Doc-fr: Undefined references in fr/notation.

diff --git a/Documentation/fr/notation/pitches.itely b/Documentation/fr/notation/pitches.itely
index 2a6a86ca91659e7cdf1d6fd1f4cc856d865f9752..f8d2a209a19eb783d7d6175b313ca3adefc7077f 100644 (file)
--- a/Documentation/fr/notation/pitches.itely
+++ b/Documentation/fr/notation/pitches.itely
@@ -412,7 +412,7 @@ Manuel d'initiation :
 
 Manuel de notation :
 @ref{Altérations accidentelles automatiques},
-@ref{Altérations accidentelles suggérées},
+@ref{Altérations suggérées (musica ficta)},
 @ref{Nom des notes dans d'autres langues}.
 
 Morceaux choisis :

diff --git a/Documentation/fr/notation/specialist.itely b/Documentation/fr/notation/specialist.itely
index e0553937ca460101c2df8ae9e7e965e5de736cd2..aacc8220c52e7957c237348b107ea6b47788c96b 100644 (file)
--- a/Documentation/fr/notation/specialist.itely
+++ b/Documentation/fr/notation/specialist.itely
@@ -24,7 +24,7 @@ spécifique à certains intruments ou certaines époques.
 * Percussions::
 * Instruments à vent::
 * Notation des accords::
-* Notation contemporaine::
+* Contemporary music::
 * Notations anciennes::
 * Musiques du monde::
 @end menu

diff --git a/Documentation/fr/notation/staff.itely b/Documentation/fr/notation/staff.itely
index 568f7bdc9abf960e9216f5aaf2d6aaa6aeb534a6..cd41d1777cb201b5173f17c86b0b79acdde59012 100644 (file)
--- a/Documentation/fr/notation/staff.itely
+++ b/Documentation/fr/notation/staff.itely
@@ -142,7 +142,7 @@ Manuel de notation :
 @ref{Contextes prédéfinis},
 @ref{Symbole de la portée},
 @ref{Contextes du chant grégorien},
-@ref{Les contextes de la musique mensurale},
+@ref{Contextes de musique mensurale},
 @ref{Définition de nouveaux contextes}.
 
 Morceaux choisis :

diff --git a/Documentation/fr/notation/vocal.itely b/Documentation/fr/notation/vocal.itely
index ed1ad7892b0cc97b0fb18686f3dc721f3c9188cc..d33da5a663dc9ba46b3aa61cecfba6b8810428d4 100644 (file)
--- a/Documentation/fr/notation/vocal.itely
+++ b/Documentation/fr/notation/vocal.itely
@@ -1131,7 +1131,7 @@ Manuel d'initiation :
 @rlearning{Ensemble vocal}.
 
 Manuel de notation :
-@rusernamed{Context layout order, Ordre des contextes de mise en forme},
+@ref{Ordonnancement des contextes},
 @ref{Création d'un contexte}.
 
 
@@ -2262,7 +2262,7 @@ Manuel d'initiation :
 @rlearning{Ensemble vocal}.
 
 Manuel de notation :
-@ref{Ordre des contextes de mise en forme},
+@ref{Ordonnancement des contextes},
 @ref{Regroupement de portées},
 @ref{Têtes de note à forme variable},
 @ref{Polyphonie sur une portée}.