Remove @lsr in French docs

diff --git a/Documentation/fr/user/ancient.itely b/Documentation/fr/user/ancient.itely
index e6d8e0d1b75a222f61cccb84501a6a39b0ba15e5..b4ba893b99147a3c0a25478996f4ce6cba714bf4 100644 (file)
--- a/Documentation/fr/user/ancient.itely
+++ b/Documentation/fr/user/ancient.itely
@@ -216,8 +216,7 @@ et @rinternals{KeySignature}.
 
 Vous noterez que chacun de ces styles ne comporte pas toutes les
 altérations.  LilyPond changera de style s'il y a besoin d'une
-altération indisponible dans le style utilisé, comme vous pouvez le
-constater dans @lsr{ancient,ancient-accidentals.ly}.
+altération indisponible dans le style utilisé.
 
 À l'instar des altérations accidentelles, le style d'armure est géré
 par la propriété @code{glyph-name-alist} de l'objet
@@ -258,15 +257,17 @@ r\longa r\breve r1 r2 r4 r8 r16
 
 Les styles @code{mensural} et @code{neomensural} ne disposent pas des 8e
 et 16e de soupir ; LilyPond utilise dans de tels cas le style par
-défaut.  @lsr{pitches,rests} donne une liste exhaustive des silences.
+défaut.  Voici une liste des styles de silences disponibles.
+
+@lilypondfile[quote,verbatim,ragged-right]{rest-styles.ly}
 
 Les silences sont absents de la notation grégorienne ; par contre, cette
 notation utilise des @ref{Divisiones}.
 
 @seealso
 
-Dans ce manuel : @ref{Rests} expose les principes généraux sur
-l'utilisation des silences.
+Dans ce manuel : les principes généraux sur l'utilisation des silences
+sont exposés dans @ref{Rests}.
 
 
 @node Ancient clefs
@@ -773,7 +774,7 @@ styles disponibles sont @code{vaticana}, @code{medicaea},
 
 Référence du programme : @rinternals{Custos}.
 
-Exemples : @lsr{ancient,custodes@/.ly}.
+Exemples : @rlsr{Ancient notation}.
 
 
 @node Divisiones
@@ -823,7 +824,8 @@ Dans ce manuel : @ref{Breath marks}.
 
 Référence du programme : @rinternals{BreathingSign}.
 
-Exemples : @lsr{expressive,breathing-sign.ly}.
+@c FIXME: add breathing-signs.ly directly
+Exemples : @rlsr{Winds}.
 
 
 @node Ligatures

diff --git a/Documentation/fr/user/chords.itely b/Documentation/fr/user/chords.itely
index bc6bd8da4004996ef24383f97ccac407c492b738..bdb092bc5ae74f6203442fe6459108537541cd98 100644 (file)
--- a/Documentation/fr/user/chords.itely
+++ b/Documentation/fr/user/chords.itely
@@ -23,7 +23,7 @@
 @subsection Chords sections
 
 @c awkard bit of English docs (not reproduced here):
-@c "A lead sheet" is shovved in here from the tutorial,
+@c "A lead sheet" is shoved in here from the tutorial,
 @c before "Introducing chord names".(changed to "Entering chord names")
 @menu
 * Entering chord names::     
@@ -301,17 +301,17 @@ par défaut définies dans @file{ly/@/chord@/-modifier@/-init@/.ly} :
  ignatzekExceptions)
 @end example
 
-Exemple de manipulation de cette propriété :
-@lsr{chords/,chord@/-name@/-exceptions@/.ly}
-@cindex exceptions, chiffrages d'accords.
-
+@cindex exceptions, chiffrage d'accords
+@cindex chiffrage d'accords, exceptions
+@cindex accords chiffrés, exceptions
+@lilypondfile[verbatim,lilyquote,ragged-right,texidoc,doctitle]
+{chord-name-exceptions.ly}
 
 @funindex majorSevenSymbol
 @item majorSevenSymbol
 Cette propriété définit l'objet employé pour indiquer une septième
 majeure.  Les options prédéfinies sont @code{whiteTriangleMarkup}
-(triangle blanc) et @code{blackTriangleMarkup} (triangle noir).  Voir aussi
-l'exemple @lsr{chords,chord@/-name@/-major7@/.ly}.
+(triangle blanc) et @code{blackTriangleMarkup} (triangle noir).
 
 @funindex chordNameSeparator
 @item chordNameSeparator
@@ -363,14 +363,12 @@ adaptées aux notations de différents pays : @code{\germanChords} et
 
 @lilypondfile[ragged-right]{chord-names-languages.ly}
 
-LilyPond intègre également deux autres modèles de chiffrages : une
-notation Jazz alternative, et un modèle systématique appelé système
-Banter.  Voir @ref{Chord name chart} et @lsr{chords,chord-names-jazz.ly}
-pour la mise en œuvre de ces modèles.
-
 @cindex Banter
 @cindex jazz, chiffrages d'accords
 @cindex accords jazz, chiffrage
+LilyPond intègre également deux autres modèles de chiffrages : une
+notation Jazz alternative, et un modèle systématique appelé système
+Banter.  Pour la mise en œuvre de ces modèles, voir @ref{Chord name chart}.
 
 
 @predefined
@@ -378,9 +376,9 @@ pour la mise en œuvre de ces modèles.
 @funindex \germanChords
 @code{\germanChords},
 @funindex \semiGermanChords
-@code{\semiGermanChords}.
+@code{\semiGermanChords},
 @funindex \italianChords
-@code{\italianChords}.
+@code{\italianChords},
 @funindex \frenchChords
 @code{\frenchChords}.
 

diff --git a/Documentation/fr/user/editorial.itely b/Documentation/fr/user/editorial.itely
index 1ce030ddeb7ef41f7f6245dd6ed35ef9bd72e2b4..365e88af775b11176c84c510fad8dd8d741d9645 100644 (file)
--- a/Documentation/fr/user/editorial.itely
+++ b/Documentation/fr/user/editorial.itely
@@ -160,7 +160,7 @@ d'indiquer des doigtés très proches des têtes de notes.
 
 Référence du programme : @rinternals{Fingering}.
 
-D'autres exemples : @lsr{expressive,fingering-chords.ly}.
+Exemples : @rlsr{Editorial annotations}.
 
 
 @node Hidden notes
@@ -377,8 +377,7 @@ Référence du programme : @rinternals{Ambitus},
 @rinternals{AmbitusLine}, @rinternals{AmbitusNoteHead},
 @rinternals{AmbitusAccidental}.
 
-Exemples :
-@lsr{vocal,ambitus@/.ly}.
+Exemples : @rlsr{Pitches}, @rlsr{Vocal music}.
 
 @knownissues
 

diff --git a/Documentation/fr/user/expressive.itely b/Documentation/fr/user/expressive.itely
index 48e3323e009014cd36622345c9c7527bdb6bd431..34bb175d81a10291b2d8d341dffccd556e37d6c0 100644 (file)
--- a/Documentation/fr/user/expressive.itely
+++ b/Documentation/fr/user/expressive.itely
@@ -572,11 +572,10 @@ l'étouffer.  Cet effet s'obtient avec la commande @code{\laissezVibrer}.
 @seealso
 
 Référence du programme :
-@rinternals{LaissezVibrerTie}
-@rinternals{LaissezVibrerTieColumn}
+@rinternals{LaissezVibrerTie},
+@rinternals{LaissezVibrerTieColumn}.
 
-D'autres exemples :
-@lsr{connecting,laissez-vibrer-ties.ly}
+Exemples : @rlsr{Expressive marks}.
 
 
 @node Breath marks
@@ -607,7 +606,7 @@ d4
 
 Référence du programme : @rinternals{BreathingSign}.
 
-Exemples : @lsr{expressive,breathing-sign.ly}
+Exemples : @rlsr{Winds}.
 
 
 @node Falls and doits
@@ -667,7 +666,7 @@ I = \once \override NoteColumn #'ignore-collision = ##t
 
 Référence du programme : @rinternals{Glissando}.
 
-D'autres exemples : @lsr{expressive,glissando.ly}, @lsr{expressive,line-styles.ly}.
+Exemples : @rlsr{Expressive marks}.
 
 
 @knownissues

diff --git a/Documentation/fr/user/fretted-strings.itely b/Documentation/fr/user/fretted-strings.itely
index 8ccf6b76ac2ed883a5238a0aa09014458b954b0d..dbd52a781f5349d7d4a70e1b2627146d20e6a04e 100644 (file)
--- a/Documentation/fr/user/fretted-strings.itely
+++ b/Documentation/fr/user/fretted-strings.itely
@@ -51,8 +51,9 @@ On peut ajouter aux accords les numéros de cordes, en les indiquant avec
 
 @seealso
 
-Référence du programme : @rinternals{StringNumber},
-@lsr{guitar/,string-number.ly}.
+Référence du programme : @rinternals{StringNumber}.
+
+Exemples : @rlsr{Fretted strings}.
 
 
 @node Tablatures basic

diff --git a/Documentation/fr/user/input.itely b/Documentation/fr/user/input.itely
index b168987c40c244f453dd735ca9cfb162a81d47ee..3c0896f16a146c69b27666c1dcd1035a2ad39a0b 100644 (file)
--- a/Documentation/fr/user/input.itely
+++ b/Documentation/fr/user/input.itely
@@ -130,11 +130,12 @@ saisissant plusieurs @code{\tag}.
   \tag #'original-part \tag #'transposed-part @dots{}
 @end example
 
-
+@ignore
+FIXME
 @seealso
 
 Exemples : @lsr{parts,tag@/-filter@/.ly}
-
+@end ignore
 
 @knownissues
 

diff --git a/Documentation/fr/user/macros.itexi b/Documentation/fr/user/macros.itexi
index f7678315b9ec6e3ded2ed5b1ca24873b39f4e64b..438029098e2bdd9f26d353a98f1f2bff5561615e 100644 (file)
--- a/Documentation/fr/user/macros.itexi
+++ b/Documentation/fr/user/macros.itexi
@@ -174,18 +174,6 @@
 
 @c   **** Links and references ****
 
-@c obsolete, not replaced by anything (maybe will be replaced 
-@c with rlsr in the future)
-@c usage: @lsr{ancient,custodes.ly}
-@macro lsr{DIR,TEXT}
-@ifhtml
-@uref{source/input/lsr/\DIR\/collated-files.html#\TEXT\,@file{\DIR\/\TEXT\}}
-@end ifhtml
-@ifnothtml
-@file{\DIR\/\TEXT\}
-@end ifnothtml
-@end macro
-
 @c  Definitions for references:
 @c     @rinternals
 @c     @rglos

diff --git a/Documentation/fr/user/pitches.itely b/Documentation/fr/user/pitches.itely
index da9503c4da67e6a4e59dd6870b8875625f349351..48a515016a0c5dbcd04be70009bf07093d20c0ba 100644 (file)
--- a/Documentation/fr/user/pitches.itely
+++ b/Documentation/fr/user/pitches.itely
@@ -485,7 +485,7 @@ réelles, on utilisera un deuxième @code{transpose}
 
 Référence du programme : @rinternals{TransposedMusic}.
 
-Exemple : @lsr{scheme,transpose-pitches-with-minimum-accidentals.ly}.
+Exemples : @rlsr{Pitches}.
 
 
 @knownissues

diff --git a/Documentation/fr/user/repeats.itely b/Documentation/fr/user/repeats.itely
index 640e181dee4088427f7d0c3f05a30840b2be65ae..5991371f147431823d9217e84d9e176cb257646c 100644 (file)
--- a/Documentation/fr/user/repeats.itely
+++ b/Documentation/fr/user/repeats.itely
@@ -184,14 +184,13 @@ Program reference: @rinternals{VoltaBracket},
 @rinternals{UnfoldedRepeatedMusic}.
 
 
-Examples
+Exemples
 
 Les crochets précédant une reprise s'impriment d'ordinaire seulement
 au-dessus de la portée du haut.  On peut ajuster cela en déplaçant le
 graveur @code{Volta_engraver} vers les contextes de portée
 (@code{Staff}) qui doivent comporter ces crochets ;
-voir @ref{Modifying context plug-ins} et 
-@lsr{repeats,volta@/-multi@/-staff@/.ly}.
+voir @ref{Modifying context plug-ins}, et @rlsr{Repeats}.
 
 
 @knownissues

diff --git a/Documentation/fr/user/rhythms.itely b/Documentation/fr/user/rhythms.itely
index bc89185bb7ba14d2d1f85636fe61441fb000d3c3..8edbda6cf37760804aaf82b27b5993f097eec4a2 100644 (file)
--- a/Documentation/fr/user/rhythms.itely
+++ b/Documentation/fr/user/rhythms.itely
@@ -606,7 +606,7 @@ argument à la commande @code{set-time-signature}, en troisième position.
 Référence du programme : @rinternals{TimeSignature} et
 @rinternals{Timing_translator}.
 
-Exemples : @lsr{contemporary,compound-time-signature.ly}.
+Exemples : @rlsr{Rhythms}.
 
 
 @knownissues
@@ -721,9 +721,7 @@ LilyPond ne gère pas les métriques composites de manière explicite,
 mais on peut contourner ce problème.  Dans l'exemple suivant,
 l'indicateur de métrique est obtenu grâce à une étiquette textuelle.
 Cette étiquette vient s'insérer dans l'objet graphique (@emph{grob})
-@rinternals{TimeSignature}.  Voir aussi
-@lsr{contemporary,compound-time-signature}. 
-
+@rinternals{TimeSignature}.
 
 @lilypond[verbatim,ragged-right]
 % Create 9/8 split into 2/4 + 5/8
@@ -745,6 +743,9 @@ tsMarkup = \markup {
 }
 @end lilypond
 
+@lilypondfile[verbatim,lilyquote,ragged-right,texidoc,doctitle]
+{compound-time-signatures.ly}
+
 Il arrive aussi que chaque portée ait sa propre métrique.  Vous y
 parviendrez en déplaçant le @rinternals{Timing_translator} dans le
 contexte @rinternals{Staff}.
@@ -858,8 +859,9 @@ multipliées par 3/5, de telle sorte que @w{3/5 * 10/8 = 3/4}.
 >> }
 @end lilypond
 
+@seealso
 
-
+Exemples : @rlsr{Rhythms}.
 
 @knownissues
 
@@ -1236,11 +1238,19 @@ devrez-vous ajouter une barre vide :
 @end lilypond
 
 Vous pouvez imprimer un numéro de mesure à intervalles réguliers plutôt
-qu'en tête de chaque ligne.  C'est ce qu'illustre l'exemple suivant,
-dont la source complète est 
-@lsr{staff,making-bar-numbers-appear-at-regular-intervals.ly}.
+qu'en tête de chaque ligne.  C'est ce qu'illustre l'exemple suivant.
+
+@lilypond[verbatim,ragged-right,quote,fragment,relative]
+\override Score.BarNumber #'break-visibility = ##(#f #t #t)
+\set Score.currentBarNumber = #11
+\bar ""  % Permit first bar number to be printed
+% Print a bar number every second measure
+\set Score.barNumberVisibility = #(every-nth-bar-number-visible 2)
+c1 c c c c
+\break
+c c c c c
+@end lilypond
 
-@c @lilypondfile[ragged-right,quote]{bar-number-regular-interval.ly}
 
 Désactiver le graveur concerné --- @code{Bar_number_engraver} ---
 donnera une partition sans numéros de mesure.
@@ -1393,7 +1403,7 @@ contient les définitions de @code{format-mark-numbers} et
 @code{format-mark-letters}.  Elles seront source d'inspiration pour
 d'autres fonctions de formatage.
 
-Exemples : @lsr{parts,rehearsal-mark-numbers.ly}
+Exemples : @rlsr{Rhythms}, @rlsr{Expressive marks}.
 
 
 @node Special rhythmic concerns
@@ -1757,9 +1767,7 @@ propriété @code{uniform-stretching} du @rinternals{SpacingSpanner}.
 
 @seealso
 
-Exemples : @lsr{spacing,proportional@/-spacing@/.ly}, 
-@lsr{spacing,proportional@/-strict@/-grace@/-notes@/.ly}, et
-@lsr{spacing,proportional@/-strict@/-notespacing@/.ly}
+Exemples : @rlsr{Spacing}.
 
 Le fichier @file{input/proportional.ly} illustre la notation
 proportionnelle stricte.

diff --git a/Documentation/fr/user/simultaneous.itely b/Documentation/fr/user/simultaneous.itely
index b6aef420d6b9727a57e3bb105d93e8f7352313b3..dcd3237bfa9a6312a5c2190ab2b28d47bf95b87d 100644 (file)
--- a/Documentation/fr/user/simultaneous.itely
+++ b/Documentation/fr/user/simultaneous.itely
@@ -74,7 +74,7 @@ Référence du programme : @rinternals{ClusterSpanner},
 @rinternals{ClusterSpannerBeacon},
 @rinternals{Cluster_spanner_engraver}.
 
-Exemples : @lsr{contemporary,cluster@/.ly}.
+Exemples : @rlsr{Simultaneous notes}.
 
 @knownissues
 

diff --git a/Documentation/fr/user/staff.itely b/Documentation/fr/user/staff.itely
index b3094a786f4f1c684fe9f35654623137fa560291..18a7a89557b5ba22afde0dd12a5d24aa07e7f184 100644 (file)
--- a/Documentation/fr/user/staff.itely
+++ b/Documentation/fr/user/staff.itely
@@ -142,10 +142,12 @@ symbol} --- symbole de portée.
 
 L'aspect du symbole de portée peut être modifié selon différentes
 propriétés, telles que le nombre de lignes, leur épaisseur, ou leur
-éloignement. Vous en trouverez des exemples dans
+éloignement.
+@ignore
+Vous en trouverez des exemples dans
 @lsr{staff,changing-the-number-of-lines-in-a-staff.ly} et
 @lsr{staff,changing-the-staff-size.ly}.
-
+@end ignore
 
 De plus, la portée peut commencer et s'arrêter où l'on veut, grâce aux
 commandes @code{\startStaff} et @code{\stopStaff}.
@@ -177,7 +179,7 @@ comme sur l'exemple suivant :
 
 Référence du programme : @rinternals{StaffSymbol}.
 
-D'autres exemples : @rlsr{Staff notation}.
+Exemples : @rlsr{Staff notation}.
 
 
 @node Hiding staves
@@ -511,7 +513,7 @@ Citer des triolets imbriqués peut entraîner un résultat de médiocre qualité
 
 Dans ce manuel : @ref{Instrument transpositions}.
 
-Exemples : @lsr{parts,quote.ly}, @lsr{parts,quote-transportation.ly}
+Exemples : @rlsr{Staff notation}.
 
 Référence du programme : @rinternals{QuoteMusic}.
 

diff --git a/Documentation/fr/user/text.itely b/Documentation/fr/user/text.itely
index 51ec380c35835a0896d620d5704e559c189d836f..429630dcaee6ad2d500ccabe12eae10696c8bc23 100644 (file)
--- a/Documentation/fr/user/text.itely
+++ b/Documentation/fr/user/text.itely
@@ -238,7 +238,7 @@ Référence du programme : @rinternals{TextSpanner},
 @rinternals{Glissando}, @rinternals{VoiceFollower},
 @rinternals{TrillSpanner}, @rinternals{line-spanner-interface}.
 
-Exemples : @lsr{expressive,line-styles.ly}, @lsr{expressive,line-arrows.ly}
+Exemples : @rlsr{Expressive marks}.
 
 
 @node Text spanners
@@ -834,6 +834,5 @@ du texte respectivement en roman, sans serif et monospace, comme ici :
 
 @seealso
 
-Exemples : @lsr{text,font@/-family@/-override.ly}.
-
+Exemples : @rlsr{Text}.
 

diff --git a/Documentation/fr/user/vocal.itely b/Documentation/fr/user/vocal.itely
index 88dc8baa928d054c5ddb194e4f5846d69f818c3c..18e96df3dee21a712e353f0ef5886c39b77f8d63 100644 (file)
--- a/Documentation/fr/user/vocal.itely
+++ b/Documentation/fr/user/vocal.itely
@@ -562,7 +562,7 @@ section @rlearning{Vocal ensembles}.
 
 Référence du programme : @rinternals{Melisma_translator}.
 
-@lsr{vocal,lyric@/-combine.ly}.
+Exemples : @rlsr{Vocal music}.
 
 @knownissues