Doc-de: add translator string to NR files

diff --git a/Documentation/de/notation/ancient.itely b/Documentation/de/notation/ancient.itely
index 09c3bb414c85f20b8ed7d4fd385c02f7305cfa2a..18d4a060b2723ebed0cfa543e8103b70b0d75486 100644 (file)
--- a/Documentation/de/notation/ancient.itely
+++ b/Documentation/de/notation/ancient.itely
@@ -9,6 +9,8 @@
 
 @c \version "2.12.0"
 
+@c Translators: Till Paala
+
 @node Notation von alter Musik
 @section Notation von alter Musik
 @translationof Ancient notation

diff --git a/Documentation/de/notation/changing-defaults.itely b/Documentation/de/notation/changing-defaults.itely
index 8bb1fc5c90937f2b9e87fb540c71f8f157201b61..d910ac4be6323315ea23a2bfaf7b17c577678347 100644 (file)
--- a/Documentation/de/notation/changing-defaults.itely
+++ b/Documentation/de/notation/changing-defaults.itely
@@ -9,6 +9,8 @@
 
 @c \version "2.12.0"
 
+@c Translators: Till Paala
+
 @node Standardeinstellungen verändern
 @chapter Standardeinstellungen verändern
 @translationof Changing defaults

diff --git a/Documentation/de/notation/cheatsheet.itely b/Documentation/de/notation/cheatsheet.itely
index f64c3cd70d5fe1636cb1543b4c393d1a6f229294..8f3add74efa8dec86c861534325667e9e6537559 100644 (file)
--- a/Documentation/de/notation/cheatsheet.itely
+++ b/Documentation/de/notation/cheatsheet.itely
@@ -9,6 +9,8 @@
 
 @c \version "2.12.0"
 
+@c Translators: Till Paala
+
 
 @c TODO: add tablature.
 

diff --git a/Documentation/de/notation/chords.itely b/Documentation/de/notation/chords.itely
index 7d85980ea73c7d6531bff59bd7519efe20f70be4..dcf5f80a1e8c6296e02bf817b6875c6dcb14bad6 100644 (file)
--- a/Documentation/de/notation/chords.itely
+++ b/Documentation/de/notation/chords.itely
@@ -9,6 +9,8 @@
 
 @c \version "2.12.0"
 
+@c Translators: Till Paala
+
 @node Notation von Akkorden
 @section Notation von Akkorden
 @translationof Chord notation

diff --git a/Documentation/de/notation/editorial.itely b/Documentation/de/notation/editorial.itely
index 9497d428618dc7534aed6ff279ca4b8a3bec8457..1514d3f33695b8536834fa2f7e0a3f98175d6e14 100644 (file)
--- a/Documentation/de/notation/editorial.itely
+++ b/Documentation/de/notation/editorial.itely
@@ -8,6 +8,8 @@
 
 @c \version "2.12.0"
 
+@c Translators: Till Paala
+
 @node Anmerkungen
 @section Anmerkungen
 @translationof Editorial annotations
@@ -266,7 +268,7 @@ e4(\p f)--
 
 @seealso
 Handbuch zum Lernen:
-@relearning{Visibility and color of objects}.
+@rlearning{Visibility and color of objects}.
 
 Notationsreferenz:
 @ref{Invisible rests},

diff --git a/Documentation/de/notation/expressive.itely b/Documentation/de/notation/expressive.itely
index 278139a731b7dd0d00331f2889eec77309e1ae8b..57718d5c54120dfc6128524cd3ec44b1746102d8 100644 (file)
--- a/Documentation/de/notation/expressive.itely
+++ b/Documentation/de/notation/expressive.itely
@@ -8,6 +8,8 @@
 
 @c \version "2.12.0"
 
+@c Translators: Till Paala
+
 @node Ausdrucksbezeichnungen
 @section Ausdrucksbezeichnungen
 @translationof Expressive marks

diff --git a/Documentation/de/notation/fretted-strings.itely b/Documentation/de/notation/fretted-strings.itely
index 4be4435c9fcc1a74415f4d70cb8dc401869021a6..d02e4edc662fe04e799c15efb0221b0ed5ab80d3 100644 (file)
--- a/Documentation/de/notation/fretted-strings.itely
+++ b/Documentation/de/notation/fretted-strings.itely
@@ -9,6 +9,8 @@
 
 @c \version "2.12.0"
 
+@c Translators: Till Paala
+
 @node Saiteninstrumente mit Bünden
 @section Saiteninstrumente mit Bünden
 @translationof Fretted string instruments

diff --git a/Documentation/de/notation/input.itely b/Documentation/de/notation/input.itely
index 6d1e7c7af5f424b7c554e8d06fde3b75ea241370..74ddb8d71570a2efcecafb2cf90ee0404ea5e02a 100644 (file)
--- a/Documentation/de/notation/input.itely
+++ b/Documentation/de/notation/input.itely
@@ -9,6 +9,8 @@
 
 @c \version "2.12.0"
 
+@c Translators: Till Paala
+
 @node Allgemeine Eingabe und Ausgabe
 @chapter Allgemeine Eingabe und Ausgabe
 @translationof General input and output

diff --git a/Documentation/de/notation/keyboards.itely b/Documentation/de/notation/keyboards.itely
index c12cf91db9391373ef255c7088329f0cfd4d5d39..ee850f148ef79edd2208a18b54939e3985e189be 100644 (file)
--- a/Documentation/de/notation/keyboards.itely
+++ b/Documentation/de/notation/keyboards.itely
@@ -9,6 +9,8 @@
 
 @c \version "2.12.0"
 
+@c Translators: Till Paala
+
 @node Tasteninstrumente und andere Instrumente mit mehreren Systemen
 @section Tasteninstrumente und andere Instrumente mit mehreren Systemen
 @translationof Keyboard and other multi-staff instruments

diff --git a/Documentation/de/notation/literature.itely b/Documentation/de/notation/literature.itely
index 5da2863dc9137e872555a7692b111e72974d3ea1..4fdbd4f4f4790a9143586d82484b33c96044c8c4 100644 (file)
--- a/Documentation/de/notation/literature.itely
+++ b/Documentation/de/notation/literature.itely
@@ -9,6 +9,8 @@
 
 @c \version "2.12.0"
 
+@c Translators: Till Paala
+
 
 @node Literatur
 @appendix Literatur

diff --git a/Documentation/de/notation/notation-appendices.itely b/Documentation/de/notation/notation-appendices.itely
index 670370b9669efbbf42d7119a878e3f7bb8fad1d1..d18e8ec67ff2b2bff487adf79e22b14013913d8f 100644 (file)
--- a/Documentation/de/notation/notation-appendices.itely
+++ b/Documentation/de/notation/notation-appendices.itely
@@ -9,6 +9,8 @@
 
 @c \version "2.12.0"
 
+@c Translators: Till Paala
+
 @node Notationsübersicht
 @appendix Notationsübersicht
 @translationof Notation manual tables

diff --git a/Documentation/de/notation/notation.itely b/Documentation/de/notation/notation.itely
index 792f77f3031a97e7265a5f85ae0ad1d9e2fc24c2..33c8326febdd1eecf9abdd6c6272b73e4869ad43 100644 (file)
--- a/Documentation/de/notation/notation.itely
+++ b/Documentation/de/notation/notation.itely
@@ -8,6 +8,8 @@
 
 @c \version "2.12.0"
 
+@c Translators: Till Paala
+
 @node Musikalische Notation
 @chapter Musikalische Notation
 @translationof Musical notation

diff --git a/Documentation/de/notation/percussion.itely b/Documentation/de/notation/percussion.itely
index 99aa86338f5dbd1c07f7a57a3e22d382d6cb98f3..713b78fbab983c7d897ad0239cba3bf8af4004ba 100644 (file)
--- a/Documentation/de/notation/percussion.itely
+++ b/Documentation/de/notation/percussion.itely
@@ -9,6 +9,8 @@
 
 @c \version "2.12.0"
 
+@c Translators: Till Paala
+
 @node Schlagzeug
 @section Schlagzeug
 @translationof Percussion

diff --git a/Documentation/de/notation/pitches.itely b/Documentation/de/notation/pitches.itely
index dbb52c1e33420385ef984e9b5736d0c4c5a8fe94..228b0d24ba1d3a7de0c8c11e61d98d40634a3240 100644 (file)
--- a/Documentation/de/notation/pitches.itely
+++ b/Documentation/de/notation/pitches.itely
@@ -8,6 +8,8 @@
 
 @c \version "2.12.0"
 
+@c Translators: Till Paala
+
 @node Tonhöhen
 @section Tonhöhen
 @translationof Pitches

diff --git a/Documentation/de/notation/programming-interface.itely b/Documentation/de/notation/programming-interface.itely
index 96c0ccec258e5f66b18edacdf11e98f75f998f37..005d44cd33716df92f4e38694f531b26d53318e2 100644 (file)
--- a/Documentation/de/notation/programming-interface.itely
+++ b/Documentation/de/notation/programming-interface.itely
@@ -9,6 +9,8 @@
 
 @c \version "2.12.0"
 
+@c Translators: Till Paala
+
 @node Schnittstellen für Programmierer
 @chapter Schnittstellen für Programmierer
 @translationof Interfaces for programmers

diff --git a/Documentation/de/notation/repeats.itely b/Documentation/de/notation/repeats.itely
index 9617fd8c85591bf9c36a66c53b3f1db66db3da03..da06ff5f5615ec8409460de352cfafbf84562f39 100644 (file)
--- a/Documentation/de/notation/repeats.itely
+++ b/Documentation/de/notation/repeats.itely
@@ -8,6 +8,8 @@
 
 @c \version "2.12.0"
 
+@c Translators: Till Paala
+
 @node Wiederholungszeichen
 @section Wiederholungszeichen
 @translationof Repeats

diff --git a/Documentation/de/notation/rhythms.itely b/Documentation/de/notation/rhythms.itely
index 6eda1e23f8cf3c8dca6e1f63dc90dc2fbee77403..2e8d9d6f00ebceabaa556a8938ad41a508fa57dd 100644 (file)
--- a/Documentation/de/notation/rhythms.itely
+++ b/Documentation/de/notation/rhythms.itely
@@ -8,6 +8,8 @@
 
 @c \version "2.12.0"
 
+@c Translators: Till Paala
+
 @node Rhythmus
 @section Rhythmus
 @translationof Rhythms

diff --git a/Documentation/de/notation/simultaneous.itely b/Documentation/de/notation/simultaneous.itely
index 227f0a132588f8fe5fbc7f86ae5bd629f774dec3..6cbfe51098f7ed25e0849ec407746df50aa87e2c 100644 (file)
--- a/Documentation/de/notation/simultaneous.itely
+++ b/Documentation/de/notation/simultaneous.itely
@@ -8,6 +8,8 @@
 
 @c \version "2.12.0"
 
+@c Translators: Till Paala
+
 @node Gleichzeitig erscheinende Noten
 @section Gleichzeitig erscheinende Noten
 @translationof Simultaneous notes

diff --git a/Documentation/de/notation/spacing.itely b/Documentation/de/notation/spacing.itely
index 27768de27c135dfd30c4a2a1e40eb4ed1c7378d1..d5e224a65f5ec9079075f2b0bf993c1ed3b8f579 100644 (file)
--- a/Documentation/de/notation/spacing.itely
+++ b/Documentation/de/notation/spacing.itely
@@ -9,6 +9,8 @@
 
 @c \version "2.12.0"
 
+@c Translators: Till Paala
+
 
 @node Abstände
 @chapter Abstände

diff --git a/Documentation/de/notation/specialist.itely b/Documentation/de/notation/specialist.itely
index b5d818ce91b010afeb11b5a7e99f13ed4997e16a..f4ad4642764b3eba59bbc740c68573b6e6e24db1 100644 (file)
--- a/Documentation/de/notation/specialist.itely
+++ b/Documentation/de/notation/specialist.itely
@@ -8,6 +8,8 @@
 
 @c \version "2.12.0"
 
+@c Translators: Till Paala
+
 @node Spezielle Notation
 @chapter Spezielle Notation
 @translationof Specialist notation

diff --git a/Documentation/de/notation/staff.itely b/Documentation/de/notation/staff.itely
index d2e289c086c7013c490896112dc6bff2a0afe742..4d0e5ff3c92d03ace7f2b1aa84ce999f083927a3 100644 (file)
--- a/Documentation/de/notation/staff.itely
+++ b/Documentation/de/notation/staff.itely
@@ -8,6 +8,8 @@
 
 @c \version "2.12.0"
 
+@c Translators: Till Paala
+
 @node Notation auf Systemen
 @section Notation auf Systemen
 @translationof Staff notation

diff --git a/Documentation/de/notation/text.itely b/Documentation/de/notation/text.itely
index e38b2d39640c42ccce948ec245295bacb99ba57f..1a5e44facc775ac18d99fbd0e332c666f3839061 100644 (file)
--- a/Documentation/de/notation/text.itely
+++ b/Documentation/de/notation/text.itely
@@ -9,6 +9,8 @@
 
 @c \version "2.12.0"
 
+@c Translators: Till Paala
+
 @node Text
 @section Text
 @translationof Text

diff --git a/Documentation/de/notation/unfretted-strings.itely b/Documentation/de/notation/unfretted-strings.itely
index 9932d5d5e6d5cb2519cf724e80765b784ca954e7..25fd789147bd58518c880e0e9f8e61c50a8743ad 100644 (file)
--- a/Documentation/de/notation/unfretted-strings.itely
+++ b/Documentation/de/notation/unfretted-strings.itely
@@ -9,6 +9,8 @@
 
 @c \version "2.12.0"
 
+@c Translators: Till Paala
+
 @node Bundlose Saiteninstrumente
 @section Bundlose Saiteninstrumente
 @translationof Unfretted string instruments

diff --git a/Documentation/de/notation/vocal.itely b/Documentation/de/notation/vocal.itely
index 7f9494f1caea53e728acdda38ce79be28ae84cc2..87cbaa5ef6c5b75bfa5c9a35f3d8fcefa0dfa8c4 100644 (file)
--- a/Documentation/de/notation/vocal.itely
+++ b/Documentation/de/notation/vocal.itely
@@ -8,6 +8,8 @@
 
 @c \version "2.12.0"
 
+@c Translators: Till Paala
+
 @node Notation von Gesang
 @section Notation von Gesang
 @translationof Vocal music

diff --git a/Documentation/de/notation/wind.itely b/Documentation/de/notation/wind.itely
index bf835123b52f8c61c3d3bd87ea48be8a3cf13cac..b8e9e2ffcbeb3d9bf5a14f5aeb210be82995fa4d 100644 (file)
--- a/Documentation/de/notation/wind.itely
+++ b/Documentation/de/notation/wind.itely
@@ -9,6 +9,7 @@
 
 @c \version "2.12.0"
 
+@c Translators: Till Paala
 
 @node Blasinstrumente
 @section Blasinstrumente

diff --git a/Documentation/de/notation/world.itely b/Documentation/de/notation/world.itely
index cdb4bcbde4c2f71c80229507bcbf9338688dde96..71ec500056ebcbcac57cb9f774acd739a82caaad 100644 (file)
--- a/Documentation/de/notation/world.itely
+++ b/Documentation/de/notation/world.itely
@@ -7,7 +7,7 @@
     version that you are working on.  See TRANSLATION for details.
 @end ignore
 
-@c Translators: Till Rettig
+@c Translators: Till Paala
 
 @c \version "2.12.0"