Direction d= get_direction (me);
if (d && d * head_positions (me)[get_direction (me)] >= se*d)
- warning (_ ("Weird stem size; check for narrow beams"));
+ me->warning (_ ("Weird stem size; check for narrow beams"));
me->set_grob_property ("stem-end-position", gh_double2scm (se));
}