-%
% common german names for notes. "es" means flat, "is" means sharp
%
% by Roland Meier <meier@informatik.th-darmstadt.de>
% based on swedish.ly by Mats Bengtsson.
-
-%
-% Please note that, while these names are used to enter *notes*, they
-% actually are *melodic*s, i.e. they represent a pitch solely. Notes
-% have a rhythmic part too. This is the reason that we don't write 'note { .. }'
-%
-\notenames {
- ceses = \musicalpitch { -1 0 -2 }
- ces = \musicalpitch { -1 0 -1 }
- c = \musicalpitch { -1 0 0 }
- cis = \musicalpitch { -1 0 1 }
- cisis = \musicalpitch { -1 0 2 }
- deses = \musicalpitch { -1 1 -2 }
- des = \musicalpitch { -1 1 -1 }
- d = \musicalpitch { -1 1 0 }
- dis = \musicalpitch { -1 1 1 }
- disis = \musicalpitch { -1 1 2 }
- eses = \musicalpitch { -1 2 -2 }
- es = \musicalpitch { -1 2 -1 }
- e = \musicalpitch { -1 2 0 }
- eis = \musicalpitch { -1 2 1 }
- eisis = \musicalpitch { -1 2 2 }
- feses = \musicalpitch { -1 3 -2 }
- fes = \musicalpitch { -1 3 -1 }
- f = \musicalpitch { -1 3 0 }
- fis = \musicalpitch { -1 3 1 }
- fisis = \musicalpitch { -1 3 2 }
- geses = \musicalpitch { -1 4 -2 }
- ges = \musicalpitch { -1 4 -1 }
- g = \musicalpitch { -1 4 0 }
- gis = \musicalpitch { -1 4 1 }
- gisis = \musicalpitch { -1 4 2 }
- ases = \musicalpitch { -1 5 -2 }
- as = \musicalpitch { -1 5 -1 }
- a = \musicalpitch { -1 5 0 }
- ais = \musicalpitch { -1 5 1 }
- aisis = \musicalpitch { -1 5 2 }
- heses = \musicalpitch { -1 6 -2 }
- b = \musicalpitch { -1 6 -1 }
- h = \musicalpitch { -1 6 0 }
- his = \musicalpitch { -1 6 1 }
- hisis = \musicalpitch { -1 6 2 }
-
-
- %
- % upper case: 1 octave lower.
- %
-
-
- Ceses = \musicalpitch { -2 0 -2 }
- Ces = \musicalpitch { -2 0 -1 }
- C = \musicalpitch { -2 0 0 }
- Cis = \musicalpitch { -2 0 1 }
- Cisis = \musicalpitch { -2 0 2 }
- Deses = \musicalpitch { -2 1 -2 }
- Des = \musicalpitch { -2 1 -1 }
- D = \musicalpitch { -2 1 0 }
- Dis = \musicalpitch { -2 1 1 }
- Disis = \musicalpitch { -2 1 2 }
- Eses = \musicalpitch { -2 2 -2 }
- Es = \musicalpitch { -2 2 -1 }
- E = \musicalpitch { -2 2 0 }
- Eis = \musicalpitch { -2 2 1 }
- Eisis = \musicalpitch { -2 2 2 }
- Feses = \musicalpitch { -2 3 -2 }
- Fes = \musicalpitch { -2 3 -1 }
- F = \musicalpitch { -2 3 0 }
- Fis = \musicalpitch { -2 3 1 }
- Fisis = \musicalpitch { -2 3 2 }
- Geses = \musicalpitch { -2 4 -2 }
- Ges = \musicalpitch { -2 4 -1 }
- G = \musicalpitch { -2 4 0 }
- Gis = \musicalpitch { -2 4 1 }
- Gisis = \musicalpitch { -2 4 2 }
- Ases = \musicalpitch { -2 5 -2 }
- As = \musicalpitch { -2 5 -1 }
- A = \musicalpitch { -2 5 0 }
- Ais = \musicalpitch { -2 5 1 }
- Aisis = \musicalpitch { -2 5 2 }
- Heses = \musicalpitch { -2 6 -2 }
- B = \musicalpitch { -2 6 -1 }
- H = \musicalpitch { -2 6 0 }
- His = \musicalpitch { -2 6 1 }
- Hisis = \musicalpitch { -2 6 2 }
-
-
-}
+% 1999/06/09 Bjoern Jacke <bjoern.jacke@gmx.de>
+% added asas and marked ases as `unusual'
+
+
+\pitchnames #`(
+ (ceses . ,(make-pitch -1 0 -2 ))
+ (ces . ,(make-pitch -1 0 -1 ))
+ (c . ,(make-pitch -1 0 0 ))
+ (cis . ,(make-pitch -1 0 1 ))
+ (cisis . ,(make-pitch -1 0 2 ))
+ (deses . ,(make-pitch -1 1 -2 ))
+ (des . ,(make-pitch -1 1 -1 ))
+ (d . ,(make-pitch -1 1 0 ))
+ (dis . ,(make-pitch -1 1 1 ))
+ (disis . ,(make-pitch -1 1 2 ))
+ (eses . ,(make-pitch -1 2 -2 ))
+ (es . ,(make-pitch -1 2 -1 ))
+ (e . ,(make-pitch -1 2 0 ))
+ (eis . ,(make-pitch -1 2 1 ))
+ (eisis . ,(make-pitch -1 2 2 ))
+ (feses . ,(make-pitch -1 3 -2 ))
+ (fes . ,(make-pitch -1 3 -1 ))
+ (f . ,(make-pitch -1 3 0 ))
+ (fis . ,(make-pitch -1 3 1 ))
+ (fisis . ,(make-pitch -1 3 2 ))
+ (geses . ,(make-pitch -1 4 -2 ))
+ (ges . ,(make-pitch -1 4 -1 ))
+ (g . ,(make-pitch -1 4 0 ))
+ (gis . ,(make-pitch -1 4 1 ))
+ (gisis . ,(make-pitch -1 4 2 ))
+ (asas . ,(make-pitch -1 5 -2 ))
+ (ases . ,(make-pitch -1 5 -2 )) non-standard name for asas
+ (as . ,(make-pitch -1 5 -1 ))
+ (a . ,(make-pitch -1 5 0 ))
+ (ais . ,(make-pitch -1 5 1 ))
+ (aisis . ,(make-pitch -1 5 2 ))
+ (heses . ,(make-pitch -1 6 -2 ))
+ (b . ,(make-pitch -1 6 -1 ))
+ (h . ,(make-pitch -1 6 0 ))
+ (his . ,(make-pitch -1 6 1 ))
+ (hisis . ,(make-pitch -1 6 2 ))
+)
+
+
+
+
+\version "1.3.146"