#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: lilypond 2.17.95\n"
+"Project-Id-Version: lilypond 2.17.96\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://post.gmane.org/post.php?group=gmane.comp.gnu."
"lilypond.bugs\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-04 10:26+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-24 12:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgid "Finding the ideal number of pages..."
msgstr ""
-#: optimal-page-breaking.cc:92
+#: optimal-page-breaking.cc:94
msgid ""
"could not satisfy systems-per-page and page-count at the same time, ignoring "
"systems-per-page"
msgstr ""
-#: optimal-page-breaking.cc:112
+#: optimal-page-breaking.cc:114
msgid "Fitting music on 1 page..."
msgstr ""
-#: optimal-page-breaking.cc:114
+#: optimal-page-breaking.cc:116
#, c-format
msgid "Fitting music on %d pages..."
msgstr ""
-#: optimal-page-breaking.cc:116
+#: optimal-page-breaking.cc:118
#, c-format
msgid "Fitting music on %d or %d pages..."
msgstr ""
-#: optimal-page-breaking.cc:126 optimal-page-breaking.cc:179
+#: optimal-page-breaking.cc:128 optimal-page-breaking.cc:181
#, c-format
msgid "trying %d systems"
msgstr ""
-#: optimal-page-breaking.cc:145 optimal-page-breaking.cc:207
+#: optimal-page-breaking.cc:147 optimal-page-breaking.cc:209
#, c-format
msgid "best score for this sys-count: %f"
msgstr ""
-#: optimal-page-breaking.cc:214 page-turn-page-breaking.cc:248
+#: optimal-page-breaking.cc:216 page-turn-page-breaking.cc:248
#: paper-score.cc:162
msgid "Drawing systems..."
msgstr ""
msgid "Too much lookahead"
msgstr ""
-#: parser.yy:440 parser.yy:750 parser.yy:816
+#: parser.yy:441 parser.yy:752 parser.yy:818
msgid "bad expression type"
msgstr ""
-#: parser.yy:648 parser.yy:1157
+#: parser.yy:650 parser.yy:1159
msgid "not a context mod"
msgstr ""
-#: parser.yy:851
+#: parser.yy:853
msgid "score expected"
msgstr ""
-#: parser.yy:867
+#: parser.yy:869
msgid "\\paper cannot be used in \\score, use \\layout instead"
msgstr ""
-#: parser.yy:891
+#: parser.yy:893
msgid "need \\paper for paper block"
msgstr ""
-#: parser.yy:1031 parser.yy:1053
+#: parser.yy:1033 parser.yy:1055
msgid "unexpected post-event"
msgstr ""
-#: parser.yy:1061
+#: parser.yy:1063
msgid "Ignoring non-music expression"
msgstr ""
-#: parser.yy:1073 parser.yy:2494
+#: parser.yy:1075 parser.yy:2493
msgid "music expected"
msgstr ""
-#: parser.yy:1372
+#: parser.yy:1370
msgid "not a symbol"
msgstr ""
msgid "symbol expected"
msgstr ""
-#: parser.yy:2606
+#: parser.yy:2611
msgid "not a rhythmic event"
msgstr ""
-#: parser.yy:2680
+#: parser.yy:2685
msgid "post-event expected"
msgstr ""
-#: parser.yy:2689 parser.yy:2694
+#: parser.yy:2694 parser.yy:2699
msgid "have to be in Lyric mode for lyrics"
msgstr ""
-#: parser.yy:2762
+#: parser.yy:2767
msgid "expecting string as script definition"
msgstr ""
-#: parser.yy:2852
+#: parser.yy:2875
msgid "not an articulation"
msgstr ""
-#: parser.yy:2924 parser.yy:2967
+#: parser.yy:2947 parser.yy:2990
msgid "not a duration"
msgstr ""
-#: parser.yy:2984
+#: parser.yy:3007
msgid "bass number expected"
msgstr ""
-#: parser.yy:3083
+#: parser.yy:3106
msgid "have to be in Note mode for notes"
msgstr ""
-#: parser.yy:3142
+#: parser.yy:3166
msgid "have to be in Chord mode for chords"
msgstr ""
-#: parser.yy:3157
+#: parser.yy:3181
msgid "markup outside of text script or \\lyricmode"
msgstr ""
-#: parser.yy:3162
+#: parser.yy:3186
msgid "unrecognized string, not in text script or \\lyricmode"
msgstr ""
-#: parser.yy:3379
+#: parser.yy:3347 parser.yy:3356
+msgid "not an unsigned integer"
+msgstr ""
+
+#: parser.yy:3424
msgid "not a markup"
msgstr ""
msgid "Undefined parent event class `~S'"
msgstr ""
-#: define-markup-commands.scm:1037
+#: define-markup-commands.scm:1083
msgid "no systems found in \\score markup, does it have a \\layout block?"
msgstr ""
-#: define-markup-commands.scm:2856
+#: define-markup-commands.scm:2847
#, scheme-format
msgid "Cannot find glyph ~a"
msgstr ""
-#: define-markup-commands.scm:3282
+#: define-markup-commands.scm:3273
#, scheme-format
msgid "no brace found for point size ~S "
msgstr ""
-#: define-markup-commands.scm:3283
+#: define-markup-commands.scm:3274
#, scheme-format
msgid "defaulting to ~S pt"
msgstr ""
-#: define-markup-commands.scm:3535
+#: define-markup-commands.scm:3526
#, scheme-format
msgid "not a valid duration string: ~a"
msgstr ""
-#: define-markup-commands.scm:3746
+#: define-markup-commands.scm:3737
#, scheme-format
msgid "not a valid duration string: ~a - ignoring"
msgstr ""
msgid "assertion failed: ~S"
msgstr ""
-#: translation-functions.scm:388
+#: translation-functions.scm:368
#, scheme-format
msgid "Negative fret for pitch ~a on string ~a"
msgstr ""
-#: translation-functions.scm:391
+#: translation-functions.scm:371
#, scheme-format
msgid "Missing fret for pitch ~a on string ~a"
msgstr ""
-#: translation-functions.scm:434
+#: translation-functions.scm:414
#, scheme-format
msgid "No open string for pitch ~a"
msgstr ""
-#: translation-functions.scm:449 translation-functions.scm:461
+#: translation-functions.scm:429 translation-functions.scm:441
#, scheme-format
msgid "Requested string for pitch requires negative fret: string ~a pitch ~a"
msgstr ""
-#: translation-functions.scm:452
+#: translation-functions.scm:432
msgid "Ignoring string request and recalculating."
msgstr ""
-#: translation-functions.scm:464
+#: translation-functions.scm:444
msgid "Ignoring note in tablature."
msgstr ""
-#: translation-functions.scm:489
+#: translation-functions.scm:469
#, scheme-format
msgid "No string for pitch ~a (given frets ~a)"
msgstr ""
-#: translation-functions.scm:594
+#: translation-functions.scm:574
#, scheme-format
msgid ""
"No label for fret ~a (on string ~a);\n"