@c \version "2.12.0"
+@c Translators: Till Paala
+
@node Notation von alter Musik
@section Notation von alter Musik
@translationof Ancient notation
@c \version "2.12.0"
+@c Translators: Till Paala
+
@node Standardeinstellungen verändern
@chapter Standardeinstellungen verändern
@translationof Changing defaults
@c \version "2.12.0"
+@c Translators: Till Paala
+
@c TODO: add tablature.
@c \version "2.12.0"
+@c Translators: Till Paala
+
@node Notation von Akkorden
@section Notation von Akkorden
@translationof Chord notation
@c \version "2.12.0"
+@c Translators: Till Paala
+
@node Anmerkungen
@section Anmerkungen
@translationof Editorial annotations
@seealso
Handbuch zum Lernen:
-@relearning{Visibility and color of objects}.
+@rlearning{Visibility and color of objects}.
Notationsreferenz:
@ref{Invisible rests},
@c \version "2.12.0"
+@c Translators: Till Paala
+
@node Ausdrucksbezeichnungen
@section Ausdrucksbezeichnungen
@translationof Expressive marks
@c \version "2.12.0"
+@c Translators: Till Paala
+
@node Saiteninstrumente mit Bünden
@section Saiteninstrumente mit Bünden
@translationof Fretted string instruments
@c \version "2.12.0"
+@c Translators: Till Paala
+
@node Allgemeine Eingabe und Ausgabe
@chapter Allgemeine Eingabe und Ausgabe
@translationof General input and output
@c \version "2.12.0"
+@c Translators: Till Paala
+
@node Tasteninstrumente und andere Instrumente mit mehreren Systemen
@section Tasteninstrumente und andere Instrumente mit mehreren Systemen
@translationof Keyboard and other multi-staff instruments
@c \version "2.12.0"
+@c Translators: Till Paala
+
@node Literatur
@appendix Literatur
@c \version "2.12.0"
+@c Translators: Till Paala
+
@node Notationsübersicht
@appendix Notationsübersicht
@translationof Notation manual tables
@c \version "2.12.0"
+@c Translators: Till Paala
+
@node Musikalische Notation
@chapter Musikalische Notation
@translationof Musical notation
@c \version "2.12.0"
+@c Translators: Till Paala
+
@node Schlagzeug
@section Schlagzeug
@translationof Percussion
@c \version "2.12.0"
+@c Translators: Till Paala
+
@node Tonhöhen
@section Tonhöhen
@translationof Pitches
@c \version "2.12.0"
+@c Translators: Till Paala
+
@node Schnittstellen für Programmierer
@chapter Schnittstellen für Programmierer
@translationof Interfaces for programmers
@c \version "2.12.0"
+@c Translators: Till Paala
+
@node Wiederholungszeichen
@section Wiederholungszeichen
@translationof Repeats
@c \version "2.12.0"
+@c Translators: Till Paala
+
@node Rhythmus
@section Rhythmus
@translationof Rhythms
@c \version "2.12.0"
+@c Translators: Till Paala
+
@node Gleichzeitig erscheinende Noten
@section Gleichzeitig erscheinende Noten
@translationof Simultaneous notes
@c \version "2.12.0"
+@c Translators: Till Paala
+
@node Abstände
@chapter Abstände
@c \version "2.12.0"
+@c Translators: Till Paala
+
@node Spezielle Notation
@chapter Spezielle Notation
@translationof Specialist notation
@c \version "2.12.0"
+@c Translators: Till Paala
+
@node Notation auf Systemen
@section Notation auf Systemen
@translationof Staff notation
@c \version "2.12.0"
+@c Translators: Till Paala
+
@node Text
@section Text
@translationof Text
@c \version "2.12.0"
+@c Translators: Till Paala
+
@node Bundlose Saiteninstrumente
@section Bundlose Saiteninstrumente
@translationof Unfretted string instruments
@c \version "2.12.0"
+@c Translators: Till Paala
+
@node Notation von Gesang
@section Notation von Gesang
@translationof Vocal music
@c \version "2.12.0"
+@c Translators: Till Paala
@node Blasinstrumente
@section Blasinstrumente
version that you are working on. See TRANSLATION for details.
@end ignore
-@c Translators: Till Rettig
+@c Translators: Till Paala
@c \version "2.12.0"