? font-format (string->symbol "Type 1"))
;; Type 1 (PFA and PFB) fonts
- (ly:type1->pfa file-name))
+ (begin (set! never-embed-font-list
+ (append never-embed-font-list (list name)))
+ (ly:type1->pfa file-name)))
((eq? font-format 'TrueType)
;; TrueType fonts (TTF) and TrueType Collection (TTC)
(ly:ttf->pfa file-name font-index))
(pfas (map font-loader font-names)))
pfas))
+ (define (font-export name body)
+ (let* ((filename (format #f "~a/~a.font.ps"
+ (ly:get-option 'font-export-dir)
+ name))
+ (port-excl
+ (catch
+ 'system-error
+ (lambda ()
+ ;; Exclusive file create:
+ ;; When the file already exists, it raises system-error.
+ (open filename (logior O_WRONLY O_CREAT O_EXCL)))
+ (lambda stuff
+ ;; Catch the system-error
+ (let ((errno (system-error-errno stuff)))
+ (cond
+ ;; If the file already exists, return #f.
+ ((= errno EEXIST)
+ (begin
+ (ly:debug
+ (_ "Font file `~a' already exists, skipping.")
+ filename)
+ #f))
+ ;; If the cause is something else, re-throw the error.
+ (#t
+ (throw 'system-error (cdr stuff)))))))))
+ (if port-excl
+ ;; MinGW hack: need to have "b"inary for fonts
+ (let ((port (open-file filename "wb")))
+ (close port-excl)
+ (ly:debug (_ "Exporting font file `~a'.") filename)
+ (format port "%%BeginFont: ~a\n" name)
+ (display body port)
+ (display "%%EndFont\n" port)
+ (close-port port)))))
(display "%%BeginProlog\n" port)
(format
port
"/lilypond-datadir where {pop} {userdict /lilypond-datadir (~a) put } ifelse"
(ly:get-option 'datadir))
+ (set! never-embed-font-list (list))
+ (if (ly:get-option 'font-export-dir)
+ (let ((dirname (format #f "~a" (ly:get-option 'font-export-dir))))
+ (if (file-exists? dirname)
+ (ly:debug
+ (_ "Font export directory `~a' already exists.") dirname)
+ (begin
+ (ly:debug
+ (_ "Making font export directory `~a'.") dirname)
+ (mkdir dirname)))))
(if load-fonts?
(for-each (lambda (f)
(format port "\n%%BeginFont: ~a\n" (car f))
(display (cdr f) port)
- (display "%%EndFont\n" port))
+ (display "%%EndFont\n" port)
+ (if (ly:get-option 'font-export-dir)
+ (font-export (car f) (cdr f))))
(load-fonts paper)))
+ (if (ly:get-option 'gs-never-embed-fonts)
+ (begin
+ (display "\nsystemdict /DEVICE known\n" port)
+ (display " { systemdict /DEVICE get (pdfwrite) eq {\n" port)
+ (display ".setpdfwrite << /NeverEmbed [" port)
+ (display (string-concatenate
+ (map (lambda (f) (string-append " /" f))
+ never-embed-font-list)) port)
+ (display " ] >> setdistillerparams\n" port)
+ (display " } if } if\n" port)))
(if (ly:bigpdfs)
(display (procset "encodingdefs.ps") port))
(display (setup-variables paper) port)
#f
"Pad left edge of the output EPS bounding box by
given amount (in mm).")
+ (font-export-dir
+ #f
+ "Directory for exporting fonts as PostScript files.")
(gs-load-fonts
#f
"Load fonts via Ghostscript.")
(gs-load-lily-fonts
#f
"Load only LilyPond fonts via Ghostscript.")
+ (gs-never-embed-fonts
+ #f
+ "Make Ghostscript embed only TrueType fonts and no other font format.")
(gui
#f
"Run LilyPond from a GUI and redirect stderr to