Téléchargez puis décompressez l'archive zip. Recopiez le répertoire
@code{lilyfonts} dans @file{@var{SHARE_DIR}/lilypond/current} -- voir
-@rlearning{Autres sources d'information} à ce sujet. Renommez le
+@rlearning{Autres sources de documentation} à ce sujet. Renommez le
répertoire @code{fonts} qui s'y trouve en @code{fonts_orig}, puis les
répertoire @code{lilyfonts} en @code{fonts}. Il vous suffira, pour
retrouver la fonte Feta, de renommer @code{fonts_orig} en @code{fonts}.
@seealso
Manuel d'initiation :
-@rlearning{Autres sources d'information}.
+@rlearning{Autres sources de documentation}.
@knownissues
@qq{interprète}. Les différents contextes disponibles en matière de
MIDI sont répertoriés dans le fichier d'initialisation
@file{../ly/performer-init.ly} -- pour plus de détail, voir
-@rlearning{Autres sources d'information}.
+@rlearning{Autres sources de documentation}.
Si vous voulez vous passer des nuances dans votre fichier MIDI, il vous
suffit d'insérer les lignes suivantes dans votre bloc
@code{\midi@{ @}}.
Nous allons, par défaut, de 0,25 pour un @notation{ppppp} à 0,95 pour un
@notation{fffff}. Les correspondances entre nuance et fraction de
volume sont répertoriées dans le fichier @file{../scm/midi.scm} --
-consultez la rubrique @rlearning{Autres sources d'information} si vous
-ne savez comment le localiser. Vous pouvez modifier ou étendre ce jeu
-grâce à une fonction qui prendra en argument une indication de nuance et
-renverra la fraction désirée, puis en affectant cette fonction à
-@code{Score.dynamicAbsoluteVolumeFunction}.
+consultez la rubrique @rlearning{Autres sources de documentation} si
+vous ne savez comment le localiser. Vous pouvez modifier ou étendre ce
+jeu grâce à une fonction qui prendra en argument une indication de
+nuance et renverra la fraction désirée, puis en affectant cette fonction
+à @code{Score.dynamicAbsoluteVolumeFunction}.
Prenons un exemple. Votre partition comporte un @notation{rinforzando}
que vous avez indiqué par @code{\rfz}. Cette indication de nuance