-Das LilyPond Eingabeformat hat eine ziemlich freie Form, so dass
-für erfahrene Benutzer viel Freiheit besteht, die Struktur ihrer
-Quelldateien anzulegen. Für Neulinge kann diese Flexibilität aber
-erst einmal verwirrend sein. In diesem Kapitel soll darum ein Teil
-dieser Strukturen dargestellt werden, vieles aber zur Vereinfachung
-auch weggelassen werden. Für eine komplette Beschreibung des Eingabeformats
-siehe @ruser{Die Dateistruktur}.
+Vstupní formát pro LilyPond měl poměrně volnou podobu, takže
+zkušení uživatele tu mají hodně volnosti v ovlivnění stavby jejich
+zdrojových souborů. Pro nováčky ale tato ohebnost může být zprvu
+matoucí. V této kapitole by proto z toho důvodu měla být představena
+část z těchto staveb. Mnohé ale bude pro zjednodušení
+vynecháno. Na úplný popis vstupního formátu se podívejte
+na @ruser{stavbu souboru}.