initial.

[lilypond.git] / lily / relocate.cc

diff --git a/lily/relocate.cc b/lily/relocate.cc
index ac4c31bac4658673c9af16e3b9f0363ef969b783..6e3b2ab71e84b251aa82208f7a6cabbfd02eff49 100644 (file)
--- a/lily/relocate.cc
+++ b/lily/relocate.cc
@@ -192,7 +192,7 @@ setup_paths (char const *argv0_ptr)
 #endif /* __MINGW32__ */
 
          if (argv0_abs.empty ())
-           programming_error ("can't find absolute argv0.");
+           programming_error (cannot find absolute argv0.");
        }
 
       string bindir = dir_name (argv0_abs);
@@ -355,7 +355,7 @@ read_relocation_file (string filename)
   char const *cname = filename.c_str ();
   FILE *f = fopen (cname, "r");
   if (!f)
-    error (_f ("can't open file %s", cname));
+    error (_f (cannot open file %s", cname));
 
   while (!feof (f))
     {