--- /dev/null
+This directory contains snippet files which are already part of lilypond but
+have been revised. They should be contributed to the LSR so that they in
+turn are (automatically) included in lilypond again.
--- /dev/null
+%% Do not edit this file; it is auto-generated from LSR http://lsr.dsi.unimi.it
+%% This file is in the public domain.
+
+\version "2.11.62"
+
+\header {
+ lsrtags = "keyboards"
+
+
+ doctitlees = "Símbolos de acordeón discanto"
+ texidoces = "
+Los símbolos específicos de acordeón discanto se escriben mediante
+@code{\\markup}. Se puede trucar la colocación vertical de los símbolos
+modificando los argumentos de @code{\\raise}.
+"
+
+
+ doctitlede = "Symbole für Akkordeon-Diskantregister"
+ texidocde = "
+Diskantregister für Akkordeon können mit @code{\\markup} dargestellt werden.
+Die vertikale Position der einzelnen Elemente werden mit @code{\\raise}
+angepasst.
+"
+
+
+ doctitle = "Accordion-discant symbols"
+ texidoc = "
+Accordion discant-specific symbols are added using @code{\\markup}. The
+vertical placement of the symbols can be tweaked by changing the
+@code{\\raise} arguments.
+"
+} % begin verbatim
+
+discant = \markup {
+ \musicglyph #"accordion.accDiscant"
+}
+dot = \markup {
+ \musicglyph #"accordion.accDot"
+}
+
+% 16 voets register
+accBasson = ^\markup {
+ \combine
+ \discant
+ \raise #0.5 \dot
+}
+
+% een korig 8 en 16 voets register
+accBandon = ^\markup {
+ \combine
+ \discant
+ \combine
+ \raise #0.5 \dot
+ \raise #1.5 \dot
+}
+
+accVCello = ^\markup {
+ \combine
+ \discant
+ \combine
+ \raise #0.5 \dot
+ \combine
+ \raise #1.5 \dot
+ \translate #'(1 . 0) \raise #1.5 \dot
+}
+
+% 4-8-16 voets register
+accHarmon = ^\markup {
+ \combine
+ \discant
+ \combine
+ \raise #0.5 \dot
+ \combine
+ \raise #1.5 \dot
+ \raise #2.5 \dot
+}
+
+accTrombon = ^\markup {
+ \combine
+ \discant
+ \combine
+ \raise #0.5 \dot
+ \combine
+ \raise #1.5 \dot
+ \combine
+ \translate #'(1 . 0) \raise #1.5 \dot
+ \translate #'(-1 . 0) \raise #1.5 \dot
+}
+
+% eenkorig 4 en 16 voets register
+accOrgan = ^\markup {
+ \combine
+ \discant
+ \combine
+ \raise #0.5 \dot
+ \raise #2.5 \dot
+}
+
+accMaster = ^\markup {
+ \combine
+ \discant
+ \combine
+ \raise #0.5 \dot
+ \combine
+ \raise #1.5 \dot
+ \combine
+ \translate #'(1 . 0) \raise #1.5 \dot
+ \combine
+ \translate #'(-1 . 0) \raise #1.5 \dot
+ \raise #2.5 \dot
+}
+
+accAccord = ^\markup {
+ \combine
+ \discant
+ \combine
+ \raise #1.5 \dot
+ \combine
+ \translate #'(1 . 0) \raise #1.5 \dot
+ \combine
+ \translate #'(-1 . 0) \raise #1.5 \dot
+ \raise #2.5 \dot
+}
+
+accMusette = ^\markup {
+ \combine
+ \discant
+ \combine
+ \raise #1.5 \dot
+ \combine
+ \translate #'(1 . 0) \raise #1.5 \dot
+ \translate #'(-1 . 0) \raise #1.5 \dot
+}
+
+accCeleste = ^\markup {
+ \combine
+ \discant
+ \combine
+ \raise #1.5 \dot
+ \translate #'(-1 . 0) \raise #1.5 \dot
+}
+
+accOboe = ^\markup {
+ \combine
+ \discant
+ \combine
+ \raise #1.5 \dot
+ \raise #2.5 \dot
+}
+
+accClarin = ^\markup {
+ \combine
+ \discant
+ \raise #1.5 \dot
+}
+
+accPiccolo = ^\markup {
+ \combine
+ \discant
+ \raise #2.5 \dot
+}
+
+accViolin = ^\markup {
+ \combine
+ \discant
+ \combine
+ \raise #1.5 \dot
+ \combine
+ \translate #'(1 . 0) \raise #1.5 \dot
+ \raise #2.5 \dot
+}
+
+\layout { ragged-right = ##t }
+
+\relative c'' {
+ c4 d\accBasson e f
+ c4 d\accBandon e f
+ c4 d\accVCello e f
+ c4 d\accHarmon e f
+ c4 d\accTrombon e f
+ \break
+ c4 d\accOrgan e f
+ c4 d\accMaster e f
+ c4 d\accAccord e f
+ c4 d\accMusette e f
+ c4 d\accCeleste e f
+ \break
+ c4 d\accOboe e f
+ c4 d\accClarin e f
+ c4 d\accPiccolo e f
+ c4 d\accViolin e f
+}
--- /dev/null
+%% Do not edit this file; it is auto-generated from LSR http://lsr.dsi.unimi.it
+%% This file is in the public domain.
+
+\version "2.11.62"
+
+\header {
+ lsrtags = "pitches, editorial-annotations"
+
+
+ doctitlees = "Aplicar estilos de cabeza según la nota de la escala"
+ texidoces = "
+La propiedad @code{shapeNoteStyles} se puede usar para definir varios
+estilos de cabezas de nota para cada grado de la escala (según esté
+establecido por la armadura o por la propiedad @q{tonic}). Esta propiedad
+requiere un conjunto de símbolos, que pueden ser puramente arbitrarios (se
+permiten expresiones geométricas como @code{triangle}, triángulo,
+@code{cross}, aspas, y @code{xcircle}, círculo con aspas) o basados en una
+antigua tradición americana de grabado (ciertos nombres de nota latinos
+trambién se permiten).
+
+Dicho esto, para imitar antiguos cancioneros americanos, existen varios
+estilos predefinidos de cabezas de nota disponibles a través de
+instrucciones de abreviatura como @code{\\aikenHeads} o
+@code{\\sacredHarpHeads}.
+
+Este ejemplo muestra distintas formas de obtener cabezas de notas con forma,
+y muestra la capacidad de transportar una melodía sin perder la
+correspondencia entre las funciones armónicas y los estilos de cabezas de
+nota.
+"
+
+
+ doctitlede = "Notenkopfstile besierend auf der Tonleiterstufe erstellen"
+ texidocde = "
+Die @code{shapeNoteStyles}-(NotenFormenStile)-Eigenschaft kann benutzt
+werden, um verschiedene Notenstile für jeden Schritt der Tonleiter
+zudefinieren (vorgegeben von der Tonart oder der @q{tonic}
+(Tonika)-Eigenschaft. Diese Eigenschaft braucht eine Anzahl von Symbolen,
+welche beliebig sein können (geometrische Ausdrücke wie @code{triangle}
+(Dreieck), @code{cross} (Kreuz) und @code{xcircle} (X-Kreis) sind erlaubt)
+oder basierend auf einer alten amerikanischen Notensatztradition (einige
+lateinische Notenbezeichnungen sind auch erlaubt).
+
+Um alte amerikanische Liederbücher zu imitieren, gibt es einige
+vordefinierte Notenstile wie etwa @code{\\aikenHeads} (im Stil von Aiken)
+oder @code{\\sacredHarpHeads} (im Stil der Sacred-Harp-Tradition).
+
+Dieses Beispiel zeigt, wie man unterschiedlich geformte Noten erhält und
+eine Melodie transponieren kann, ohne dass das Verhältnis zwischen den
+harmonischen Funktionen und dem Notenstil verloren geht.
+"
+
+
+ doctitle = "Applying note head styles depending on the step of the scale"
+ texidoc = "
+The @code{shapeNoteStyles} property can be used to define various note head
+styles for each step of the scale (as set by the key signature or the
+@q{tonic} property). This property requires a set of symbols, which can be
+arbitrary (geometrical expressions such as @code{triangle}, @code{cross},
+and @code{xcircle} are allowed) or based on old American engraving tradition
+(some latin note names are also allowed).
+
+That said, to imitate old American song books, there are several predefined
+note head styles available through shortcut commands such as
+@code{\\aikenHeads} or @code{\\sacredHarpHeads}.
+
+This example shows different ways to obtain shape note heads, and
+demonstrates the ability to transpose a melody without losing the
+correspondence between harmonic functions and note head styles.
+"
+} % begin verbatim
+
+\layout { ragged-right = ##t }
+
+fragment = {
+ \key c \major
+ c2 d
+ e2 f
+ g2 a
+ b2 c
+}
+
+\score {
+ \new Staff {
+ \transpose c d
+ \relative c' {
+ \set shapeNoteStyles = #'#(do re mi fa
+ #f la ti)
+ \fragment
+ }
+
+ \break
+
+ \relative c' {
+ \set shapeNoteStyles = #'#(cross triangle fa #f
+ mensural xcircle diamond)
+ \fragment
+ }
+ }
+}
--- /dev/null
+%% Do not edit this file; it is auto-generated from LSR http://lsr.dsi.unimi.it
+%% This file is in the public domain.
+
+\version "2.11.62"
+
+\header {
+ lsrtags = "pitches, staff-notation"
+
+
+ doctitlees = "Armaduras de tonalidad no tradicionales"
+ texidoces = "
+La muy utilizada instrucción @code{\\key} establece la propiedad
+@code{keySignature} property, dentro del contexto @code{Staff}.
+
+Para crear armaduras de tonalidad no estándar, ajuste esta propiedad
+directamente. El formato de esta instrucción es una lista:
+
+@code{\\set Staff.keySignature = #`(((octava . paso) . alteración) ((octava
+. paso) . alteración) ...)} donde, para cada elemento dentro de la lista,
+@code{octava} especifica la octava (siendo cero la octava desde el Do
+central hasta el Si por encima), @code{paso} especifica la nota dentro de la
+octava (cero significa Do y 6 significa Si), y @code{alteración} es
+@code{,SHARP ,FLAT ,DOUBLE-SHARP} etc. (observe la coma precedente.)
+
+Alternativamente, para cada elemento de la lista el uso del formato más
+conciso @code{(paso . alteración)} especifica que la misma alteración debe
+estar en todas las octavas.
+
+He aquí un ejemplo de una posible armadura para generar una escala exátona:
+"
+
+
+ doctitlede = "Untypische Tonarten"
+ texidocde = "
+Der üblicherweise benutzte @code{\\key}-Befehl setzt die
+@code{keySignature}-Eigenschaft im @code{Staff}-Kontext.
+
+Um untypische Tonartenvorzeichen zu erstellen, muss man diese Eigenschaft
+direkt setzen. Das Format für den Befehl ist eine Liste: @code{\\set
+Staff.keySignature = #`(((Oktave . Schritt) . Alteration) ((Oktave .
+Schritt) . Alteration) ...)}, wobei für jedes Element in der Liste
+@code{Oktave} die Oktave angibt (0@tie{}ist die Oktave vom
+eingestrichenen@tie{}C bis zum eingestrichenen@tie{}H). @code{Schritt} gibt
+die Note innerhalb der Oktave an (0@tie{}heißt@tie{}C und
+6@tie{}heißt@tie{}H), und @code{Alteration} ist @code{,SHARP ,FLAT
+,DOUBLE-SHARP} usw. (Beachte das beginnende Komma.)
+
+Alternativ kann auch jedes Element der Liste mit dem allgemeineren Format
+@code{(Schritt . Alteration)} gesetzt werden, wobei dann die Einstellungen
+für alle Oktaven gelten.
+
+Hier ein Beispiel einer möglichen Tonart für eine Ganztonleiter:
+"
+
+
+ doctitle = "Non-traditional key signatures"
+ texidoc = "
+The commonly used @code{\\key} command sets the @code{keySignature}
+property, in the @code{Staff} context.
+
+To create non-standard key signatures, set this property directly. The
+format of this command is a list:
+
+@code{\\set Staff.keySignature = #`(((octave . step) . alter) ((octave
+. step) . alter) ...)} where, for each element in the list,
+@code{octave} specifies the octave (0@tie{}being the octave from
+middle@tie{}C to the B above), @code{step} specifies the note within the
+octave (0@tie{}means@tie{}C and 6@tie{}means@tie{}B), and @code{alter} is
+@code{,SHARP ,FLAT ,DOUBLE-SHARP} etc. (Note the leading comma.)
+
+Alternatively, for each item in the list, using the more concise format
+@code{(step . alter)} specifies that the same alteration should hold in all
+octaves.
+
+Here is an example of a possible key signature for generating a whole-tone
+scale:
+"
+} % begin verbatim
+\relative c' {
+ \set Staff.keySignature = #`(((0 . 3) . ,SHARP)
+ ((0 . 5) . ,FLAT)
+ ((0 . 6) . ,FLAT))
+ c4 d e fis
+ aes4 bes c2
+}
--- /dev/null
+%% Do not edit this file; it is auto-generated from LSR http://lsr.dsi.unimi.it
+%% This file is in the public domain.
+
+\version "2.11.62"
+
+\header {
+ lsrtags = "rhythms, ancient-notation, tweaks-and-overrides"
+
+
+ doctitlees = "Estilos de silencios"
+ texidoces = "
+Los silencios se pueden imprimir en distintos estilos.
+"
+
+
+ doctitlede = "Pausenstile"
+ texidocde = "
+Pausen können in verschiedenen Stilen dargestellt werden.
+"
+
+
+ doctitle = "Rest styles"
+ texidoc = "
+Rests may be used in various styles.
+"
+} % begin verbatim
+\layout {
+ indent = 0.0
+ \context {
+ \Staff
+ \remove "Time_signature_engraver"
+ }
+}
+
+\relative c {
+ \set Score.timing = ##f
+ \override Staff.Rest #'style = #'mensural
+ r\maxima^\markup \typewriter { mensural }
+ r\longa r\breve r1 r2 r4 r8 r16
+ \bar ""
+
+ \override Staff.Rest #'style = #'neomensural
+ r\maxima^\markup \typewriter { neomensural }
+ r\longa r\breve r1 r2 r4 r8 r16
+ \bar ""
+
+ \override Staff.Rest #'style = #'classical
+ r\maxima^\markup \typewriter { classical }
+ r\longa r\breve r1 r2 r4 r8 r16 r32 r64 r128
+ \bar ""
+
+ \override Staff.Rest #'style = #'default
+ r\maxima^\markup \typewriter { default }
+ r\longa r\breve r1 r2 r4 r8 r16 r32 r64 r128
+}
--- /dev/null
+%% Do not edit this file; it is auto-generated from LSR http://lsr.dsi.unimi.it
+%% This file is in the public domain.
+
+\version "2.11.62"
+
+\header {
+ lsrtags = "expressive-marks, unfretted-strings"
+
+
+ doctitlees = "Marca de pizzicato de chasquido (@q{pizzicato de Bartók})"
+ texidoces = "
+El pizzicato de chasquido (también llamado @q{Pizzicato de Bartók}) es un
+@q{pizzicato fuerte en que la cuerda se pulsa verticalmente produciendo un
+chasquido y rebotando en el diapasón del instrumento} (Wikipedia). Se
+denota mediante una circunferencia con una línea vertical corta que parte
+del centro de aquélla hacia fuera. Aunque Lilypond no tiene ninguna
+instrucción predefinida para crear esta marca, es fácil hacer la definición
+y colocarla directamente en el archivo de lilypond.
+"
+
+
+ doctitlede = "Bartók-Pizzicato"
+ texidocde = "
+Das Bartók-Pizzicato @q{ist eine besondere Form des Pizzicato, bei dem der
+Spieler die Saite auf das Griffbrett aufschlagen lässt, sodass zusätzlich
+zum angeschlagenen Ton ein scharfes, knallendes Geräusch ertönt}
+(Wikipedia). Es wird dargestellt als kleiner Kreis mit einer vertikalen
+Linie, die vom Kreiszentrum aus nach oben weist und ein Stück außerhalb des
+Kreises endet. Lilypond hat keinen eigenen Glyphen für dieses Symbol; es
+ist aber einfach, direkt eine Definition in die Eingabedatei einzufügen.
+"
+
+
+ doctitle = "Snap-pizzicato markup (@q{Bartók pizzicato})"
+ texidoc = "
+A snap-pizzicato (also known as @q{Bartók pizzicato}) is a @q{strong
+pizzicato where the string is plucked vertically by snapping and rebounds
+off the fingerboard of the instrument} (Wikipedia). It is denoted by a
+cicle with a vertical line going from the center upwards outside the circle.
+While Lilypond does not have a pre-defined command to created this markup,
+it is easy to create a definition and place it directly into the lilypond
+file.
+"
+} % begin verbatim
+
+% Definition of the snappizz markup to print snap-pizzicato articulations.
+% These are also known as "Bartok pizzicato" and are denotes by a circle
+% with a vertical line from the center of the circle upwards:
+#(define-markup-command (snappizz layout props) ()
+ (interpret-markup layout props
+ (markup #:stencil
+ (ly:stencil-translate-axis
+ (ly:stencil-add
+ (make-circle-stencil 0.7 0.1 #f)
+ (ly:make-stencil
+ (list 'draw-line 0.1 0 0.1 0 1)
+ '(-0.1 . 0.1) '(0.1 . 1)))
+ 0.7 X))))
+snappizzicato = \markup \snappizz
+
+% now it can be used as \snappizzicato after the note/chord
+% Note, that a direction (-, ^ or _) is REQUIRED!
+\relative c'{
+ c4^\snappizzicato
+% < c e g>\snappizzicato % This does NOT work
+ < c' e g>-\snappizzicato
+ < c' e g>^\snappizzicato
+ < c, e g>_\snappizzicato
+}
--- /dev/null
+%% Do not edit this file; it is auto-generated from LSR http://lsr.dsi.unimi.it
+%% This file is in the public domain.
+
+\version "2.11.62"
+
+\header {
+ lsrtags = "pitches, staff-notation, tweaks-and-overrides"
+
+
+ doctitlees = "Trucaje de las propiedades de clave"
+ texidoces = "
+La instrucción @code{\\clef \"treble_8\"} equivale a un ajuste de
+@code{clefGlyph}, @code{clefPosition} (que controla la posición vertical de
+la clave), @code{middleCPosition} y @code{clefOctavation}. Se imprime una
+clave cada vez que se modifica cualquiera de las propiedades excepto
+@code{middleCPosition}.
+
+Observe que la modificación del glifo, la posición de la clave o su
+octavación, no cambian 'per se' la posición de las siguientes notas del
+pentagrama: para hacer esto también se debe especificar la posición del Do
+central. Los parámetros posicionales están en relación con la tercera línea
+del pentagrama, los números positivos desplazan hacia arriba, contando una
+unidad por cada línea y espacio. El valor de @code{clefOctavation} se
+establecería normalmente a 7, -7, 15 or -15, pero son válidos otros valores.
+
+Cuando se produce un cambio de clave en el salto de línea se imprime la
+clave nueva tanto al final de la línea anterior como al principio de la
+nueva, de forma predeterminada. Si no se necesita la clave de advertencia
+al final de la línea anterior, se puede quitar estableciendo el valor de la
+propiedad @code{explicitClefVisibility} de @code{Staff}, a
+@code{end-of-line-invisible}. El comportamiento predeterminado se puede
+recuperar con @code{\\unset Staff.explicitClefVisibility}.
+
+Los siguientes ejemplos muestran las posibilidades cuando se ajustan estas
+propiedades manualmente. En la primera línea, los cambios manuales
+preservan el posicionamiento relativo estándar de las claves y las notas,
+pero no lo hacen en la segunda línea.
+"
+
+
+ doctitlede = "Eigenschaften des Schlüssels optimieren"
+ texidocde = "
+Der Befehl @code{\\clef \"treble_8\"} ist gleichbedeutend mit einem
+expliziten Setzen der Eigenschaften von @code{clefGlyph},
+@code{clefPosition} (welche die vertikale Position des Schlüssels bestimmt),
+@code{middleCPosition} und @code{clefOctavation}. Ein Schlüssel wird
+ausgegeben, wenn eine der Eigenschaften außer @code{middleCPosition} sich
+ändert.
+
+Eine Änderung des Schriftzeichens (Glyph), der Schlüsselposition oder der
+Oktavierung selber ändert noch nicht die Position der darauf folgenden Noten
+auf dem System: das geschieht nur, wenn auch die Position des
+eingestrichenen@tie{}C (middleCPosition) angegeben wird. Die
+Positionsparameter sind relativ zur Mittellinie des Systems, dabei versetzen
+positive Zahlen die Position nach oben, jeweils eine Zahl für jede Linie
+plus Zwischenraum. Der @code{clefOctavation}-Wert ist normalerweise auf 7,
+-7, 15 oder -15 gesetzt, aber auch andere Werte sind gültig.
+
+Wenn ein Schlüsselwechsel an einem Zeilenwechsel geschieht, wird das neue
+Symbol sowohl am Ende der alten Zeilen als auch am Anfang der neuen Zeile
+ausgegeben. Wenn der Warnungs-Schlüssel am Ende der alten Zeile nicht
+erforderlich ist, kann er unterdrückt werden, indem die
+@code{explicitClefVisibility}-Eigenschaft des @code{Staff}-Kontextes auf den
+Wert @code{end-of-line-invisible} gesetzt wird. Das Standardverhalten kann
+mit @code{\\unset Staff.explicitClefVisibility} wieder hergestellt werden.
+
+Die folgenden Beispiele zeigen die Möglichkeiten, wenn man diese
+Eigenschaften manuell setzt. Auf der ersten Zeile erhalten die manuellen
+Änderungen die ursprüngliche relative Positionierung von Schlüssel und
+Noten, auf der zweiten Zeile nicht.
+"
+
+
+ doctitle = "Tweaking clef properties"
+ texidoc = "
+The command @code{\\clef \"treble_8\"} is equivalent to setting
+@code{clefGlyph}, @code{clefPosition} (which controls the vertical position
+of the clef), @code{middleCPosition} and @code{clefOctavation}. A clef is
+printed when any of the properties except @code{middleCPosition} are
+changed.
+
+Note that changing the glyph, the position of the clef, or the octavation
+does not in itself change the position of subsequent notes on the staff: the
+position of middle@tie{}C must also be specified to do this. The positional
+parameters are relative to the staff center line, positive numbers
+displacing upwards, counting one for each line and space. The
+@code{clefOctavation} value would normally be set to 7, -7, 15 or -15, but
+other values are valid also.
+
+If a clef change takes place at a line break the new clef symbol is printed
+at both the end of the previous line and the beginning of the new line by
+default. If the warning clef at the end of the previous line is not
+required it can be suppressed by setting the @code{Staff} property
+@code{explicitClefVisibility} to the value @code{end-of-line-invisible}.
+The default behavior can be recovered with @code{\\unset
+Staff.explicitClefVisibility}.
+
+The following examples show the possibilities when setting these properties
+manually. On the first line, the manual changes preserve the standard
+relative positioning of clefs and notes, whereas on the second line, they do
+not.
+"
+} % begin verbatim
+
+\layout { ragged-right = ##t }
+
+{
+ % The default treble clef
+ c'1
+ % The standard bass clef
+ \set Staff.clefGlyph = #"clefs.F"
+ \set Staff.clefPosition = #2
+ \set Staff.middleCPosition = #6
+ c'1
+ % The baritone clef
+ \set Staff.clefGlyph = #"clefs.C"
+ \set Staff.clefPosition = #4
+ \set Staff.middleCPosition = #4
+ c'1
+ % The standard choral tenor clef
+ \set Staff.clefGlyph = #"clefs.G"
+ \set Staff.clefPosition = #-2
+ \set Staff.clefOctavation = #-7
+ \set Staff.middleCPosition = #1
+ c'1
+ % A non-standard clef
+ \set Staff.clefPosition = #0
+ \set Staff.clefOctavation = #0
+ \set Staff.middleCPosition = #-4
+ c'1 \break
+
+ % The following clef changes do not preserve
+ % the normal relationship between notes and clefs:
+
+ \set Staff.clefGlyph = #"clefs.F"
+ \set Staff.clefPosition = #2
+ c'1
+ \set Staff.clefGlyph = #"clefs.G"
+ c'1
+ \set Staff.clefGlyph = #"clefs.C"
+ c'1
+ \set Staff.clefOctavation = #7
+ c'1
+ \set Staff.clefOctavation = #0
+ \set Staff.clefPosition = #0
+ c'1
+
+ % Here we go back to the normal clef:
+
+ \set Staff.middleCPosition = #0
+ c'1
+}
projects / lilypond.git / commitdiff